Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0

مسند احمد
Musnad Ahmad
مِنْ مُسْنَدِ الْقَبَائِلِ
From the Musnad of the Tribes
-بقية حديث أبي الدرداء رضي الله عنه
Show diacritics
Hadith Number: 27513
حدثنا علي بن ثابت , حدثني هشام بن سعد , عن حاتم بن ابي نصر , عن عبادة بن نسي , قال: كان رجل بالشام يقال له: معدان , كان ابو الدرداء يقرئه القرآن , ففقده ابو الدرداء , فلقيه يوما وهو بدابق , فقال له ابو الدرداء : يا معدان , ما فعل القرآن الذي كان معك؟ كيف انت والقرآن اليوم؟ قال: قد علم الله منه فاحسن , قال: يا معدان , افي مدينة تسكن اليوم او في قرية؟ قال: لا , بل في قرية قريبة من المدينة , قال: مهلا , ويحك يا معدان , فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم , يقول: " ما من خمسة اهل ابيات لا يؤذن فيهم بالصلاة , وتقام فيهم الصلوات , إلا استحوذ عليهم الشيطان , وإن الذئب ياخذ الشاذة" , فعليك بالمدائن , ويحك يا معدان" .
Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) used to teach the Qur'an to Ma'dan. For some time, he was absent. One day, in "Dabiq," he met him and asked, "Ma'dan! What happened to that Qur'an which you had? How are you and the Qur'an today?" He replied, "Allah knows and knows very well." He asked Ma'dan bin Abi Talhah, "Where do you reside?" I replied, "There is a village behind Homs." He said, "I heard the Prophet say that in any village where there are three men and there is no call to prayer (adhan) and no establishment of prayer (iqamah), then Satan prevails over them. Therefore, adhere to the congregation of Muslims, for the lone sheep is eaten by the wolf. O Ma'dan! Adhere to the city of Madain."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لجهالة حاتم بن أبى نصر، ولضعف هشام بن سعد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27514
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي , عن زائدة بن قدامة , ووكيع , قال: حدثني زائدة بن قدامة , عن السائب , قال وكيع : ابن حبيش الكلاعي , عن معدان بن ابي طلحة اليعمري , قال: قال لي ابو الدرداء : اين مسكنك؟ قال: قلت: في قرية دون حمص , قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم , يقول: " ما من ثلاثة في قرية , فلا يؤذن , ولا تقام فيهم الصلوات , إلا استحوذ عليهم الشيطان , عليك بالجماعة , فإنما ياكل الذئب القاصية" , قال ابن مهدي: قال السائب: يعني بالجماعة في الصلاة.
Ma'dan bin Abi Talhah says that once Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) asked me, "Where do you live?" I replied, "In a village behind Homs." He said, "I heard the Prophet say that in any village where there are three people and there is no call to prayer (adhan) and no establishment of prayer (iqamah), then Satan prevails over them. Therefore, adhere to the congregation of Muslims, for the wolf eats the lone sheep. O Ma'dan! Adhere to the city of Madain."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن من أجل السائب بن حبيش
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27515
حدثنا محمد بن جعفر , حدثنا شعبة , عن الحكم قال: سمعت ابا عمر الصيني , عن ابي الدرداء , انه إذا كان نزل به ضيف , قال: يقول له ابو الدرداء: مقيم فنسرح, او ظاعن فنعلف؟ قال: فإن قال له , ظاعن , قال له , ما اجد لك شيئا خيرا من شيء امرنا به رسول الله صلى الله عليه وسلم , قلنا: يا رسول الله , ذهب الاغنياء بالاجر , يحجون ولا نحج , ويجاهدون ولا نجاهد , وكذا وكذا , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الا ادلكم على شيء إن اخذتم به , جئتم من افضل ما يجيء به احد منهم: ان تكبروا الله اربعا وثلاثين , وتسبحوه ثلاثا وثلاثين , وتحمدوه ثلاثا وثلاثين , في دبر كل صلاة" .
It is narrated from Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) that a man came to him. He asked, "Are you a resident so that we may treat you well, or are you a traveler so that we may provide you provisions for the journey?" He replied, "I am a traveler." He said, "I will give you such a provision for the journey that if I had found anything better, I would have given you that. Once I presented myself before the Prophet and said, 'O Messenger of Allah! The wealthy have taken both this world and the Hereafter. We also pray and they also pray, we also fast and they also fast, but they give charity and we cannot give charity.' The Prophet (peace be upon him) said, 'Shall I not tell you something that if you act upon it, no one before you will surpass you, and no one after you will reach you, except someone who does the same as you? After every prayer, say Subhan Allah thirty-three times, Alhamdulillah thirty-three times, and Allahu Akbar thirty-four times.'"


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح بطرقه وشواهده، وهذا إسناد ضعيف لجهالة حال أبى عمر الصيني
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27516
حدثنا محمد بن جعفر , وحجاج , قالا: حدثنا شعبة , عن قتادة , قال حجاج في حديثه: سمعت سالم بن ابي الجعد , يحدث , عن معدان , عن ابي الدرداء , عن النبي صلى الله عليه وسلم , انه قال: " من قرا عشر آيات من آخر الكهف , عصم من فتنة الدجال" , قال حجاج:" من قرا العشر الاواخر من سورة الكهف".
It is narrated from Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever memorizes the last ten verses of Surah Al-Kahf will be protected from the tribulation of the Dajjal.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 809، لكن شذ فيه شعبة، فقال: "من أواخر سورة الكهف"
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27517
حدثنا محمد بن جعفر , حدثنا شعبة , قال: سمعت القاسم بن ابي بزة , عن عطاء الكيخاراني , عن ام الدرداء , عن ابي الدرداء , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: " ما من شيء اثقل في الميزان من خلق حسن" .
It is narrated from Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Judgment, the most excellent and heaviest thing in the scale of deeds will be good character. The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27518
حدثناه يزيد , قال: اخبرنا شعبة , عن الكيخاراني.
Yazid narrated to us, he said: Shu'bah informed us, from al-Kaykharani.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27519
حدثنا محمد بن جعفر , حدثنا شعبة , عن يزيد بن خمير , قال: سمعت عبد الرحمن بن جبير بن نفير , يحدث , عن ابيه , عن ابي الدرداء , عن النبي صلى الله عليه وسلم , انه مر بامراة مجح على باب فسطاط , فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" لعله يريد ان يلم بها؟" , فقالوا: نعم , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لقد هممت ان العنه لعنا يدخل معه قبره , كيف يورثه وهو لا يحل له؟ كيف يستخدمه وهو لا يحل له؟" .
It is narrated from Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) saw a woman outside a tent who was near the time of childbirth. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "It seems that her master wants to 'approach' her?" The people said, "Yes!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "My heart wishes to curse him with such a curse that it would remain with him till his grave. How can he make her his heir when she is not lawful for him, and how can he take service from her when she is not lawful for him?"


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1441
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27520
حدثنا محمد بن جعفر , حدثنا شعبة , عن سليمان , عن ذكوان , عن عطاء بن يسار , عن شيخ , عن ابي الدرداء : انه سال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن هذه الآية: الذين آمنوا وكانوا يتقون لهم البشرى في الحياة الدنيا سورة يونس آية 63 - 64 , قال: " الرؤيا الصالحة يراها المسلم , او ترى له" .
It is narrated from Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) explained the Quranic verse "For them are glad tidings in the life of this world" by saying that what is meant by glad tidings are good dreams which a Muslim sees himself or which someone else sees for him. The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لإبهام الراوي عن أبى الدرداء
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27521
حدثنا سفيان بن عيينة , عن ابن المنكدر , سمعه من عطاء بن يسار , وعبد العزيز بن رفيع , عن ابي صالح , عن عطاء بن يسار , عن رجل من اهل مصر , سالت ابا الدرداء , فذكر عن النبي صلى الله عليه وسلم , وذكر نحوه.
Sufyan ibn 'Uyaynah narrated to us, from Ibn al-Munkadir, who heard it from 'Ata' ibn Yasar, and 'Abd al-'Aziz ibn Rufay' from Abu Salih, from 'Ata' ibn Yasar, from a man from the people of Egypt, who said: I asked Abu al-Darda', and he mentioned from the Prophet, peace and blessings be upon him, and he mentioned something similar to it.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وله إسنادان، كلاهما ضعيف لابهام الراوي عن ابي الدرداء
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27522
حدثنا بهز , حدثني بكير بن ابي السميط , حدثنا قتادة , عن سالم بن ابي الجعد الغطفاني , عن معدان بن ابي طلحة اليعمري , عن ابي الدرداء , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال:" ايعجز احدكم ان يقرا كل يوم ثلث القرآن؟" , قالوا: يا رسول الله , نحن اضعف من ذاك واعجز , قال: " فإن الله جزا القرآن ثلاثة اجزاء , فقل هو الله احد , جزء من اجزائه" .
It is narrated from Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) said to the companions, "Are you incapable of reciting one third of the Qur'an in a single night?" This seemed very difficult to the companions and they said, "Who has the strength for this? We are very weak and incapable." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Allah Almighty has divided the Holy Qur'an into three parts, and Surah Ikhlas has been considered as one of those parts." The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation