صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الحج
The Book of Pilgrimage
باب استحباب النزول ببطحاء ذي الحليفة والصلاة بها إذا صدر من الحج والعمرة وغيرهما فمر بها
Chapter: It is recommended to stop in Batha' of Dhul-Hulaifah and pray there when departing from Hajj and 'Umrah, or any time one passes through it
Numbering by, Abdul Baqi: 1257, Shamela: 3040
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عبد الله بن نمير . ح وحدثنا 9 ابن نمير ، حدثنا ابي ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كان يخرج من طريق الشجرة، ويدخل من طريق المعرس، وإذا دخل مكة دخل من الثنية العليا، ويخرج من الثنية السفلى "،
Ibn 'Umar reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to come out (of Madinah) by way of al-Shajarah and entered it by the way of al-Mu'arras and whenever he entered Makkah, he entered it from the upper side and went out of it from the lower side.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1257
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1257, Shamela: 3041
وحدثنيه زهير بن حرب ، ومحمد بن المثنى ، قالا: حدثنا يحيى وهو القطان ، عن عبيد الله ، بهذا الإسناد، قال في رواية زهير: العليا التي بالبطحاء.
This hadith has been narrated on the authority of 'Ubaidullah with the same chain of transmitters and in the narration transmitted by Zubair (it is mentioned) that the upper side is that which is at al-Batha
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1257
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1257, Shamela: 3282
حدثنا يحيى بن يحيى ، قال: قرات على مالك ، عن نافع ، عن عبد الله بن عمر : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " اناخ بالبطحاء التي بذي الحليفة، فصلى بها "، وكان عبد الله بن عمر يفعل ذلك.
Abdullah bin 'Umar (RA) reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) made (his camel) kneel down (i, e. halt at the stony ground of Dhu'l-Hulaifa) and prayed there, and so did'Abdullah bin 'Umar (RA) .
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1257
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1257, Shamela: 3283
وحدثني محمد بن رمح بن المهاجر المصري ، اخبرنا الليث . ح وحدثنا قتيبة ، واللفظ له، قال: حدثنا ليث ، عن نافع ، قال: كان ابن عمر " ينيخ بالبطحاء التي بذي الحليفة التي كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينيخ بها، ويصلي بها ".
Nafi' reported that 'Abdullah bin 'Umar (RA) used to halt his camel in the stony ground at Dhu'l-Hulaifa, where Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to make a halt (and pray).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1257
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1257, Shamela: 3284
وحدثنا محمد بن إسحاق المسيبي ، حدثني انس يعني ابا ضمرة ، عن موسى بن عقبة ، عن نافع : ان عبد الله بن عمر " كان إذا صدر من الحج او العمرة اناخ بالبطحاء التي بذي الحليفة التي كان ينيخ بها رسول الله صلى الله عليه وسلم ".
Nafi' reported that when 'Abdullah bin 'Umar returned from Hajj or 'Umrah he made his camel kneel down (i. e. halted) in the stony ground of Dhu'l-Hulaifa where Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) had made his camel halt.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1257
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة