مسند احمد
Musnad Ahmad
أَوَّلُ مُسْنَدِ الْبَصْرِيِّينَ
First Part of Musnad of the Basrans
حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Jabir ibn Samurah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 20822
قال: وسمعته يقول:" إن الله وتعالى سمى المدينة طيبة" .
I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say that Allah has named Madinah Munawwarah as Tayyibah.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1385
Hadith Number: 20823
حدثنا عفان ، حدثنا ابو عوانة ، عن سماك ، عن جابر بن سمرة ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " بين يدي الساعة كذابون" .
It is narrated from Hazrat Jabir bin Samurah, may Allah be pleased with him, that I heard the Prophet, peace and blessings be upon him, say: "Before the Day of Judgment, some great liars will certainly appear."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 2923، وهذا إسناد صحيح
Hadith Number: 20824
حدثنا عفان ، حدثنا ابو عوانة ، عن سماك ، عن جابر بن سمرة ، قال: مات بغل، وقال: حماد بن سلمة ناقة، عند رجل، فاتى رسول الله صلى الله عليه وسلم يستفتيه، فزعم جابر بن سمرة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لصاحبها: " اما لك ما يغنيك عنها؟" قال: لا، قال:" اذهب فكلها" ، قال ابو عبد الرحمن: الصواب ناقة.
It is narrated from Hazrat Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that there was a family living in Harrah whose members were poor and needy. Near them, either their own or someone else's she-camel died. A man came to them to ask about its ruling. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him, "Do you have anything that would make you independent of it?" He replied, "No." The Prophet (peace and blessings be upon him) then granted them permission to eat it (due to the state of necessity).
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، شريك سيئ الحفظ وقد توبع، وهذا الحديث قد تفرد به سماك، فهو ممن لا يحتمل تفرده فى مثل هذه الأبواب
Hadith Number: 20825
حدثنا عبد الله بن ميمون ابو عبد الرحمن يعني الرقي ، حدثنا عبيد الله يعني ابن عمرو ، عن عبد الملك بن عمير ، عن جابر بن سمرة ، قال: سمعت رجلا سال النبي صلى الله عليه وسلم اصلي في ثوبي الذي آتي فيه اهلي؟ قال:" نعم، إلا ان ترى فيه شيئا تغسله" ، هذا الحديث لا يرفع عن عبد الملك بن عمير.
It is narrated from Hazrat Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that I heard a man asking the Prophet (peace and blessings be upon him): "Can I pray in the clothes in which I go to my wife?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes, unless you see a stain on them, then wash it."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: هذا الحديث موقوف على الصحيح، وفي سنده عبدالله بن ميمون، فهو مجهول لكنه توبع
Hadith Number: 20826
حدثنا حسين بن محمد ، حدثنا ايوب يعني ابن جابر ، عن سماك ، عن جابر بن سمرة ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يصلي بنا الصلاة المكتوبة، ولا يطيل فيها ولا يخف، وسطا من ذلك، وكان يؤخر العتمة" .
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) led us in the obligatory prayers, he would not make them very long nor very short, but would perform a moderate prayer, and he would delay the Isha prayer a little.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف مسند المكثرين من الضحابة الضعف أيوب بن جابر لكنه توبع
Hadith Number: 20827
حدثنا حسين بن محمد ، حدثنا سليمان بن قرم ، عن سماك ، عن جابر بن سمرة ، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم " يخطب قائما"، فمن حدثك انه رآه يخطب إلا قائما، فقد كذب، ولكنه:" ربما خرج وراى في الناس قلة فجلس، ثم يثوبون، ثم يقوم فيخطب قائما" .
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) delivering the sermon while standing. Therefore, if anyone among you states that he saw the Prophet (peace and blessings be upon him) in any position other than standing, he is stating incorrectly. However, sometimes it would happen that the Prophet (peace and blessings be upon him) would come there and, seeing that the number of people was small, would sit down. When the people arrived, the Prophet (peace and blessings be upon him) would stand up and deliver the sermon.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 20828
حدثنا يحيى بن ابي بكير ، حدثنا إبراهيم بن طهمان ، حدثني سماك ، عن جابر بن سمرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إني لاعرف حجرا بمكة كان يسلم علي قبل ان ابعث، إني لاعرفه الآن" .
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: I know a stone in Makkah Mukarramah which used to greet me before my prophethood; I still recognize it.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2777
Hadith Number: 20829
حدثنا عبد الله بن محمد وسمعته انا من عبد الله بن محمد، قال: حدثنا ابو الاحوص ، عن سماك ، عن جابر بن سمرة ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يؤخر صلاة العشاء الآخرة" .
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to delay the Isha prayer a little.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 643
Hadith Number: 20830
حدثنا عبد الله بن محمد وسمعته انا من عبد الله بن محمد، حدثنا حاتم بن إسماعيل ، عن المهاجر بن مسمار ، عن عامر بن سعد بن ابي وقاص ، قال: كتبت إلى جابر بن سمرة مع غلامي اخبرني بشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فكتب إلي سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الجمعة عشية رجم الاسلمي يقول: " لا يزال الدين قائما حتى تقوم الساعة، او يكون عليكم اثنا عشر خليفة كلهم من قريش" . وسمعته يقول:" عصبة المسلمين يفتتحون البيت الابيض، بيت كسرى وآل كسرى" . وسمعته يقول:" إن بين يدي الساعة كذابين فاحذروهم" . وسمعته يقول: " إذا اعطى الله احدكم خيرا، فليبدا بنفسه واهل بيته" . وسمعته يقول: " انا فرطكم على الحوض" .
Aamir bin Sa’d says that I wrote a letter through my servant to Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) asking him about any hadith of the Prophet (peace and blessings be upon him), so he wrote in reply that on the Friday when the Prophet (peace and blessings be upon him) stoned the Aslami, I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say that the religion will remain established until there are twelve caliphs, all of whom will be from the Quraysh. And I also heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say that then a group of Muslims will emerge and they will extract the white treasure of Kisra, the family of Kisra. And I also heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say that near the Day of Judgment, great liars will certainly appear, so beware of them. And I also heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say that when Allah grants any good to any one of you, he should begin with himself and his family. I also heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say that I will be waiting for you at the Hawd (Pond) of Kawthar.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1822، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 20831
حدثنا عبد الله بن محمد وسمعته انا من عبد الله بن محمد، حدثنا ابو اسامة ، عن زكريا بن سياه ابي يحيى ، عن عمران بن رباح ، عن علي بن عمارة ، عن جابر بن سمرة ، قال: كنت في مجلس فيه النبي صلى الله عليه وسلم، قال وابي سمرة جالس امامي،، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الفحش والتفحش ليسا من الإسلام، وإن احسن الناس إسلاما احسنهم خلقا" .
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that I was present in a gathering of the Prophet (peace and blessings be upon him). My father, Hazrat Samurah (may Allah be pleased with him), was sitting in front of me. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Indecency and foul speech have nothing to do with Islam, and according to Islam, the best person among people is the one whose character is the best.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد محتمل للتحسين