مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
في المسح على الجبائر
Rulings on Wiping Over Bandages
Numbering by, Al-Awamah: 1454, Al-Shathri: ,1456
١٤٥٦ - حدثنا (ابن ابي غنية) (١) عن ابيه عن الحكم قال: إذا كان في اليد، او الرجل (جرح) (٢) فخشي عليه صاحبه إن اصابه الماء؛ مسح على الخرقة إذا توضا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (ابن عيينة).
(٢) في [د]: (الجرح).
حدثنا ابن غنية، عن ابيه، عن الحكم، قال: " إذا كان في اليد او الرجل جرح فخشي عليه صاحبه إن اصابه الماء مسح على الخرقة إذا توضا"
Hazrat Hakam says that when a person has a wound on his hand or foot and there is a fear of harm from water touching it, he should place a bandage over it and wipe (perform masah) over it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1455, Al-Shathri: ,1457
١٤٥٧ - حدثنا وكيع عن سفيان عن اشعث بن ابي الشعثاء عن إبراهيم قال: يمسح عليه، فإن الله يعذر بالعذر.
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن اشعث بن ابي الشعثاء، عن إبراهيم، قال: " يمسح عليه فإن الله يعذر بالعذر"
Ibrahim says that perform masah (wiping) over the bandage because Allah forgives the excuse.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1456, Al-Shathri: ,1458
١٤٥٨ - حدثنا حميد بن عبد الرحمن عن (حسن) (١) عن ليث عن مجاهد قال: يمسح الرجل إذا خشي (٢) على نفسه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (ابن صالح).
(٢) زيادة في [أ، خ]: (الرجل).
حدثنا حميد بن عبد الرحمن، عن حسن، عن ليث، عن مجاهد، قال: " يمسح الرجل إذا خشي على نفسه"
Hazrat Mujahid says that when a person fears harm, he should perform masah (wiping) over the bandage.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1457, Al-Shathri: ,1459
١٤٥٩ - حدثنا معتمر (عن) (١) (عمران) (٢) عن ابي مجلز انه قال: يمسح عليه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (ابن).
(٢) في حاشية [خ]: (ابن حدير).
حدثنا معتمر، عن عمران، عن ابي مجلز انه قال: " يمسح عليه"
Hazrat Abu Majliz says that (one may) wipe over the bandage.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1458, Al-Shathri: ,1460
١٤٦٠ - حدثنا شبابة قال: حدثنا هشام بن الغاز عن نافع عن ابن عمر قال: من كان به جرح معصوب، فخشي عليه العنت فليمسح ما حوله ولا يغسله (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه عبد الرزاق (٦٢٥) والبيهقي ١/ ٢٢٨.
حدثنا حدثنا شبابة، قال: حدثنا هشام بن الغاز، عن نافع، عن ابن عمر ، قال: " من كان به جرح معصوب فخشي عليه العنت فليمسح ما حوله ولا يغسله"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that if a person with a bandage on a wound fears harm from water, he should wipe around it and refrain from washing it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1459, Al-Shathri: ,1461
١٤٦١ - حدثنا (عبدة) (١) عن (ابن ابجر) (٢) عن الشعبي قال: يمسح على العرق.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (ابن سليمان الكلابي).
(٢) في حاشية [خ]: (عبد الملك بن سعيد بن أبجر).
حدثنا عبدة، عن ابن ابجر، عن الشعبي، قال: " يمسح على العرق"
Hazrat Sha'bi says that he will perform masah (wiping) over the bandage.
تخریج الحدیث: