سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الخراج والفيء والإمارة
Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai Wal-Imarah)
باب في إحياء الموات
Chapter: Reviving Dead Land.
Hadith Number: 3077
حدثنا احمد بن حنبل، حدثنا محمد بن بشر، حدثنا سعيد، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" من احاط حائطا على ارض فهي له".
Narrated Samurah: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: If anyone surrounds a land with a wall, it belongs to him.
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
نسائي في الكبريٰ (5763)
قتادة مدلس وعنعن
ومع ذلك صححه ابن الجا رود (1015) !
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 113
إسناده ضعيف
نسائي في الكبريٰ (5763)
قتادة مدلس وعنعن
ومع ذلك صححه ابن الجا رود (1015) !
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 113
Hadith Number: 3073
حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا عبد الوهاب، حدثنا ايوب، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن سعيد بن زيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من احيا ارضا ميتة فهي له وليس لعرق ظالم حق".
Narrated Saeed ibn Zayd: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: If anyone brings barren land into cultivation, it belongs to him, and the unjust vein has no right.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
مشكوة المصابيح (2944)
أخرجه الترمذي (1387 وسنده حسن)
مشكوة المصابيح (2944)
أخرجه الترمذي (1387 وسنده حسن)
Hadith Number: 3074
حدثنا هناد بن السري، حدثنا عبدة، عن محمد يعني ابن إسحاق، عن يحيى بن عروة، عن ابيه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من احيا ارضا ميتة فهي له" وذكر مثله، قال: فلقد خبرني الذي حدثني هذا الحديث، ان رجلين اختصما إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم غرس احدهما نخلا في ارض الآخر فقضى لصاحب الارض بارضه وامر صاحب النخل ان يخرج نخله منها، قال: فلقد رايتها وإنها لتضرب اصولها بالفؤوس وإنها لنخل عم حتى اخرجت منها.
Narrated Urwah: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: If anyone brings barren land into cultivation, it belong to him. He then transmitted a similar tradition mentioned above (No. 3067). He (Urwah) said: One who transmitted this tradition to me said that two persons brought their dispute to the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم . One of them grew palm trees in the land of the other. He decided to return the land to its owner of the palm-trees to remove his palm-trees. He said: I saw when their roots were being struck with axes. The trees were fully grown up, but they were removed from there.
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
محمد بن إسحاق عنعن
والحديث السابق (الأصل : 3073) يغني عنه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 113
إسناده ضعيف
محمد بن إسحاق عنعن
والحديث السابق (الأصل : 3073) يغني عنه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 113
Hadith Number: 3076
حدثنا احمد بن عبدة الآملي، حدثنا عبد الله بن عثمان، حدثنا عبد الله بن المبارك، اخبرنا نافع بن عمر، عن ابن ابي مليكة، عن عروة، قال: اشهد ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قضى ان الارض ارض الله، والعباد عباد الله ومن احيا مواتا فهو احق به جاءنا، بهذا عن النبي صلى الله عليه وسلم الذين جاءوا بالصلوات عنه.
Narrated Urwah: I testify that the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم decided that the land is the land of Allah, and the servants are the servants of Allah. If anyone brings barren land into cultivation, he has more right to it. This tradition has been transmitted to us from the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم by those who transmitted the traditions about prayer from him.
قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
مرسل
وحديث السابق (3073) يغني عنه (معاذ علي زئي)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 113
إسناده ضعيف
مرسل
وحديث السابق (3073) يغني عنه (معاذ علي زئي)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 113