Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد الشَّامِیِّینَ
Musnad of the Syrians
حَدِیث عتبَةَ بنِ عَبد السّلَمِیِّ اَبِی الوَلِیدِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Hadith of 'Utbah ibn 'Abd al-Sulami Abu al-Walid (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17638
حدثنا عبد الرزاق ، انبانا سفيان ، عن ثور بن يزيد ، عن رجل يقال له: يقال له نصر ، عن عتبة بن عبد السلمي ، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن نتف اذناب الخيل واعرافها ونواصيها، وقال: " اذنابها مذابها، واعرافها ادفاؤها، ونواصيها معقود بها الخير إلى يوم القيامة" .
It is narrated from Hazrat Utbah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade plucking the hair of horses’ tails, manes, and forelocks, and said: Their tails are a fly-whisk for them, their manes are a means of protection from the cold, and goodness has been placed in their forelocks until the Day of Resurrection.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لاضطرابه، فقد اختلف فيه على ثور بن يزيد، ثم إسناده منقطع، ثور لم يسمع من عتبة بن عبد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17639
حدثنا إسماعيل بن عمر ، وحسن بن موسى ، قالا: حدثنا حريز ، عن شرحبيل ابن شفعة الرحبي ، قال: سمعت عتبة بن عبد السلمي صاحب النبي صلى الله عليه وسلم، انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " من يموت وقال حسن: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ما من رجل مسلم يتوفى له ثلاثة من الولد لم يبلغوا الحنث، إلا تلقوه من ابواب الجنة الثمانية من ايها شاء دخل" .
It is narrated from Hazrat Utbah (may Allah be pleased with him) that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Any Muslim whose three minor children die, they will meet him at all eight gates of Paradise, so that he may enter Paradise through whichever gate he wishes."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17640
حدثنا عبد الله بن الحارث ، حدثني ثور بن يزيد ، عن نصر ، عن رجل من بني سليم، عن عتبة بن عبد السلمي ، ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن جز اعراف الخيل، ونتف اذنابها، وجز نواصيها، وقال: " اما اذنابها فإنها مذابها، واما اعرافها فإنها ادفاؤها، واما نواصيها، فإن الخير معقود فيها" .
It is narrated from Hazrat Utbah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade plucking the hair of horses’ tails, manes, and forelocks, and said: Their tails are a fly-whisk for them, their manes are a means of protection from the cold, and goodness has been placed in their forelocks until the Day of Resurrection.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لاضطرابه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17641
حدثنا عصام بن خالد ، حدثنا ابو عبد الله الحسن بن ايوب ، حدثني عبد الله بن ناسج الحضرمي ، قال: حدثني عتبة بن عبد ، قال: امر رسول الله صلى الله عليه وسلم بالقتال، فرمي رجل من اصحابه بسهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اوجب هذا". وقالوا حين امرهم بالقتال: إذا يا رسول الله، لا نقول كما قالت بنو إسرائيل: اذهب انت وربك فقاتلا إنا ههنا قاعدون، ولكن اذهب انت وربك فقاتلا، إنا معكما من المقاتلين .
It is narrated from Hazrat Utbah (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gave the command for fighting. During this, a companion (may Allah be pleased with him) was struck by an arrow. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "He has made Paradise obligatory for himself." When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had given them the command to fight, he had said, "O Messenger of Allah! (peace and blessings of Allah be upon him) We will not say like the Children of Israel that you and your Lord go and fight, we are sitting here. Rather, we will say that you and your Lord go and fight, we too will be among those who fight alongside you."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17642
حدثنا علي بن بحر ، حدثنا هشام بن يوسف ، حدثنا معمر ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن عامر بن زيد البكالي ، انه سمع عتبة بن عبد السلمي ، يقول: جاء اعرابي إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فساله عن الحوض، وذكر الجنة، ثم قال الاعرابي: فيها فاكهة؟ قال:" نعم، وفيها شجرة تدعى طوبى"، فذكر شيئا لا ادري ما هو؟ قال: اي شجر ارضنا تشبه؟ قال:" ليست تشبه شيئا من شجر ارضك". فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اتيت الشام"؟ فقال: لا. قال:" تشبه شجرة بالشام تدعى الجوزة، تنبت على ساق واحد وينفرش اعلاها". قال: ما عظم اصلها؟ قال:" لو ارتحلت جذعة من إبل اهلك ما احطت باصلها حتى تنكسر ترقوتها هرما". قال: فيها عنب؟ قال:" نعم". قال: فما عظم العنقود؟ قال:" مسيرة شهر للغراب الابقع ولا يفتر. قال: فما عظم الحبة؟ قال:" هل ذبح ابوك تيسا من غنمه قط عظيما؟" قال: نعم. قال:" فسلخ إهابه فاعطاه امك، قال: اتخذي لنا منه دلوا؟" قال: نعم. قال الاعرابي: فإن تلك الحبة لتشبعني واهل بيتي؟ قال:" نعم وعامة عشيرتك" .
It is narrated from Hazrat Utbah (may Allah be pleased with him) that a Bedouin came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and began asking questions about the Pond of Kawthar and Paradise. Then he asked, "Will there be fruits in Paradise?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "Yes! And there will also be a tree named Tuba there." He asked, "To which tree on earth can you compare it?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "There is no tree on your earth that can be compared to it." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) asked him, "Have you ever been to Syria?" He said, "No." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "There is a tree similar to it in Syria, which is called the walnut tree. It stands on a vine and spreads out from above." He asked, "How thick is its root?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "If a young camel from your household sets out, it will not be able to circle its root until its bones begin to creak from old age." (This refers to the tree of Paradise.) The Bedouin asked, "Will there be grapes in Paradise?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "Yes!" He asked, "How thick will its clusters be?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "As much as the distance a speckled crow flies continuously for a month without stopping." He asked, "How thick will one grape be?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "Has your father ever slaughtered a very large ram from among his goats?" He said, "Yes!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Then did he skin it and give the skin to your mother and say, 'Make a bucket out of it'?" He said, "Yes!" Then he said, "In that case, a single grape will suffice for me and all my family." The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "Yes! And it will suffice for all your family members as well."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده قابل للتحسين
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17643
حدثنا علي بن بحر ، حدثنا بقية بن الوليد ، حدثني نصر بن علقمة ، قال: حدثني رجل من بني سليم، عن عتبة بن عبد السلمي ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقصوا نواصي الخيل، فإن فيها البركة، ولا تجزوا اعرافها، فإنها ادفاؤها، ولا تقصوا اذنابها، فإنها مذابها" .
It is narrated from Hazrat Utbah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade plucking the hair of horses’ tails, manes, and forelocks, and said: Their tails are a fly-whisk for them, their manes are a means of protection from the cold, and goodness has been placed in their forelocks until the Day of Resurrection.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لاضطرابه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17644
حدثنا ابو النضر هاشم بن القاسم ، قال: حدثنا حريز ، عن شرحبيل ابن شفعة ، قال: سمعت عتبة بن عبد السلمي ، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " ما من عبد يموت له ثلاثة من الولد لم يبلغوا الحنث، إلا تلقوه من ابواب الجنة الثمانية، من ايها شاء دخل" .
It is narrated from Hazrat Utbah (may Allah be pleased with him) that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Any Muslim whose three minor children die, they will meet him at all eight gates of Paradise, so that he may enter Paradise through whichever gate he wishes."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17645
حدثنا هشام بن سعيد ، حدثنا حسن بن ايوب الحضرمي ، حدثني عبد الله بن ناسح الحضرمي وكان قد ادرك ابا بكر، وعمر رضي الله عنهما فمن دونهما عن عتبة بن عبد السلمي ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال لاصحابه: " قوموا فقاتلوا" قالوا: نعم يا رسول الله، ولا نقول كما قالت بنو إسرائيل لموسى عليه السلام: انطلق انت وربك فقاتلا إنا هاهنا قاعدون، ولكن انطلق انت وربك يا محمد فقاتلا، وإنا معكما نقاتل .
It is narrated from Hazrat Utbah (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) gave the command for fighting. He said, "O Messenger of Allah! (peace and blessings be upon him) We will not say like the Children of Israel that you and your Lord go and fight, we are sitting here. Rather, we will say that you and your Lord go and fight, we too will be among those who fight alongside you."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17646
حدثنا هشام بن سعيد ، حدثنا الحسن بن ايوب الحضرمي , قال: حدثنا عبد الله بن ناسح الحضرمي ، عن عتبة بن عبد السلمي ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال لاصحابه: " قوموا فقاتلوا". قال: فرمى رجل بسهم، قال: فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اوجب هذا" .
It is narrated from Hazrat Utbah (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) gave the command for fighting. During this, a companion (may Allah be pleased with him) was struck by an arrow. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He has made Paradise obligatory for himself."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17647
حدثنا حيوة بن شريح ، حدثني بقية ، حدثني بحير بن سعد ، عن خالد بن معدان ، عن عتبة بن عبد ، انه قال: إن رجلا قال: يا رسول الله، العن اهل اليمن، فإنهم شديد باسهم، كثير عددهم، حصينة حصونهم. فقال:" لا"، ثم لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم الاعجميين، وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا مروا بكم يسوقون نساءهم، يحملون ابناءهم على عواتقهم، فإنهم مني وانا منهم" .
It is narrated from Hazrat Utbah (may Allah be pleased with him) that a man submitted in the court of the Prophet, "O Messenger of Allah! (peace and blessings be upon him) Curse the people of Yemen, for they are fierce warriors, numerous in number, and possess strong forts." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "No." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) cursed the non-Arabs and said, "When the people of Yemen pass by you carrying their women and their children on their shoulders, they are from me and I am from them."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، بقية بن الوليد بدلس تدليس التسوية، فلا يقبل حديثه إلا أن يصرح بالسماع فى جميع طبقات السند
See Further Takhrij & Explanation