مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
البول يصيب الثوب فلا يدرى أين هو؟
If Urine Gets on Clothes and the Spot is Unknown, What Should Be Done?
Numbering by, Al-Awamah: 1282, Al-Shathri: ,1283
١٢٨٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن حسن بن صالح عن غالب عن ابي جعفر، وعن ليث عن عطاء: في الرجل يصيب ثوبه البول، فلا يدري اين هو؟ قالا: يغسل الثوب كله.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن حسن بن صالح، عن غالب، عن ابي جعفر، وعن ليث، عن عطاء في الرجل يصيب ثوبه البول فلا يدري اين هو قالا:" يغسل الثوب كله"
Hazrat Ata says that if urine gets on the clothes and it is not known where it has touched, then the entire garment should be washed.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1283, Al-Shathri: ,1284
١٢٨٤ - [حدثنا وكيع عن مسعر عن ابي بكر بن حفص عن عائشة ابنة سعد عن عائشة زوج النبي ﷺ: في البول يصيب الثوب، قالت: يرشه] (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) هذا الخبر تأخر في [أ، جـ، خ].
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن مسعر، عن ابي بكر بن حفص، عن عائشة ابنة سعد، عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم في البول يصيب الثوب قالت:" يرشه"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the entire garment will be washed.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1284, Al-Shathri: ,1285
١٢٨٥ - [حدثنا حميد عن ابيه عن ابن ابي ليلى عن نافع عن ابن عمر قال: يغسل الثوب كله] (١) (٢)] (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) هذا الحديث مكرر في [هـ].
(٢) ضعيف؛ لضعف ابن أبي ليلى.
(٣) هذان الأثران فيهما تقديم وتأخير.
حدثنا حدثنا حميد، عن ابيه، عن ابن ابي ليلى، عن نافع، عن ابن عمر ، قال: " يغسل الثوب كله"
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) regarding the cloth on which urine falls, says that water should be sprinkled on it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1285, Al-Shathri: ,1286
١٢٨٦ - حدثنا عبد الاعلى عن يونس عن الحسن سئل عن الثوب يصيبه البول فلا يدري اين مكانه؟ قال: إذا استيقن؛ غسله كله.
حدثنا عبد الاعلى، عن يونس، عن الحسن سئل عن الثوب يصيبه البول فلا يدري اين مكانه قال:" إذا استيقن غسله كله"
Hasan was asked about a garment on which urine falls but the exact spot is not known, so he said that the entire garment should be washed.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1286, Al-Shathri: ,1287
١٢٨٧ - حدثنا غندر عن شعبة عن الحكم: في رجل اصاب ثوبه بول فخفي ⦗٢٥٥⦘ عليه قال: (ينضحه) قال شعبة: واخبرني عبد الخالق عن حماد انه قال: ينضحه وسالت ابن شبرمة فقال: يتحرى ذاك المكان ويغسله.
حدثنا غندر، عن شعبة، عن الحكم في رجل اصاب ثوبه بول فخفي عليه، قال:" ينضحه". قال شعبة واخبرني عبد الخالق عن حماد انه قال: ينضحه. وسالت ابن شبرمة فقال: يتحرى ذاك المكان ويغسله
Hazrat Hakam, regarding a garment on which urine has fallen but the exact spot is not known, says that one should sprinkle water over it. Hazrat Hammad says that one should sprinkle water over it, and Hazrat Ibn Shubruma says that one should search for the spot and wash it.
تخریج الحدیث: