مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
من كان لا يستنجي بالماء ويجتزئ بالحجارة
Those Who Say Using Stones Alone for Istinja is Sufficient
Numbering by, Al-Awamah: 1656, Al-Shathri: ,1660
١٦٦٠ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن ابي سفيان عن جابر قال: قال رسول الله ﷺ:"إذا استجمر احدكم، فليستجمر ثلاثا" يعني يستنجي (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ أبو سفيان طلحة بن نافع صدوق، وأحاديث الأعمش عن أبي سفيان مستقيمة، أخرجه مسلم (٢٣٩) وأحمد (١٥٢٩٦).
حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن ابي سفيان ، عن جابر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا استجمر احدكم فليستجمر ثلاثا" , يعني يستنجي
It is narrated from Hazrat Jabir that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: When any one of you performs istinja, he should do so three times.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1657, Al-Shathri: ,1661
١٦٦١ - حدثنا حماد بن مسعدة عن يزيد مولى سلمة: ان سلمة كان لا يستنجي بالماء.
حدثنا حماد بن مسعدة، عن يزيد مولى سلمة , ان سلمة" كان لا يستنجي بالماء"
Hazrat Salamah did not perform istinja (cleaning) with water.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1658, Al-Shathri: ,1662
١٦٦٢ - حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن إبراهيم (قال: كان) (١) علقمة والاسود او عبد الرحمن بن (يزيد) (٢) لا يزيدان على ثلاثة احجار.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقطت (قال: كان) من: [أ، خ]، وسقطت (قال) من [هـ].
(٢) سقط من: [خ].
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن منصور، عن إبراهيم قال: كان علقمة والاسود او عبد الرحمن بن يزيد " لا يزيدان على ثلاثة احجار"
Ibrahim narrates that Hazrat Alqamah and Hazrat Aswad or Hazrat Abdur Rahman bin Yazid would not perform istinja with more than three stones.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1659, Al-Shathri: ,1663
١٦٦٣ - حدثنا ابو بكر عن (حاتم) (١) بن إسماعيل عن جعفر عن نافع قال: كان ابن عمر لا يستنجي بالماء، كنت اتيته بحجارة من الحرة فإذا امتلات، خرجت بها، وطرحتها، ثم ادخلت مكانها (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، خ]: (جابر).
(٢) صحيح.
حدثنا ابو بكر، عن حدثنا ابو بكر، عن حاتم بن إسماعيل، عن جعفر، عن نافع، قال:" كان ابن عمر لا يستنجي بالماء، كنت اتيته بحجارة من الحرة فإذا امتلات خرجت بها وطرحتها ثم ادخلت مكانها"
Hazrat Nafi' states that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) did not use water for istinja. I used to bring a stone for him from the place of Harrah; when that stone became soiled, I would throw it away.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 1660, Al-Shathri: ,1664
١٦٦٤ - حدثنا الفضل بن دكين عن سفيان عن منصور عن إبراهيم ان الاسود، وعلقمة كانا يستنجيان بثلاثة احجار.
حدثنا الفضل بن دكين، عن سفيان، عن منصور، عن إبراهيم ان الاسود , وعلقمة:" كانا يستنجيان بثلاثة احجار"
Ibrahim narrates that Hazrat Aswad and Hazrat Alqamah used to perform istinja with three stones.
تخریج الحدیث: