مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
أَحَادِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadiths of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Preaching knowledge and importance of three characteristics
Hadith Number: 88
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عبد الملك بن عمير غير مرة، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " نضر الله عبدا سمع مقالتي، فوعاها، وحفظها وبلغها، فرب حامل فقه غير فقيه، ورب حامل فقه إلى من هو افقه منه، ثلاث لا يغل عليهن قلب مسلم: إخلاص العمل، ومناصحة ائمة المسلمين، ولزوم جماعتهم، فإن الدعوة تحيط من ورائهم" .
Abdur Rahman, the son of Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), narrates from his father that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "May Allah make happy that servant who hears something from us, preserves it, remembers it, and then conveys it, because sometimes the one who directly receives knowledge is not a scholar, and sometimes the one who directly receives knowledge conveys it to someone who is more knowledgeable than him. There are three things about which a Muslim's heart does not fall into deception (i.e., a Muslim's heart should possess these three qualities): sincerity in action, goodwill towards Muslim rulers, and staying with the congregation of Muslims, because the supplication encompasses those who are behind them as well."
تخریج الحدیث: