الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
بلوغ المرام
Bulughul Maram
كتاب الصلاة
باب صلاة التطوع
Hadith Number: 280
عن ربيعة بن مالك الاسلمي رضي الله عنه قال: قال لي النبي صلى الله عليه وآله وسلم: «سل» فقلت: اسالك مرافقتك في الجنة فقال: «او غير ذلك» . فقلت: هو ذاك قال:«فاعني على نفسك بكثرة السجود» . رواه مسلم.
Narrated Rabi'ah bin Ka'b al-Aslami (RA): The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said to me, "Ask." I said, "I ask your company in Paradise." He replied, "Or something else?" I said, "That is it (i.e. that is what I desire)." He said, "Then help me to achieve this for you by devoting yourself often to prostration." [Reported by Muslim] .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 281
وعن عمر رضي الله عنهما قال: حفظت من النبي صلى الله عليه وآله وسلم عشر ركعات: ركعتين قبل الظهر وركعتين بعدها وركعتين بعد المغرب في بيته وركعتين بعد العشاء في بيته وركعتين قبل الصبح. متفق عليه. وفي رواية لهما:" وركعتين بعد الجمعة في بيته". ولمسلم: كان إذا طلع الفجر لا يصلي إلا ركعتين خفيفتين.
Narrated Ibn 'Umar (RA): I memorized from the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) ten (voluntary) Rak'at - two Rak'at before the Zuhr prayer and two after it; two Rak'at after Magbrib prayer in his house, and two Rak'at after 'Isha' prayer in his house, and two Rak'at before the Fajr prayer. [Agreed upon] . Another narration of both (al-Bukhari and Muslim) has: 'two Rak'at after Jumu'ah prayer in his house.' Muslim has: 'He never prayed after the break of dawn except two light Rak'at.'
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 282
وعن عائشة رضي الله عنها: ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم كان لا يدع اربعا قبل الظهر وركعتين قبل الغداة. رواه البخاري.
Narrated 'Aishah (RA): The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) never left four Rak'at before the Zuhr prayer, and two Rak'at before the Fajr prayer. [Reported by al-Bukhari] .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 283
وعنها رضي الله عنها قالت: لم يكن النبي صلى الله عليه وآله وسلم على شيء من النوافل اشد تعاهدا منه على ركعتي الفجر. متفق عليه. ولمسلم: «ركعتا الفجر خير من الدنيا وما فيها» .
Narrated ['Aishah (RA)] : The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was more particular about offering the two (optional) Rak'at at dawn than he was about offering any of the other optional prayers. [Agreed upon] . Muslim has: "The two Rak'at at dawn are better than this world and what it contains."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 284
وعن ام حبيبة ام المؤمنين رضي الله عنها قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول:«من صلى اثنتي عشرة ركعة في يومه وليلته بني له بهن بيت في الجنة» . رواه مسلم. وفي رواية:«تطوعا» . وللترمذي نحوه وزاد: اربعا قبل الظهر وركعتين بعدها وركعتين بعد المغرب وركعتين بعد العشاء وركعتين قبل صلاة الفجر. وللخمسة عنها: «من حافظ على اربع قبل الظهر واربع بعدها حرمه الله تعالى على النار»
Narrated Umm Habibah (RA) the Mother of the Believers: She heard Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say, "Whoever prays twelve (voluntary) Rak'at in a day and a night, a house will be built for him in Paradise due to them (the Rak'at)." [Reported by Muslim] . In another narration, it is mentioned: "Voluntarily". at-Tirmidhi reported it similarly and added: "four Rak'at before Zuhr and two Rak'at after it and two Ra'kat after Maghrib and two after 'Isha' and two Rak'at before the Fajr prayer." And in the narration of al-Khamsah, by her [Umm Habibah (RA)] : "Whoever prays regularly four Rak'at before and four Rak'at after the Zuhr prayer, Allah will forbid for him (from entering) the Hellfire."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 285
وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: «رحم الله امرا صلى اربعا قبل العصر» . رواه احمد وابو داود والترمذي وحسنه وابن خزيمة وصححه.
Narrated Ibn 'Umar (RA): Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "May Allah mercy on a person who prays four Rak'at before the 'Asr prayer. " [Reported by Ahmad, Abu Da'ud and at-Tirmidhi and the latter graded it Hasan (good). Also reported by Ibn Khuzaimah who graded it Sahih (authentic)] .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 286
وعن عبد الله بن مغفل المزني رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:«صلوا قبل المغرب صلوا قبل المغرب» . ثم قال في الثالثة: «لمن شاء» . كراهية ان يتخذها الناس سنة. رواه البخاري. وفي رواية لابن حبان: ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم صلي قبل المغرب ركعتين. ولمسلم عن انس قال: كنا نصلي ركعتين بعد غروب الشمس وكان النبي صلى الله عليه وآله وسلم يرانا فلم يامرنا ولم ينهنا.
Narrated 'Abdullah bin Mughaffal al-Muzani (RA): The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Pray before Maghrib, pray before Maghrib" then he said at the third time, "Whoever wishes (to)". He said so, because he did not like the people to take it as a Sunnah. [Reported by al-Bukhari] . And in the narration of Ibn Hibban: "The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) prayed two Rak'at before the Maghrib (prayer)." Muslim has reported from Anas (RA) that he said, "We used to pray two Rak'at after sunset and the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to see us, but he neither commanded nor forbade us."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 287
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: كان النبي صلى الله عليه وآله وسلم يخفف الركعتين اللتين قبل صلاة الصبح حتى إني اقول: اقرا بام الكتاب؟ متفق عليه.
Narrated 'Aishah (RA): The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to make the two (voluntary) Rak'at before the Fajr prayer so short that I would wonder whether he recited al-Fatiha (or not). [Agreed upon] .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 288
وعن ابي هريرة ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قرا في ركعتي الفجر: (قل يا ايها الكافرون) و: (قل هو الله احد). رواه مسلم.
Narrated Abu Hurairah (RA): The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) recited Surat al-Kafirun, and Surat al-Ikhlas in the two (voluntary) Rak'at of the Fajr (prayer). [Reported by Muslim] .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 289
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: كان النبي صلى الله عليه وآله وسلم إذا صلى ركعتي الفجر اضطجع على شقه الايمن. رواه البخاري.
Narrated 'Aishah (RA): The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to lie down on his right side, after praying the two (voluntary) Rak'at of the Fajr (prayer). [Reported by al-Bukhari] .
تخریج الحدیث: