مسند احمد
Musnad Ahmad
أَوَّلُ مُسْنَدِ الْبَصْرِيِّينَ
First Part of Musnad of the Basrans
حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Jabir ibn Samurah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 20812
حدثنا ابو قطن ، حدثنا شعبة ، عن سماك ، عن جابر بن سمرة ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم اشكل العين، منهوس العقب" .
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that there were red streaks in the whiteness of the eyes of the Prophet (peace and blessings be upon him), and there was little flesh on his blessed shins.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 20813
حدثنا عمر بن سعد ابو داود الحفري ، عن سفيان ، عن سماك ، عن جابر بن سمرة ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " يخطب قائما، ويجلس بين الخطبتين، ويقرا آيات، ويذكر الناس" .
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to deliver the sermon while standing, would sit between the two sermons, and during these sermons he would recite verses from the Noble Qur'an and advise the people.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 20814
حدثنا حماد بن اسامة ، حدثنا مجالد ، عن عامر ، عن جابر بن سمرة السوائي ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في حجة الوداع:" إن هذا الدين لن يزال ظاهرا على من ناواه، لا يضره مخالف ولا مفارق، حتى يمضي من امتي اثنا عشر خليفة"، قال: ثم تكلم بشيء لم افهمه، فقلت لابي: ما قال؟ قال:" كلهم من قريش" .
It is narrated from Hazrat Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying during the Farewell Pilgrimage that this religion will always remain dominant; no opponent or anyone who separates from it will be able to harm it, until twelve caliphs have passed in my Ummah. Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said something which I did not understand. I asked my father, "What did the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say?" He replied that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "All of them will be from the Quraysh."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1821، وهذا إسناد ضعيف لضعف مجالد، لكنه توبع
Hadith Number: 20815
حدثنا ابو كامل ، حدثنا شريك ، عن سماك ، عن جابر بن سمرة " ان اهل بيت كانوا بالحرة محتاجين، قال: فماتت عندهم ناقة لهم او لغيرهم، فرخص لهم النبي صلى الله عليه وسلم في اكلها"، قال: فعصمتهم بقية شتائهم، او سنتهم .
It is narrated from Hazrat Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that there was a family living in Harrah whose members were poor and needy. Near them, either their own or someone else's she-camel died. So the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) granted them permission to eat it. (Due to the state of necessity, and that she-camel sustained them for a year.)
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، شريك سيئ الحفظ، وقد توبع، وهذا الحديث قد تفرد به سماك، فهو ممن لا يحتمل تفرده فى مثل هذه الأبواب
Hadith Number: 20816
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا إسرائيل ، عن سماك ، انه سمع جابر بن سمرة ، يقول: مات رجل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاتاه رجل، فقال: يا رسول الله، مات فلان، قال:" لم يمت"، ثم اتاه الثانية، ثم الثالثة، فاخبره، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم:" كيف مات؟" قال: نحر نفسه بمشقص، قال: فلم يصل عليه .
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that during the blessed era of the Prophet (peace and blessings be upon him), a man passed away. Someone came to inform the Prophet (peace and blessings be upon him), saying, "O Messenger of Allah, such-and-such a man has died." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "He has not died." The man came three times to give this news. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) asked him, "How did he die?" He replied that the man had cut open his chest with a knife (committed suicide). Upon hearing this, the Prophet (peace and blessings be upon him) did not lead his funeral prayer.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 20817
حدثنا ابن نمير ، حدثنا مجالد ، عن عامر ، عن جابر بن سمرة السوائي ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في حجة الوداع:" لا يزال هذا الدين ظاهرا على من ناواه، لا يضره مخالف ولا مفارق، حتى يمضي من امتي اثنا عشر اميرا كلهم" ثم خفي من قول رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: وكان ابي اقرب إلى راحلة رسول الله صلى الله عليه وسلم مني، فقلت: يا ابتاه، ما الذي خفي من قول رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: يقول:" كلهم من قريش" .
It is narrated from Hazrat Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying during the Farewell Pilgrimage that this religion will always prevail over its opponents; no one who opposes or separates from it will be able to harm it, until twelve caliphs have passed in my Ummah. Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said something which I could not understand. I asked my father what the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had said. He replied that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: All of them will be from the Quraysh.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1821، وهذا إسناد ضعيف لضعف مجالد، لكنه توبع
Hadith Number: 20818
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سماك بن حرب ، قال: سالت جابر بن سمرة ، كيف كان يخطب رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال:" كان يخطب قائما، غير انه كان يقعد قعدة، ثم يقوم" .
Simak says that I asked Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) how the Prophet (peace and blessings be upon him) used to deliver the sermon. He replied that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to deliver the sermon standing, would sit between the two sermons, and then stand again.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 20819
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سماك بن حرب ، قال: سمعت جابر بن سمرة ، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" إن بين يدي الساعة كذابين" ، قال سماك: سمعت اخي يقول: قال جابر" فاحذروهم".
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Before the Day of Judgment, some liars will certainly appear, so beware of them."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 2923، وهذا إسناد صحيح
Hadith Number: 20820
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سماك بن حرب ، انه سال جابر بن سمرة كيف كان يصنع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى الصبح؟ قال:" كان يقعد في مقعده حتى تطلع الشمس" .
Samak asked Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) what was the blessed practice of the Prophet (peace and blessings be upon him) after offering the Fajr prayer. He replied: He used to remain seated in his place until the sun had risen.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 670
Hadith Number: 20821
حدثنا عفان ، حدثنا ابو عوانة ، عن سماك ، عن جابر بن سمرة ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لتفتحن عصابة من المسلمين، او من المؤمنين كنز آل كسرى الذي في الابيض" .
It is narrated from Hazrat Jabir bin Samurah, may Allah be pleased with him, that I heard the Prophet, peace and blessings be upon him, saying: "A group of Muslims will emerge and they will extract the white treasure of Kisra and the family of Kisra."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 2919، وهذا إسناد حسن