سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الرهون
The Chapters on Pawning
باب : الرخصة في كراء الأرض البيضاء بالذهب والفضة
Chapter: Concession Allowing Leasing Out Barren Land For Gold And Silver
Hadith Number: 2457
حدثنا العباس بن عبد العظيم العنبري ، حدثنا عبد الرزاق ، انبانا معمر ، عن ابن طاوس ، عن ابيه ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لان يمنح احدكم اخاه ارضه خير له من ان ياخذ عليها كذا وكذا" لشيء معلوم. قال ابن عباس: هو الحقل وهو بلسان الانصار المحاقلة.
It was narrated from Ibn 'Abbas that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“If one of you were to lend his brother his land, it would be better for him than taking such and such rent for it.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Number: 2456
حدثنا محمد بن رمح ، انبانا الليث بن سعد ، عن عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ، عن عمرو بن دينار ، عن طاوس ، عن ابن عباس ، انه لما سمع إكثار الناس في كراء الارض قال: سبحان الله، إنما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الا منحها احدكم اخاه ولم ينه عن كرائها".
It was narrated from Ibn 'Abbas that he heard that people were leasing out land more. He said:`“Subhan-Allah, the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'Why does not one of you lend it to his brother?' But he did not forbid leasing it out.' ”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
Hadith Number: 2462
حدثنا محمد بن الصباح ، انبانا سفيان بن عيينة ، عن عمرو بن دينار ، قال: قلت لطاوس : يا ابا عبد الرحمن لو تركت هذه المخابرة فإنهم يزعمون ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عنه، فقال: اي عمرو إني اعينهم واعطيهم وإن معاذ بن جبل اخذ الناس عليها عندنا، وإن اعلمهم يعني ابن عباس اخبرني، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لم ينه عنها ولكن قال:" لان يمنح احدكم اخاه خير له من ان ياخذ عليها اجرا معلوما".
It was narrated that 'Amr bin Dinar said: I said to Tawus:“O Abu 'Abdur-Rahman, why do you not give up this Mukhabarah because they claim that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade it.”He said:“O 'Amr, I help them by taking their land and cultivating it, and giving them something in return, and Mu`adh bin Jabal allowed people here to do that. The most knowledgeable of them - meaning Ibn`Abbas - told me that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) did not forbid it, rather he said: 'For one you to give (land) to his brother is better than if he were to take a set amount in rent for it.'”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
Hadith Number: 2464
حدثنا ابو بكر بن خلاد الباهلي ، ومحمد بن إسماعيل ، قالا: حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن عمرو بن دينار ، عن طاوس ، قال: قال ابن عباس : إنما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لان يمنح احدكم اخاه الارض خير له من ان ياخذ خراجا معلوما".
It was narrated from Salamah bin Sakhr Al-Bayedi that: the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said concerning a man who declared Zihar upon his wife having intercourse with her before compensation: "Let him offer one expiation."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه