الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 5487
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ايوب يعني السختياني ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" ايما رجل باع نخلا قد ابرت، فثمرتها لربها الاول، إلا ان يشترط المبتاع".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sells a tree in which date palms have been pollinated, its fruit will belong to the seller, unless the buyer stipulates at the time of purchase (that he is buying the tree along with its fruit)."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 2206، م :1543.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5488
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ايوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إذا راح احدكم إلى الجمعة فليغتسل".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When any one of you comes for Jumu'ah, he should come after performing ghusl (ritual bath)."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، م :844.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5489
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن انس بن سيرين ، انه سمع ابن عمر ، قال: طلقت امراتي وهي حائض، فاتى عمر النبي صلى الله عليه وسلم، فاخبره، فقال:" مره فليراجعها، ثم إذا طهرت فليطلقها"، قلت لابن عمر: احسب تلك التطليقة؟ قال: فمه؟!.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that I divorced my wife while she was in her "days" (menstruation). Sayyiduna Umar Farooq (may Allah be pleased with him) mentioned this to the Prophet (peace and blessings be upon him), so he said: "Tell him to take his wife back, and when she becomes 'pure', then in those days of purity he may divorce her." I asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), "Was that divorce counted?" He replied: "Then what else?"


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 5252، م :1471.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5490
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن انس بن سيرين ، قال: سالت ابن عمر: ما اقرا في الركعتين قبل الصبح؟ فقال ابن عمر : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي بالليل مثنى مثنى، ويوتر بركعة من آخر الليل، قال انس: قلت: فإنما اسالك ما اقرا في الركعتين قبل الصبح؟! فقال: به، به، إنك لضخم! إنما احدث او قال: إنما اقتص لك الحديث، كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يصلي بالليل ركعتين ركعتين، ثم يوتر بركعة من آخر الليل، ثم يقوم كان الاذان او الإقامة في اذنيه".
Anas bin Sirin, may Allah have mercy on him, says that I once asked Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, which surahs should I recite in the Sunnah of Fajr? He replied that the Prophet, peace and blessings be upon him, used to pray the night prayer in sets of two rak'ahs. I said, I am asking you about the Sunnah of Fajr. He said: You are a man of thick intellect, do you not see that I am just beginning to speak? The Prophet, peace and blessings be upon him, used to pray the night prayer in sets of two rak'ahs, and when he feared the approach of true dawn, he would add one rak'ah and perform Witr, then he would lay his head down and rest, then get up and pray the Sunnah of Fajr at the time when the sound of the adhan was reaching his ears.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، م :749.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5491
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، سمعت عبد ربه بن سعيد يحدث، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" ايما رجل باع نخلا قد ابرت فثمرتها للاول، وايما رجل باع مملوكا وله مال، فماله لربه الاول، إلا ان يشترط المبتاع"، قال شعبة: فحدثته بحديث ايوب، عن نافع، انه حدث بالنخل عن النبي صلى الله عليه وسلم، والمملوك عن عمر، قال عبد ربه: لا اعلمهما جميعا إلا عن النبي صلى الله عليه وسلم، ثم قال مرة اخرى: فحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم، ولم يشك.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sells a tree in which dates have been pollinated, its fruit will belong to the seller, unless the buyer stipulates at the time of purchase (that he is buying the tree along with its fruit). And whoever sells a wealthy slave, his property will belong to his former master, unless the buyer stipulates otherwise."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح ، وهذا الإسناد على شرط الشيخين ، إلا أنه وهم عبدربه من سعيد في رفع القصتين عن نافع : قصة النخل وقصة العبد ...... والمحفوظ أن نافعارفع قصة النخل ووقف قصة العبد .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5492
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، سمعت صدقة بن يسار ، سمعت ابن عمر يحدث، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه" وقت لاهل المدينة ذا الحليفة، ولاهل الشام الجحفة، ولاهل نجد قرنا، ولاهل العراق ذات عرق، ولاهل اليمن يلملم".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) fixed Dhu’l-Hulayfah as the miqat for the people of Madinah, Juhfah for the people of Sham, Yalamlam for the people of Yemen, Qarn for the people of Najd, and Dhat ‘Irq for the people of Iraq.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح دون ذكر ميقات أهل العراق ، فشاذ .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5493
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا حسين المعلم ، عن عمرو بن شعيب ، عن طاوس ، عن ابن عمر ، وابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال:" لا يحل لرجل ان يعطي العطية، ثم يرجع فيها، إلا الوالد فيما يعطي ولده، ومثل الذي يعطي العطية ثم يرجع فيها كمثل الكلب، اكل حتى إذا شبع قاء ثم عاد فيه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) and Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It is not lawful for a person to give a gift to someone and then ask for it back, except for a father who gives something to his son and then takes it back; he is exempted. Whoever gives a gift to someone and then asks for it back is like a dog that eats something, and when it is full, it vomits it out and then starts licking its own vomit."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5494
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عبد الخالق ، سمعت سعيد بن المسيب يحدث، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" نهى عن الدباء، والحنتم، والمزفت، والنقير"، قال سعيد: وقد ذكر المزفت عن غير ابن عمر.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade (the use of) dubba’, hantam, muzaffat, and naqir.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، م : 1997 .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5495
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، سمعت ابا إسحاق يحدث، انه سمع عبد الله بن مالك الهمداني ، قال:" صليت مع ابن عمر بجمع، فاقام فصلى المغرب ثلاثا، ثم صلى العشاء ركعتين، بإقامة واحدة، قال: فساله خالد بن مالك عن ذلك، فقال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع مثل هذا، في هذا المكان".
Abdullah bin Malik says that once Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) led the Maghrib and Isha prayers at Muzdalifah with a single iqamah. Khalid bin Malik asked him about this, so he replied: I have performed these prayers at this place with a single iqamah along with the Prophet (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح ، م :1288.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5496
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، حدثنا عبد الله بن دينار ، قال: سمعت ابن عمر ، يقول:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع الولاء وعن هبته".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade selling or gifting the right of wala.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 2535، م :1506.
See Further Takhrij & Explanation