مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساء
Musnad of the Women
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 26008
حدثنا يزيد , قال: اخبرنا سفيان , عن الزهري ، عن عروة , عن عائشة , قال: سالتها امراة يهودية فاعطتها , فقالت لها: اعاذك الله من عذاب القبر , فانكرت عائشة ذلك , فلما رات النبي صلى الله عليه وسلم قالت له , فقال:" لا" قالت عائشة: ثم قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد ذلك: " إنه اوحي إلي انكم تفتنون في قبوركم" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once a Jewish woman asked her for something, and she gave it to her. The woman said, "May Allah protect you from the punishment of the grave." She was surprised at this. When the Prophet (peace and blessings be upon him) came to her, she mentioned this to him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "No." After some time had passed, one day the Prophet (peace and blessings be upon him) said to me, "Revelation has come to me that you will be tested in the graves."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، سفيان توبع
Hadith Number: 26009
حدثنا يزيد , اخبرنا يحيى , عن عبد الرحمن بن القاسم , عن ابيه , انه سمع عائشة تقول: " لقد فتلت قلائد هدي رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدي؟ , فبعث بها واقام , فما ترك شيئا كان يصنعه" .
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said: I used to twist the collars of the sacrificial animals of the Prophet (peace and blessings be upon him) with my own hands, then the Prophet (peace and blessings be upon him) would send them and would stay among us as a non-Muhrim and would not leave anything (from his usual routine).
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1696، م: 1321
Hadith Number: 26010
حدثنا يزيد , قال: اخبرنا ابن ابي ذئب , عن القاسم بن عباس , عن عبد الله بن نيار , عن عروة بن الزبير , عن عائشة , قالت: " اتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بظبية فيها خرز , فقسمه بين الحرة والامة سواء" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that a pouch containing gems was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) distributed those gems among free and slave women, and my father also used to distribute them among slaves and free people.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 26011
حدثنا يزيد , قال: اخبرنا ابن ابي ذئب , عن الزهري ، عن عروة عن عائشة , قالت: " ما سبح رسول الله صلى الله عليه وسلم سبحة الضحى قط , وإني لاسبحها" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) never performed the Duha prayer, but I used to perform it.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1177، م: 718
Hadith Number: 26012
حدثنا يزيد , اخبرنا المسعودي ، عن عبد الرحمن بن القاسم , عن ابيه , عن عائشة , قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الحية فاسقة , والعقرب فاسقة , والغراب فاسق" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The snake is a disobedient animal, likewise the scorpion, the crow, and the mouse are also disobedient.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 1829، م: 1198
Hadith Number: 26013
حدثنا يزيد , قال: اخبرنا يحيى , ان ابا بكر بن محمد اخبره , عن عمرة بنت عبد الرحمن , عن عائشة , قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى ظننت انه سيورثه" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Gabriel (peace be upon him) continued to advise me to treat the neighbor well, to the extent that I thought he would make him an heir.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 6014، م: 2624
Hadith Number: 26014
حدثنا يزيد , قال: اخبرنا محمد بن إسحاق , عن عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن بن ابي بكر , عن عائشة , قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إن السواك لمطهرة للفم مرضاة للرب" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Miswak is a means of purification of the mouth and the pleasure of the Lord.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح بطرقه
Hadith Number: 26015
حدثنا يزيد , قال: اخبرنا هشام , عن محمد , ان عائشة سئلت عن القراءة في الركعتين قبل صلاة الفجر؟ فقالت" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسر القراءة فيهما , وذكرت قل يا ايها الكافرون و قل هو الله احد" .
Muhammad says that a person asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) about the recitation in the Sunnah prayers of Fajr, so she replied that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite quietly in them, and I think that he used to recite Surah Al-Kafiroon and Surah Al-Ikhlas or similar surahs in them.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لانقطاعه لأن محمدا لم يدرك عائشة والحديث صحيح دون قوله: "يسر القراءة."
Hadith Number: 26016
حدثنا يزيد , قال: اخبرنا هشام , عن محمد , ان عائشة نزلت على ام طلحة الطلحات , فرات بناتها يصلين بغير خمر , فقالت: إني لارى بناتك قد حضن او حاض بعضهن , قالت: اجل , قالت: فلا تصلين جارية منهن وقد حاضت إلا وعليها خمار , فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل علي وعندي فتاة , فالقى إلي حقوه , فقال: " شقيه بين هذه وبين الفتاة التي عند ام سلمة , فإني لا اراهما إلا قد حاضتا , او لا اراها إلا قد حاضت" .
Muhammad narrates that once Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) stayed at the house of Safiyyah Umm Talhah al-Talhat, and saw that some girls, though having reached puberty, were performing prayer without head coverings. So Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said, "No girl should pray without a head covering." Once, the Prophet (peace and blessings be upon him) came to my house, and at that time there was a girl under my care. The Prophet (peace and blessings be upon him) gave me a sheet and said, "Divide it into two parts and distribute it between this girl and the girl under the care of Umm Salamah, because in my opinion, both of them have reached puberty."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد فيه انقطاع بين محمد وعائشة
Hadith Number: 26017
حدثنا يزيد , قال: اخبرنا يحيى بن سعيد , عن عبد الرحمن بن القاسم , عن ابيه , عن عائشة , قالت: " طيبت رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدي لحرمه , وطيبته بمنى قبل ان يفيض" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I applied perfume to the Ihram of the Prophet (peace and blessings be upon him) with my own two hands when the Prophet (peace and blessings be upon him) was entering into Ihram, and I also applied perfume after he became lawful (halal) before performing the Tawaf al-Ziyarah.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5922، م: 1189