مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Musnad of the Ansar
حَدِيثُ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Abu Mas'ud Uqbah ibn Amr al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 22358
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سليمان ، قال: سمعت ابا عمرو الشيباني ، فذكره، ولم يشك، قال:" لتاتين".
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1892
Hadith Number: 22359
حدثنا يحيى بن حماد ، اخبرنا ابو عوانة ، عن عطاء بن السائب ، حدثنا سالم البراد ، قال: دخلنا على ابي مسعود الانصاري فسالناه عن الصلاة، فقال: " الا اصلي بكم كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي؟ قال: فقام فكبر ورفع يديه، ثم ركع فوضع كفيه على ركبتيه وجافى بين إبطيه، قال: ثم قام حتى استقر كل شيء منه، ثم سجد فوضع كفيه وجافى بين إبطيه، قال: ثم قام حتى استقر كل شيء منه، ثم صلى اربع ركعات هكذا" .
Salim Al-Barrad, who is a trustworthy narrator, says that once we presented ourselves before Hazrat Abu Mas’ud Badri (may Allah be pleased with him) and asked him about the method of prayer. He said,“Shall I not show you how the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) used to pray?”Saying this, he stood up and said the takbir, raised his hands, placed both his palms on his knees in ruku’, and kept his hands apart from his sides. Then he stood up straight until every limb returned to its place. Then, saying the takbir, he performed sajdah and kept his hands apart from his sides. Then he raised his head and sat up straight until every limb returned to its place. Then he performed all four rak’ahs in the same manner and showed us.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 22360
وذكر شاذان ايضا حديث:" الدال على الخير كفاعله"
And Shadhan also mentioned this hadith that whoever guides someone towards goodness will receive a reward like that of the one who does the good deed.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف شريك
There is no Arabic hadith text provided to translate.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف شريك
Hadith Number: 22361
حدثنا ابو نعيم ، حدثنا سفيان ، عن حبيب بن ابي ثابت ، عن القاسم بن الحارث ، عن عبد الله بن عتبة ، عن ابي مسعود ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لقريش:" إن هذا الامر لا يزال فيكم وانتم ولاته ما لم تحدثوا، فإذا فعلتم ذلك سلط الله عليكم شرار خلقه، والتحوكم كما يلتحى القضيب" .
It is narrated from Hazrat Abu Mas'ud Ansari (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to the Quraysh: "This authority will remain among you and you will continue to rule over it as long as you do not introduce new innovations. When you begin to do so, Allah will impose His worst creation upon you, and they will strip you just as wood is stripped."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة القاسم بن الحارث