سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Tafsir
باب ومن سورة الأنعام
Chapter: Interpretation of Some Verses from Surah Al-An'am
Hadith Number: 3065
حدثنا ابن ابي عمر، حدثنا سفيان، عن عمرو بن دينار، سمع جابر بن عبد الله يقول: لما نزلت هذه الآية قل هو القادر على ان يبعث عليكم عذابا من فوقكم او من تحت ارجلكم سورة الانعام آية 65، قال النبي صلى الله عليه وسلم: " اعوذ بوجهك، فلما نزلت او يلبسكم شيعا ويذيق بعضكم باس بعض سورة الانعام آية 65، قال النبي صلى الله عليه وسلم: هاتان اهون او هاتان ايسر "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Narrated Jabir bin 'Abdullah: "When Allah revealed this Ayah: 'Say: He has the power to send torment on you from above or from under your feet...' The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'I seek refuge in Your Face.' So when (the following) was revealed: 'Or to cover you in confusion in party strife, and make you taste the violence of one another (6:65).' The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'This is less burdensome' or 'This is easier.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/تفسیر الأنعام 2 (4628)، والإعتصام 11 (7313)، والتوحید 16 (7406) (تحفة الأشراف: 2536)، و مسند احمد (3/309) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7406
| أعوذ بوجهك فقال أو من تحت أرجلكم |
صحيح البخاري |
4628
| أعوذ بوجهك قال أو من تحت أرجلكم قال أعوذ بوجهك أو يلبسكم شيعا ويذيق بعضكم بأس بعض |
صحيح البخاري |
7313
| أعوذ بوجهك أو من تحت أرجلكم قال أعوذ بوجهك فلما نزلت أو يلبسكم شيعا ويذيق بعضكم بأس بعض |
جامع الترمذي |
3065
| أعوذ بوجهك فلما نزلت أو يلبسكم شيعا ويذيق بعضكم بأس بعض |
مسندالحميدي |
1296
| أعوذ بوجهك |
عمرو بن دينار الجمحي ← جابر بن عبد الله الأنصاري