الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 4668
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن عبيد الله ، اخبرني نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" السمع والطاعة على المرء فيما احب او كره، إلا ان يؤمر بمعصية فإن امر بمعصية فلا سمع ولا طاعة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is obligatory upon a person to listen to and obey his leader, whether he likes it or dislikes it, as long as he is not commanded to commit a sin. For if he is commanded to commit a sin, then there is no listening to or obeying anyone at that time."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2955، م: 1839
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4669
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن عبيد الله ، اخبرني نافع ، عن ابن عمر ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يقرا علينا السورة، فيقرا السجدة، فيسجد، ونسجد معه، حتى ما يجد احدنا مكانا لموضع جبهته".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that sometimes the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would recite a surah before us, and when he recited a verse of prostration in it, he would perform prostration and we would also perform prostration with him, to the extent that some of us would not find space to place our foreheads on the ground.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1075، م: 575
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4670
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن عبيد الله ، حدثني نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" صلاة في الجميع تزيد على صلاة الرجل وحده سبعا وعشرين".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The superiority of prayer in congregation over prayer performed alone is twenty-seven degrees."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 650
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4671
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن عبيد الله ، اخبرني نافع ، عن ابن عمر ، ان ناسا من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم راوا ليلة القدر في المنام في السبع الاواخر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اراكم قد تتابعتم في السبع الاواخر، فالتمسوها في السبع الاواخر".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that some companions of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saw in their dreams that Laylat al-Qadr was in the last seven nights. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I see that your dreams coincide regarding the last seven nights, so seek it in the last seven nights."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2015، م: 1165
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4672
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن عبيد الله ، حدثني سعيد بن ابي سعيد ، عن جريج او ابن جريج ، قال: قلت لابن عمر اربع خلال رايتك تصنعهن، لم ار احدا يصنعهن؟ قال: ما هي؟ قال: رايتك تلبس هذه النعال السبتية، ورايتك تستلم هذين الركنين اليمانيين لا تستلم غيرهما، ورايتك لا تهل حتى تضع رجلك في الغرز، ورايتك تصفر لحيتك؟ قال:" اما لبسي هذه النعال السبتية: فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يلبسها، ويتوضا فيها، ويستحبها، واما استلام هذين الركنين: فإني رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يستلمهما لا يستلم غيرهما، واما تصفيري لحيتي: فإني رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصفر لحيته، واما إهلالي إذا استوت بي راحلتي: فإني رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا وضع رجله في الغرز، واستوت به راحلته اهل".
Jurayj or Ibn Jurayj says that once I said to Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them), "I see you doing four things which I do not see anyone else doing except you." He asked, "What are those things?" I said, "I see you wearing shoes made of dyed leather; I see that you only perform istilam (touching or kissing) of the Yemeni Corner and the Black Stone, and do not perform istilam of any other corner; I see that you do not recite the talbiyah until you have placed your foot in the stirrup; and I see that you dye your beard." Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) replied, "As for wearing shoes made of dyed leather, the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) himself wore such shoes, performed ablution while wearing them, and liked them. As for only kissing the Yemeni Corner and the Black Stone, I saw the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) performing istilam of only these two corners and not of any other corner. As for dyeing the beard, I saw the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) dyeing his beard as well. And as for reciting the talbiyah and making the intention for ihram while mounted, I saw the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) when he placed his foot in the stirrup, sat upright on his mount, and when the mount stood straight with him, then he would recite the talbiyah."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 166، م: 1187
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4673
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن عبيد الله ، ومحمد بن عبيد ، قال: حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم" العبد إذا احسن عبادة ربه تبارك وتعالى، ونصح لسيده، كان له اجرة مرتين".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The slave who worships his Lord well and is also sincere towards his master will receive a double reward."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2550، م، 1664
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4674
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، حدثنا مالك ، حدثني الزهري ، عن سالم ، عن ابيه ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" إذا افتتح الصلاة رفع يديه حذو منكبيه، وإذا ركع صنع مثل ذلك، وإذا رفع راسه من الركوع، صنع مثل ذلك، وإذا قال:" سمع الله لمن حمده"، قال:" ربنا ولك الحمد"، ولا يصنع مثل ذلك في السجود.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to raise his hands to the level of his shoulders at the beginning of the prayer, and he would also raise his hands when going into bowing (ruku‘) and after raising his head from bowing. And the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), after saying "Sami‘ Allahu liman hamidah," would say "Rabbana wa laka al-hamd." However, between the two prostrations, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) did not raise his hands.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 735، م: 390
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4675
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن ابن ابي ذئب ، حدثني عثمان بن سراقة سمعت ابن عمر يقول: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم" لا يصلي في السفر قبلها ولا بعدها".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) did not perform any prayers (meaning Sunnah prayers) before or after the obligatory prayers while on a journey.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4676
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن سفيان ، حدثني ابو إسحاق ، عن عبد الله بن مالك ، ان ابن عمر صلى المغرب والعشاء بجمع بإقامة واحدة، فقال له عبد الله بن مالك: يا ابا عبد الرحمن، ما هذه الصلاة؟ فقال: صليتها مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في هذا المكان بإقامة واحدة".
Abdullah bin Malik says that once Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) led the Maghrib and Isha prayers at Muzdalifah with a single Iqamah. Abdullah bin Malik asked: O Abdur Rahman! What kind of prayer is this? He replied: I have performed these prayers at this place with a single Iqamah along with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، عبد الله بن مالك الهمداني - ولو لم يذكر في الرواية عنه غير أبي إسحاق السبيعي، وأبي روق الهمداني، ولم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان - متابع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4677
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى ، عن عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال:" اتخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم خاتما من ذهب، وكان يجعل فصه مما يلي كفه، فاتخذه الناس، فرمى به، واتخذ خاتما من ورق".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) had a ring made of gold. He would turn its stone towards the palm of his hand. The people also had rings made, upon which the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) discarded it and had a ring made of silver.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5865، م: 2091
See Further Takhrij & Explanation