مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
سجود السهو والعمل في الصلاة
Prostration of Forgetfulness and Actions in Salah
المصحف (أو الشيء يوضع في القبلة)
Praying in a Room with Pictures
Numbering by, Al-Awamah: 4612, Al-Shathri: ,4650
٤٦٥٠ - حدثنا ابو بكر قال (حدثنا) (١) ابن فضيل (عن خصيف) (٢) عن مجاهد قال: كان ابن عمر إذا دخل بيتا فراى في قبلة المسجد مصحفا او شبهه اخذه فرمى به وإن كان عن يمينه او شماله تركه (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (نا).
(٢) سقط من: [أ، ب].
(٣) ضعيف؛ لضعف خصيف.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن فضيل، عن خصيف، عن مجاهد، قال: كان ابن عمر " إذا دخل بيتا فراى في قبلة المسجد مصحفا او شبهه اخذه فرمى به، وإن كان عن يمينه او شماله تركه"
Hazrat Mujahid states that whenever Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) entered a room and saw the Holy Qur'an or something similar facing the Qiblah, he would remove it from there. If the Holy Qur'an was on his right or left side, he would leave it as it was.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4613, Al-Shathri: ,4651
٤٦٥١ - حدثنا هشيم قال (اخبرنا) (١) حصين عن إبراهيم انه كان يكره ان يصلي الرجل وفي قبلة المسجد مصحف او غيره.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (أنا).
حدثنا هشيم، قال: اخبرنا حصين، عن إبراهيم، انه كان " يكره ان يصلي الرجل وفي قبلة المسجد مصحف او غيره"
Ibrahim considered it undesirable for a person to pray in such a way that the Qur'an or any such thing is placed towards the Qiblah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4614, Al-Shathri: ,4652
٤٦٥٢ - حدثنا (حرمي) (١) (بن) (٢) عمارة بن ابي حفصة عن شعبة قال: ⦗٥٠٧⦘ سالت الحكم وحمادا عن الرجل يكون بينه وبين القبلة (المصحف فكرهاه) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، د، هـ]: (جرير).
(٢) في [ب، د، هـ]: (عن).
(٣) في [هـ]: (المضحف فكرها).
حدثنا حرمي بن عمارة بن ابي حفصة، عن شعبة، قال: سالت الحكم، وحمادا عن " الرجل يكون بينه وبين القبلة المصحف فكرها"
Hazrat Sha’bah says that I asked Hazrat Hakam and Hazrat Hammad: If a person offers prayer in such a way that the Qur’an is placed towards the Qiblah, what is the ruling on this? They replied that it is disliked (makruh).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 4615, Al-Shathri: ,4653
٤٦٥٣ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) وكيع عن سفيان عن منصور عن مجاهد قال: كانوا يكرهون ان يكون بينهم وبين القبلة (شيء حتى المصحف) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (أنا) وفي [ك]: (نا).
(٢) سقط ما بين القوسين في [أ].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن سفيان، عن منصور، عن مجاهد، قال:" كانوا يكرهون ان يكون بينهم وبين القبلة شيء حتى المصحف"
Hazrat Mujahid states that the predecessors considered it disliked for there to be anything between the worshippers and the qiblah, to the extent that they even considered it disliked to place the Noble Qur'an there.
تخریج الحدیث: