Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
Sahih Bukhari
ูƒุชุงุจ ุงู„ุชู…ู†ูŠ
The Book of Wishes
ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูˆู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงู‡ุชุฏูŠู†ุง:
(7) Chapter. The statement of a man,โ€œWithout Allah, we would not have been guided.โ€
Show diacritics
Hadith Number: 7236
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุงู†ุŒ ุงุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจูŠุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ู‚ุงู„:" ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ูŠู†ู‚ู„ ู…ุนู†ุง ุงู„ุชุฑุงุจ ูŠูˆู… ุงู„ุงุญุฒุงุจ ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุงูŠุชู‡ ูˆุงุฑู‰ ุงู„ุชุฑุงุจ ุจูŠุงุถ ุจุทู†ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู„ูˆู„ุง ุงู†ุช ู…ุง ุงู‡ุชุฏูŠู†ุง ู†ุญู† ูˆู„ุง ุชุตุฏู‚ู†ุง ูˆู„ุง ุตู„ูŠู†ุงุŒ ูุงู†ุฒู„ู† ุณูƒูŠู†ุฉ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ุฅู† ุงู„ุงู„ู‰ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ู‚ุงู„: ุงู„ู…ู„ุงุŒ ู‚ุฏ ุจุบูˆุง ุนู„ูŠู†ุงุŒ ุฅุฐุง ุงุฑุงุฏูˆุง ูุชู†ุฉ ุงุจูŠู†ุง ุงุจูŠู†ุง"ุŒ ูŠุฑูุน ุจู‡ุง ุตูˆุชู‡.
Narrated Al-Bara' bin `Azib: The Prophet was carrying earth with us on the day of the battle of Al-Ahzab (confederates) and I saw that the dust was covering the whiteness of his `Abdomen, and he (the Prophet) was saying, "(O Allah)! Without You, we would not have been guided, nor would we have given in charity, nor would we have prayed. So (O Allah!) please send tranquility (Sakina) upon us as they, (the chiefs of the enemy tribes) have rebelled against us. And if they intend affliction (i.e. want to frighten us and fight against us) then we would not (flee but withstand them). And the Prophet used to raise his voice with it. (See Hadith No. 430 and 432, Vol. 5)


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 2836
ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุฅุณุญุงู‚: ุณู…ุนุช ุงู„ุจุฑุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ู‚ู„ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„:"ู„ูˆู„ุง ุงู†ุช ู…ุง ุงู‡ุชุฏูŠู†ุง".
Narrated Al-Bara: The Prophet went on carrying (i.e. the earth) and saying, "Without You (O Allah!) we would have got no guidance."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 3034
ุญุฏุซู†ุง ู…ุณุฏุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุงู„ุงุญูˆุตุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„:" ุฑุงูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆู‡ูˆ ูŠู†ู‚ู„ ุงู„ุชุฑุงุจ ุญุชู‰ ูˆุงุฑู‰ ุงู„ุชุฑุงุจ ุดุนุฑ ุตุฏุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ุง ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุดุนุฑ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุชุฌุฒ ุจุฑุฌุฒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ู… ู„ูˆู„ุง ุงู†ุช ู…ุง ุงู‡ุชุฏูŠู†ุง ูˆู„ุง ุชุตุฏู‚ู†ุง ูˆู„ุง ุตู„ูŠู†ุง ูุงู†ุฒู„ู† ุณูƒูŠู†ุฉ ุนู„ูŠู†ุง ูˆุซุจุช ุงู„ุงู‚ุฏุงู… ุฅู† ู„ุงู‚ูŠู†ุง ุฅู† ุงู„ุงุนุฏุงุก ู‚ุฏ ุจุบูˆุง ุนู„ูŠู†ุง ุฅุฐุง ุงุฑุงุฏูˆุง ูุชู†ุฉ ุงุจูŠู†ุง".
Narrated Al-Bara: I saw Allah's Apostle on the day (of the battle) of the Trench carrying earth till the hair of his chest were covered with dust and he was a hairy man. He was reciting the following verses of `Abdullah (bin Rawaha): "O Allah, were it not for You, We would not have been guided, Nor would we have given in charity, nor prayed. So, bestow on us calmness, and when we meet the enemy. Then make our feet firm, for indeed, Yet if they want to put us in affliction, (i.e. want to fight against us) we would not (flee but withstand them)." The Prophet used to raise his voice while reciting these verses. (See Hadith No. 432, Vol. 5).


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4104
ุญุฏุซู†ุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… , ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉ , ุนู† ุงุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ , ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ , ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุงู„ุชุฑุงุจ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุญุชู‰ ุงุบู…ุฑ ุจุทู†ู‡ ุงูˆ ุงุบุจุฑ ุจุทู†ู‡ , ูŠู‚ูˆู„:" ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงู‡ุชุฏูŠู†ุง , ูˆู„ุง ุชุตุฏู‚ู†ุง ูˆู„ุง ุตู„ูŠู†ุง , ูุงู†ุฒู„ู† ุณูƒูŠู†ุฉ ุนู„ูŠู†ุง ูˆุซุจุช ุงู„ุงู‚ุฏุงู… ุฅู† ู„ุงู‚ูŠู†ุง , ุฅู† ุงู„ุงูˆู„ู‰ ู‚ุฏ ุจุบูˆุง ุนู„ูŠู†ุง , ุฅุฐุง ุงุฑุงุฏูˆุง ูุชู†ุฉ ุงุจูŠู†ุง" , ูˆุฑูุน ุจู‡ุง ุตูˆุชู‡ ุงุจูŠู†ุง ุงุจูŠู†ุง.
Narrated Al-Bara: The Prophet was carrying earth on the day of Al-Khandaq till his `Abdomen was fully covered with dust, and he was saying, "By Allah, without Allah we would not have been guided, neither would we have given in charity, nor would we have prayed. So (O Allah), please send Sakina (i.e. calmness) upon us, and make our feet firm if we meet the enemy as the enemy have rebelled against us, and if they intended affliction, (i.e. want to frighten us and fight against us then we would not flee but withstand them)." The Prophet used to raise his voice saying, "Abaina! Abaina! (i.e. would not, we would not).


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4106
ุญุฏุซู†ูŠ ุงุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† , ุญุฏุซู†ุง ุดุฑูŠุญ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠูˆุณู , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจูŠ , ุนู† ุงุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ , ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ , ูŠุญุฏุซ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุงุญุฒุงุจ ูˆุฎู†ุฏู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุงูŠุชู‡ ูŠู†ู‚ู„ ู…ู† ุชุฑุงุจ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุญุชู‰ ูˆุงุฑู‰ ุนู†ูŠ ุงู„ุบุจุงุฑ ุฌู„ุฏุฉ ุจุทู†ู‡ , ูˆูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุดุนุฑ ูุณู…ุนุชู‡ ูŠุฑุชุฌุฒ ุจูƒู„ู…ุงุช ุงุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠู†ู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุชุฑุงุจ , ูŠู‚ูˆู„:" ุงู„ู„ู‡ู… ู„ูˆู„ุง ุงู†ุช ู…ุง ุงู‡ุชุฏูŠู†ุง , ูˆู„ุง ุชุตุฏู‚ู†ุง ูˆู„ุง ุตู„ูŠู†ุง , ูุงู†ุฒู„ู† ุณูƒูŠู†ุฉ ุนู„ูŠู†ุง ูˆุซุจุช ุงู„ุงู‚ุฏุงู… ุฅู† ู„ุงู‚ูŠู†ุง , ุฅู† ุงู„ุงูˆู„ู‰ ู‚ุฏ ุจุบูˆุง ุนู„ูŠู†ุง , ูˆุฅู† ุงุฑุงุฏูˆุง ูุชู†ุฉ ุงุจูŠู†ุง" , ู‚ุงู„: ุซู… ูŠู…ุฏ ุตูˆุชู‡ ุจุขุฎุฑู‡ุง.
Narrated Al-Bara: When it was the day of Al-Ahzab (i.e. the clans) and Allah's Apostle dug the trench, I saw him carrying earth out of the trench till dust made the skin of his `Abdomen out of my sight and he was a hairy man. I heard him reciting the poetic verses composed by Ibn Rawaha while he was carrying the earth, "O Allah! Without You we would not have been guided, nor would we have given in charity, nor would we have prayed. So, (O Allah), please send Sakina (i.e. calmness) upon us and make our feet firm if we meet the enemy, as they have rebelled against us. And if they intend affliction (i.e. want to frighten us, and fight against us) then we would not (flee but withstand them)." The Prophet would then prolong his voice at the last words.


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 4196
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงุจูŠ ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุงูƒูˆุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฎูŠุจุฑุŒ ูุณุฑู†ุง ู„ูŠู„ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… ู„ุนุงู…ุฑ: ูŠุง ุนุงู…ุฑุŒ ุงู„ุง ุชุณู…ุนู†ุง ู…ู† ู‡ู†ูŠู‡ุงุชูƒุŸ ูˆูƒุงู† ุนุงู…ุฑ ุฑุฌู„ุง ุดุงุนุฑุงุŒ ูู†ุฒู„ ูŠุญุฏูˆ ุจุงู„ู‚ูˆู… ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู… ู„ูˆู„ุง ุงู†ุช ู…ุง ุงู‡ุชุฏูŠู†ุง ูˆู„ุง ุชุตุฏู‚ู†ุง ูˆู„ุง ุตู„ูŠู†ุง ูุงุบูุฑ ูุฏุงุก ู„ูƒ ู…ุง ุงุจู‚ูŠู†ุง ูˆุงู„ู‚ูŠู† ุณูƒูŠู†ุฉ ุนู„ูŠู†ุง ูˆุซุจุช ุงู„ุงู‚ุฏุงู… ุฅู† ู„ุงู‚ูŠู†ุง ุฅู†ุง ุฅุฐุง ุตูŠุญ ุจู†ุง ุงุจูŠู†ุง ูˆุจุงู„ุตูŠุงุญ ุนูˆู„ูˆุง ุนู„ูŠู†ุง ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุงุฆู‚ุŸ"ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุนุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุงูƒูˆุนุŒ ู‚ุงู„:" ูŠุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…: ูˆุฌุจุช ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูˆู„ุง ุงู…ุชุนุชู†ุง ุจู‡ ูุงุชูŠู†ุง ุฎูŠุจุฑ ูุญุงุตุฑู†ุงู‡ู… ุญุชู‰ ุงุตุงุจุชู†ุง ู…ุฎู…ุตุฉ ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุชุญู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุงู…ุณู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุณุงุก ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูุชุญุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงูˆู‚ุฏูˆุง ู†ูŠุฑุงู†ุง ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูŠุฑุงู†ุŸ ุนู„ู‰ ุงูŠ ุดูŠุก ุชูˆู‚ุฏูˆู†ุŸ"ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุนู„ู‰ ู„ุญู…ุŒ ู‚ุงู„:" ุนู„ู‰ ุงูŠ ู„ุญู…ุŸ"ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุญู… ุญู…ุฑ ุงู„ุฅู†ุณูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงู‡ุฑูŠู‚ูˆู‡ุง ูˆุงูƒุณุฑูˆู‡ุง"ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงูˆ ู†ู‡ุฑูŠู‚ู‡ุง ูˆู†ุบุณู„ู‡ุงุŸุŒ ู‚ุงู„:" ุงูˆ ุฐุงูƒ"ุŒ ูู„ู…ุง ุชุตุงู ุงู„ู‚ูˆู… ูƒุงู† ุณูŠู ุนุงู…ุฑ ู‚ุตูŠุฑุง , ูุชู†ุงูˆู„ ุจู‡ ุณุงู‚ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ู„ูŠุถุฑุจู‡ ูˆูŠุฑุฌุน ุฐุจุงุจ ุณูŠูู‡ุŒ ูุงุตุงุจ ุนูŠู† ุฑูƒุจุฉ ุนุงู…ุฑ ูู…ุงุช ู…ู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ู‚ูู„ูˆุง , ู‚ุงู„ ุณู„ู…ุฉ: ุฑุขู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุขุฎุฐ ุจูŠุฏูŠ ู‚ุงู„:" ู…ุง ู„ูƒุŸ"ุŒ ู‚ู„ุช ู„ู‡: ูุฏุงูƒ ุงุจูŠ ูˆุงู…ูŠ ุฒุนู…ูˆุง ุงู† ุนุงู…ุฑุง ุญุจุท ุนู…ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูƒุฐุจ ู…ู† ู‚ุงู„ู‡ุŒ ุฅู† ู„ู‡ ู„ุงุฌุฑูŠู†ุŒ ูˆุฌู…ุน ุจูŠู† ุฅุตุจุนูŠู‡ ุฅู†ู‡ ู„ุฌุงู‡ุฏ ู…ุฌุงู‡ุฏ , ู‚ู„ ุนุฑุจูŠ ู…ุดู‰ ุจู‡ุง ู…ุซู„ู‡". ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุงุชู…ุŒ ู‚ุงู„: ู†ุดุง ุจู‡ุง.
Narrated Salama bin Al-Akwa`: We went out to Khaibar in the company of the Prophet. While we were proceeding at night, a man from the group said to 'Amir, "O 'Amir! Won't you let us hear your poetry?" 'Amir was a poet, so he got down and started reciting for the people poetry that kept pace with the camels' footsteps, saying:-- "O Allah! Without You we Would not have been guided On the right path Neither would be have given In charity, nor would We have prayed. So please forgive us, what we have committed (i.e. our defects); let all of us Be sacrificed for Your Cause And send Sakina (i.e. calmness) Upon us to make our feet firm When we meet our enemy, and If they will call us towards An unjust thing, We will refuse. The infidels have made a hue and Cry to ask others' help Against us." The Prophet on that, asked, "Who is that (camel) driver (reciting poetry)?" The people said, "He is 'Amir bin Al-Akwa`." Then the Prophet said, "May Allah bestow His Mercy on him." A man amongst the people said, "O Allah's Prophet! has (martyrdom) been granted to him. Would that you let us enjoy his company longer." Then we reached and besieged Khaibar till we were afflicted with severe hunger. Then Allah helped the Muslims conquer it (i.e. Khaibar). In the evening of the day of the conquest of the city, the Muslims made huge fires. The Prophet said, "What are these fires? For cooking what, are you making the fire?" The people replied, "(For cooking) meat." He asked, "What kind of meat?" They (i.e. people) said, "The meat of donkeys." The Prophet said, "Throw away the meat and break the pots!" Some man said, "O Allah's Apostle! Shall we throw away the meat and wash the pots instead?" He said, "(Yes, you can do) that too." So when the army files were arranged in rows (for the clash), 'Amir's sword was short and he aimed at the leg of a Jew to strike it, but the sharp blade of the sword returned to him and injured his own knee, and that caused him to die. When they returned from the battle, Allah's Apostle saw me (in a sad mood). He took my hand and said, "What is bothering you?" I replied, "Let my father and mother be sacrificed for you! The people say that the deeds of 'Amir are lost." The Prophet said, "Whoever says so, is mistaken, for 'Amir has got a double reward." The Prophet raised two fingers and added, "He (i.e. Amir) was a persevering struggler in the Cause of Allah and there are few 'Arabs who achieved the like of (good deeds) 'Amir had done."


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ
Show diacritics
Hadith Number: 6620
ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุงุฎุจุฑู†ุง ุฌุฑูŠุฑ ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ู‚ุงู„: ุฑุงูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูŠู†ู‚ู„ ู…ุนู†ุง ุงู„ุชุฑุงุจ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„:" ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงู‡ุชุฏูŠู†ุงุŒ ูˆู„ุง ุตู…ู†ุง ูˆู„ุง ุตู„ูŠู†ุงุŒ ูุงู†ุฒู„ู† ุณูƒูŠู†ุฉ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุซุจุช ุงู„ุงู‚ุฏุงู… ุฅู† ู„ุงู‚ูŠู†ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู‚ุฏ ุจุบูˆุง ุนู„ูŠู†ุงุŒ ุฅุฐุง ุงุฑุงุฏูˆุง ูุชู†ุฉ ุงุจูŠู†ุง".
Narrated Al-Bara' bin `Azib: I saw the Prophet on the Day of (the battle of) Al-Khandaq, carrying earth with us and saying, "By Allah, without Allah we would not have been guided, neither would we have fasted, nor would we have prayed. O Allah! Send down Sakina (calmness) upon us and make our feet firm when we meet (the enemy). The pagans have rebelled against us, but if they want to put us in affliction (i.e., fight us) we refuse (to flee)." (See Hadith No. 430, Vol. 5).


ุญูƒู…: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ