الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Musnad of the Ansar
حَدِيثُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Ubadah ibn al-Samit (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 22786
حدثنا عبد الله، حدثنا سويد بن سعيد الهروي ، حدثنا يحيى بن سليم ، عن ابن خثيم ، عن إسماعيل بن عبيد بن رفاعة ، عن ابيه عبيد ، عن عبادة بن الصامت ، قال: سمعت ابا القاسم صلى الله عليه وسلم، يقول: " سيلي اموركم من بعدي رجال يعرفونكم ما تنكرون، وينكرونكم ما تعرفون، فلا طاعة لمن عصى الله تعالى، فلا تعتلوا بربكم" .
It is narrated from Hazrat Ubadah (may Allah be pleased with him) that I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saying: After me, there will be rulers over you who will make you recognize deeds that you will dislike, and they will dislike deeds that you consider good. So whoever disobeys Allah, obedience to him is not necessary, and do not turn away from your Lord.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف سويد بن سعيد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22787
حدثنا عبد الله، حدثنا ابو خيثمة زهير بن حرب ، حدثنا جرير ، عن منصور ، عن هلال بن يساف ، عن ابي المثنى ، عن ابن اخت عبادة ، عن عبادة بن الصامت ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنها ستكون عليكم امراء تشغلهم اشياء عن الصلاة حتى يؤخروها عن وقتها، فصلوها لوقتها فقال رجل: يا رسول الله، فإن ادركت معهم اصلي؟ قال: إن شئت" .
It is narrated from Hazrat Ubada (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Soon there will come rulers who will be engrossed in many things out of heedlessness, and they will delay the prayer from its appointed time. On such occasions, you should perform the prayer at its appointed time, and then join them with the intention of offering a voluntary (nafl) prayer.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره دون قوله: إن شئت والصواب فيه: نعم، وهذا إسناده ضعيف لجهالة أبى المثني، وقد اضطرب فيه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22788
حدثنا عبد الله، حدثنا عبد الواحد بن غياث , وإبراهيم بن الحجاج الناجي , قالا: حدثنا حماد بن سلمة ، عن جبلة بن عطية ، عن يحيى بن الوليد بن عبادة بن الصامت ، عن عبادة بن الصامت ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من غزا، قال إبراهيم في حديثه: في سبيل الله عز وجل ولا ينوي في غزاته إلا عقالا، فله ما نوى" .
It is narrated from Hazrat Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever fights in the way of Allah, but his intention in this jihad is to obtain a rope, then he will get only that for which he intended.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة يحيى بن الوليد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22789
حدثنا عبد الله، حدثنا محمد بن عباد مكي ، وابو مروان العثماني محمد بن عثمان بن خالد ، قالا: حدثنا ابو ضمرة ، عن ابن حرملة ، عن يعلى بن عبد الرحمن بن هرمز ، ان عبد الله بن عباد الزرقي اخبره , انه كان يصيد العصافير في بئر ابي إهاب، وكانت لهم، فرآني عبادة وقد اخذت العصفور، فانتزعه مني وارسله، وقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم " حرم ما بين لابتيها، كما حرم إبراهيم مكة" , وكان عبادة من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم.
Abdullah bin Abbad Zarqi (may Allah have mercy on him) says that once he was hunting birds at his well named Bi’r Ahhab. Hazrat Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) saw me, and at that time I had caught some birds. He snatched them from my hand and set them free, and said,“Son! The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) has declared the area between the two boundaries of Madinah as a sanctuary (Haram) just as Hazrat Ibrahim (peace be upon him) had declared Makkah as a sanctuary.”


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: المرفوع منه صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة يعلى بن عبدالرحمن، وعبدالله بن عباد- وفي مواضع أخر: ابن عبادة - مجهول
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22790
حدثنا عبد الله، حدثنا إسحاق بن منصور الكوسج ، اخبرنا الفضل بن دكين ، حدثنا صدقة بن موسى ، عن فرقد السبخي ، حدثنا ابو منيب الشامي ، عن ابي عطاء ، عن عبادة بن الصامت ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم , وحدثني شهر بن حوشب ، عن عبد الرحمن بن غنم ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: وحدثني عاصم بن عمرو البجلي ، عن ابي امامة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: وحدثني سعيد بن المسيب ، او حدثت عنه، عن ابن عباس ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" والذي نفس محمد بيده، ليبيتن ناس من امتي على اشر وبطر ولعب ولهو، فيصبحوا قردة وخنازير باستحلالهم المحارم، اتخاذهم القينات، وشربهم الخمر، واكلهم الربا، ولبسهم الحرير" .
It is narrated from various Companions (may Allah be pleased with them) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: By the One in Whose power is the soul of Muhammad (peace be upon him), a group from my Ummah will spend the night engaged in eating, drinking, and amusement, and when morning comes, their faces will have been transformed into the faces of monkeys and pigs, because they will have considered forbidden things lawful, kept singing women (female singers), drunk alcohol, consumed usury, and worn silk.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: هذا الحديث له أربعة أسانيد، كلهم ضعيفة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22791
حدثنا عبد الله، حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا عبد العزيز بن عمر ، حدثني من لا اتهم من اهل الشام، عن عبادة بن الصامت ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا راى الهلال، قال: " الله اكبر، الحمد لله، لا حول ولا قوة إلا بالله، اللهم إني اسالك خير هذا الشهر، واعوذ بك من شر القدر، ومن سوء الحشر" .
It is narrated from Hazrat Ubadah (may Allah be pleased with him) that when the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) saw the new moon of the first (of the month), he would say Allahu Akbar, Alhamdulillah, and La hawla wa la quwwata illa billah, and then make this supplication: O Allah! I ask You for the good of this month, and I seek refuge in You from the evil decrees of fate and from a bad outcome.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لإبهام الراوي عن عبادة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22792
حدثنا عبد الله، حدثنا شجاع بن مخلد ، حدثنا هشيم ، عن مغيرة ، عن الشعبي ، قال: قال عبادة بن الصامت : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " من جرح في جسده جراحة فتصدق بها، كفر الله عز وجل عنه بمثل ما تصدق به" .
It is narrated from Hazrat Ubadah (may Allah be pleased with him) that I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say: Whoever receives a wound on his body and then forgives it as charity (waiving retaliation), Allah Almighty, in proportion to that charity, expiates his sins.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح بشواهده، وهذا إسناد ضعيف، الشعبي لم يسمع من عبادة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22793
حدثنا حدثنا يعمر بن بشر ، حدثنا عبد الله بن المبارك ، اخبرنا رشدين بن سعد ، حدثني ابو هانئ الخولاني ، عن عمرو بن مالك الجنبي ، ان فضالة بن عبيد , وعبادة بن الصامت حدثاه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا كان يوم القيامة وفرغ الله تعالى من قضاء الخلق، فيبقى رجلان، فيؤمر بهما إلى النار، فيلتفت احدهما، فيقول الجبار تعالى: ردوه، فيردوه، قال له: لم التفت؟ قال: إن كنت ارجو ان تدخلني الجنة، قال: فيؤمر به إلى الجنة، فيقول: لقد اعطاني الله عز وجل حتى لو اني اطعمت اهل الجنة ما نقص ذلك مما عندي شيئا" , قال: فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا ذكره يرى السرور في وجهه.
It is narrated from Hazrat Fadala bin Ubaid (may Allah be pleased with him) and Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, when Allah Almighty will have finished taking account of the creation, two men will remain. It will be commanded regarding them that they be thrown into Hell. As one of them is going, he will look back. Allah Almighty will say: Bring him back. So the angels will bring him back. Allah Almighty will ask: Why did you look back? He will reply: I had hope that You would admit me into Paradise. So it will be commanded that he be taken to Paradise. And he will say: Allah Almighty has given me so much that if I invite all the people of Paradise to a feast, nothing will be diminished from what I have. And whenever the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned this, the effects of happiness would be visible on his blessed face.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف الضعف رشدين بن سعد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22794
حدثنا عبد الله، حدثنا إسماعيل ابو معمر الهذلي ، حدثنا جرير ، عن مغيرة ، عن الشعبي ، عن ابن الصامت ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من تصدق عن جسده بشيء، كفر الله تعالى عنه بقدر ذنوبه" .
It is narrated from Hazrat Ubadah (may Allah be pleased with him) that I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say: Whoever receives a wound on his body and then forgives it as charity (waiving retaliation), Allah Almighty, in proportion to that charity, expiates his sins.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح بشواهده ، هذا إسناد ضعيف، الشعبي لم يسمع من عبادة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22795
حدثنا عبد الله، حدثني عبد الله بن سالم الكوفي المفلوج وكان ثقة، حدثنا عبيدة بن الاسود ، عن القاسم بن الوليد ، عن ابي صادق ، عن ربيعة بن ناجد ، عن عبادة بن الصامت , ان النبي صلى الله عليه وسلم كان ياخذ الوبرة من جنب البعير من المغنم، فيقول: " ما لي فيه إلا مثل ما لاحدكم منه، إياكم والغلول، فإن الغلول خزي على صاحبه يوم القيامة، ادوا الخيط والمخيط وما فوق ذلك، وجاهدوا في سبيل الله تعالى القريب والبعيد في الحضر والسفر، فإن الجهاد باب من ابواب الجنة، إنه لينجي الله تبارك وتعالى به من الهم والغم، واقيموا حدود الله في القريب والبعيد، ولا تاخذكم في الله لومة لائم" .
It is narrated from Hazrat Ubadah (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) would take some hair from the side of a camel from the spoils of war and say: "My share in it is only equal to that of any one of you. Therefore, if anyone has even a needle or thread, let him bring it back, or if it is something bigger or smaller, let him also return it. Do not commit treachery with the spoils of war, for treachery will be a cause of fire and shame for the traitor in this world and the Hereafter. And strive in Allah’s path against people, whether they are near or far, and do not care about the blame of any blamer regarding Allah. Establish the limits of Allah in travel and at home, and strive in the way of Allah, for striving in Allah’s path is one of the doors of Paradise, through which Allah grants relief from grief and distress."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation