مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
الرجل يمس اللحم النيء
Touching Fresh Meat Does Not Break Wudu
Numbering by, Al-Awamah: 1277, Al-Shathri: ,1278
١٢٧٨ - (حدثنا ابو بكر) (١) قال: حدثنا عبدة بن سليمان عن سعيد عن قتادة قال: سئل علي عن الرجل يمس اللحم النيء، فيصيب يده منه شيء؟ قال: لا عليه ان لا يتوضا إذا مسه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) تكرر في [أ، خ].
(٢) منقطع.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبدة بن سليمان، عن سعيد، عن قتادة، قال: سئل علي عن الرجل يمس اللحم النيء فيصيب يده منه شيء قال:" لا عليه ان لا يتوضا إذا مسه"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) was asked: If a person touches fresh meat and something from it gets onto his hand, what is the ruling? He replied: Wudu is not obligatory upon him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1278, Al-Shathri: ,1279
١٢٧٩ - حدثنا عبدة عن سعيد بن ابي عروبة عن قتادة عن الحسن قال: ليس عليه وضوء إلا ان يغسل يده.
حدثنا عبدة، عن سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن الحسن، قال: " ليس عليه وضوء إلا ان يغسل يده"
Hasan says that ablution is not obligatory for this, but he should wash his hand.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1279, Al-Shathri: ,1280
١٢٨٠ - حدثنا وكيع عن ابي هلال عن قتادة عن سعيد بن المسيب قال: يتوضا من اللحم النيء.
حدثنا وكيع، عن ابي هلال، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، قال: " يتوضا من اللحم النيء"
Hazrat Saeed bin Musayyib says that a person who touches fresh meat should perform ablution.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1280, Al-Shathri: ,1281
١٢٨١ - حدثنا غندر عن اشعث (عن الحسن) (١) في رجل مس لحما نيا قال: لا باس به، وليس عليه وضوء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ك].
حدثنا غندر، عن اشعث، عن الحسن في رجل مس لحما نيئا قال:" لا باس به وليس عليه وضوء"
Hasan was asked about a person who touches fresh meat, so he replied that there is no harm in it and his ablution is not broken.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1281, Al-Shathri: ,1282
١٢٨٢ - حدثنا محمد بن عبيد عن عبد الملك عن عطاء قال: إن كان اصاب يده اثر منه؛ فليغسل يده وإلا فلا يغسلها.
حدثنا محمد بن عبيد، عن عبد الملك، عن عطاء، قال: " إن كان اصاب يده اثر منه فليغسل يده وإلا فلا يغسلها"
Hazrat Ata says that if its mark appears on the hand, then wash it; otherwise, there is no need to wash it.
تخریج الحدیث: