مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند النساء
Musnad of the Women
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 26317
حدثنا يعقوب , قال: حدثنا ابي , عن ابن إسحاق , قال: حدثني محمد بن مسلم الزهري وهشام بن عروة بن الزبير , كلاهما، حدثني عن عروة بن الزبير , عن عائشة , قالت: " كانت بريرة عند عبد , فعتقت , فجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم امرها بيدها" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that Barirah was married to a slave. When she was freed, the Prophet (peace and blessings be upon him) gave her the choice regarding her affairs.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل ابن إسحاق
Hadith Number: 26318
حدثنا يعقوب , قال: حدثنا ابي , عن صالح , وحدث ابن شهاب , ان ابا سلمة بن عبد الرحمن بن عوف , اخبره , ان عائشة ام المؤمنين , قالت: " سجي رسول الله صلى الله عليه وسلم حين مات بثوب حبرة" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) passed away, he was covered with a striped Yemeni cloak.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5814، م: 942
Hadith Number: 26319
حدثنا يعقوب , قال: حدثنا ابي , عن ابيه , عن عروة , عن عائشة , قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " ما من نبي يمرض إلا خير بين الدنيا والآخرة" , قالت: فلما مرض رسول الله صلى الله عليه وسلم المرض الذي قبض فيه اخذته بحة , فسمعته يقول مع الذين انعم الله عليهم من النبيين والصديقين والشهداء والصالحين سورة النساء آية 69 قالت فعلمت انه خير .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to say: When the time comes for a Prophet’s soul to be taken, after his soul is taken, his reward is shown to him, then it is returned and he is given the choice whether he should be returned to that reward and joined with it (or sent back to the world). I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) during his illness of death, that his neck had drooped, and I heard him saying: "With those upon whom Allah has bestowed His favor, such as the Prophets, the truthful, the martyrs, and the righteous, and what a good companionship they are." I understood that the Prophet (peace and blessings be upon him) was given the choice at that moment.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4435، م: 2444
Hadith Number: 26320
حدثنا يعقوب وسعد ، قالا: حدثنا ابي , عن ابيه , عن طلحة بن عبد الله بن عثمان , قال سعد التيمي , قال: سمعت عائشة تقول: قالت اراد رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يقبلني , فقلت إني صائمة؟ فقال: " وانا صائم" ثم قبلني .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) extended his hand to kiss me, so I said that I am fasting. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, I am also fasting. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) extended his hand towards me and kissed me.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 26321
حدثنا يعقوب , حدثنا ابي , عن ابن إسحاق , قال: حدثني شعبة بن الحجاج , عن سعد بن إبراهيم , عن طلحة بن عبد الله بن عثمان بن عبيد الله بن معمر , قال: سمعت عائشة تقول: اهوى إلي رسول الله صلى الله عليه وسلم ليقبلني , قالت: فقلت له: يا رسول الله , إني صائمة , قالت: فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " وانا صائم" ثم قبلني .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) extended his hand to kiss me, so I said that I am fasting. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "I am also fasting," then the Prophet (peace and blessings be upon him) extended his hand towards me and kissed me.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل ابن إسحاق
Hadith Number: 26322
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 26323
حدثنا يعقوب , قال: حدثنا ابي , عن ابيه , انه سمع عروة بن الزبير , يقول: قالت عائشة : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم في شكواه: " مروا ابا بكر فليصل للناس" قالت: فقلت: يا رسول الله , إن ابا بكر رجل رقيق , وإنه إن قام في مصلاك بكى , فمر عمر بن الخطاب فليصل بهم , قالت: فقال:" مهلا , مروا ابا بكر فليصل للناس" , قالت: فعدت له فقال:" مهلا , مروا ابا بكر فليصل للناس" , قالت: فعدت له , فقال:" مروا ابا بكر فليصل للناس , إنكن صواحب يوسف" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said during his final illness: "Order Abu Bakr to lead the people in prayer." Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) submitted, "O Messenger of Allah! Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) is a soft-hearted man; he will not be able to control his tears and the people will not be able to hear his voice." But the Prophet (peace and blessings be upon him) again said, "Tell Abu Bakr to lead the people in prayer." When I repeated my request, the Prophet (peace and blessings be upon him) gave the same order and said, "You are like the women who were infatuated with Yusuf (peace be upon him) (who concealed something in their hearts and expressed something else with their tongues)."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 712، م: 418
Hadith Number: 26324
حدثنا حدثنا يعقوب , قال: حدثنا ابي , عن ابيه , عن عروة , ان عائشة قالت: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجري حين نزل به الموت" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that at the time when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed away, his head was in my lap.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2741، م: 1636
Hadith Number: 26325
حدثنا حدثنا يعقوب , قال: حدثنا ابي , عن ابيه , عن ابي سلمة ، عن عائشة , قالت: " ما القاه السحر الآخر عندي إلا نائما تعني النبي صلى الله عليه وسلم" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I always found the Prophet (peace and blessings be upon him) sleeping beside me at the time of suhoor (pre-dawn meal).
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1133، م: 742
Hadith Number: 26326
حدثنا يعقوب , حدثنا ابن اخي ابن شهاب , فذكر بعض حديث الحديبية , قال: قال محمد بن مسلم , فاخبرني عروة بن الزبير , ان عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم اخبرته، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يمتحن من هاجر إليه من المؤمنات بهذه الآية بقول الله تعالى يايها النبي إذا جاءك المؤمنات يبايعنك على ان لا يشركن بالله شيئا ولا يسرقن ولا يزنين ولا يقتلن اولادهن ولا ياتين ببهتان يفترينه بين ايديهن وارجلهن ولا يعصينك في معروف فبايعهن واستغفر لهن الله إن الله غفور رحيم سورة الممتحنة آية 12 قال عروة بن الزبير: قالت عائشة: فمن اقر بهذا الشرط من المؤمنات , قال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قد بايعتك كلاما" ولا والله ما مست يده يد امراة قط في المبايعة , ما بايعهن إلا بقوله:" قد بايعتك على ذلك" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to test the Muslim women who migrated to him according to the conditions of this verse in which Allah Almighty says: "O Prophet (peace and blessings be upon him), when believing women come to you to pledge allegiance to you on these conditions—that they will not associate anything with Allah, will not steal, will not commit adultery, will not kill their children, will not bring any falsehood between their hands and feet, and will not disobey you in any good matter—then accept their pledge and ask Allah for forgiveness for them. Surely, Allah is Most Forgiving, Most Merciful." Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) says that if any believing woman accepted these conditions, the Prophet (peace and blessings be upon him) would say with his tongue, "I have accepted your pledge." By Allah, the Prophet (peace and blessings be upon him) never took the hand of any woman in his hand for the pledge, rather he would only say, "I have accepted your pledge."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 4182، م: 1866