مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجمعة
Book of Jumu'ah
من كان يستحب أن يقرأ في الفجر يوم الجمعة بسورة فيها سجدة
Those who recommend reciting a surah with a prostration in Fajr prayer on Friday
Numbering by, Al-Awamah: 5484, Al-Shathri: ,5553
٥٥٥٣ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن حجاج عن ابي فروة عن ابي الاحوص قال: كان رسول الله ﷺ يقرا في صلاة الغداة يوم الجمعة ﴿(الم) (١) (١) ⦗١٦٠⦘ تنزيل﴾ [السجدة: ١ - ٢] (السجدة) (٢) وسورة من المفصل (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د]: (لم).
(٢) في [جـ، ك] زيادة (السجدة).
(٣) مرسل.
حدثنا ابو خالد الاحمر ، عن حجاج ، عن ابي فروة ، عن ابي الاحوص ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرا في صلاة الغداة يوم الجمعة الم تنزيل السجدة، وسورة من المفصل"
Hazrat Abu Al-Ahwas narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite "Alif Lam Meem Tanzil As-Sajdah" and a surah from the Mufassal during the Fajr prayer on Friday.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5485, Al-Shathri: ,5554
٥٥٥٤ - حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: كان يستحب ان يقرا يوم الجمعة بسورة فيها سجدة.
حدثنا جرير، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال:" كان يستحب ان يقرا يوم الجمعة بسورة فيها سجدة"
Ibrahim states that it was considered preferable that, on the day of Jumu'ah, a surah containing a sajdah be recited in the Fajr prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5486, Al-Shathri: ,5555
٥٥٥٥ - حدثنا ابن نمير عن سفيان عن جابر عن الشعبي قال: ما شهدت ابن عباس قرا يوم الجمعة إلا بـ ﴿تنزبل﴾ و ﴿هل اتى على الإنسان﴾ (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة من [جـ، ك].
(٢) ضعيف؛ لضعف جابر.
حدثنا حدثنا ابن نمير، عن سفيان، عن جابر، عن الشعبي، قال: " ما شهدت ابن عباس قرا يوم الجمعة إلا الم تنزيل، و هل اتى على الإنسان"
Hazrat Sha'bi narrates that whenever I performed the Fajr prayer with Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them), he recited Surah Alif Lam Meem Tanzil As-Sajdah and Surah Ad-Dahr in it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5487, Al-Shathri: ,5556
٥٥٥٦ - حدثنا يزيد بن هارون عن شريك عن ابي إسحاق عن سعيد بن جبير قال: ما صليت خلف ابن عباس يوم الجمعة الغداة إلا قرا بسورة فيها سجدة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا.
حدثنا حدثنا يزيد بن هارون، عن شريك، عن ابي إسحاق، عن سعيد بن جبير، قال: " ما صليت خلف ابن عباس يوم الجمعة الغداة، إلا قرا بسورة فيها سجدة"
Hazrat Saeed bin Jubair narrates that whenever I performed the Fajr prayer with Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them), he recited in it a Surah in which there was a verse of prostration.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5488, Al-Shathri: ,5557
٥٥٥٧ - حدثنا وكيع عن حسن بن صالح عن ابيه عن عثمان بن ابي صفية عن علي انه قرا في الفجر يوم الجمعة بسورة الحشر وسورة الجمعة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لجهالة عثمان، وقال البخاري: مرسل.
حدثنا حدثنا وكيع، عن حسن بن صالح، عن ابيه، عن عثمان بن ابي صفية، عن علي :" انه قرا في الفجر يوم الجمعة بسورة الحشر، وسورة الجمعة"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) recited Surah Al-Hashr and Surah Al-Jumu'ah in the Fajr prayer on Friday.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5489, Al-Shathri: ,5558
٥٥٥٨ - حدثنا محمد بن ابي (عدي) (١) عن ابن عون قال: كانوا يقرؤون يوم الجمعة (بسورة) (٢) فيها سجدة فسالت محمدا فقال: لا اعلم به باسا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (هدى).
(٢) في [أ]: (سورة).
حدثنا محمد بن ابي عدي، عن ابن عون، قال:" كانوا يقرءون يوم الجمعة بسورة فيها سجدة، فسالت محمدا، فقال: لا اعلم به باسا"
Ibn Aun says that people used to recite such a Surah in the Fajr prayer on Friday in which there is a prostration. I asked Muhammad about this, and he said that there is no harm in it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5490, Al-Shathri: ,5559
٥٥٥٩ - حدثنا عبدة عن سفيان عن مخول (١) عن مسلم البطين عن سعيد بن جبير عن ابن عباس ان النبي ﷺ يقرا في صلاة الفجر يوم الجمعة بـ ﴿الم (١) ⦗١٦١⦘ تنزيل﴾، ﴿هل اتى على الإنسان حين من الدهر﴾ [الإنسان: ١] (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (محول)، وفي [هـ]: (مكحول).
(٢) هذا آخر الجزء الثاني من نسخة [د] وهو آخر الموجود منها وورد فيها (كمل السفر الثاني من مصنف أبي بكر عبد اللَّه بن محمد بن أبي شيبة بحمد للَّه وحسن عونه، وصلى اللَّه على سيدنا محمد وذلك في صبيحة يوم الجمعة الثامن من ربيع الأول سنة خمسة وثلاثين وسبعمائة في المدرسة (وطمس اسم المدرسة)، رحم اللَّه واقفها وجزاه عنا خيرًا والحمد للَّه وحده وصلى اللَّه على نبينا محمد وعلى اله وصحبه وسلم تسيلمًا كئيرًا كما يحب ويختار)، وورد في [ب]: إلى هنا ينتهي مكتبة دمشق كلتب في سنة ٧٣٥ هـ، الأخرى. . وورد في [خ]: (إلى هنا ينتهي الجزء الموجود في المكتبة العمومية في دمشق سنة ٣٩٠ هـ، على ما ذكر الفاضل الشيخ محمد أحمد دهام الأولبي في مكتوبه إليّ؛ عبد التواب)، وفي [جـ]: (آخر السطر الثاني من الأصل)، وفي [ك]: مثل ذلك.
(٣) صحيح، أخرجه مسلم (٨٧٩) وأحمد (٣٣٢٥).
حدثنا عبدة ، عن سفيان ، عن مخول ، عن مسلم البطين ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس , ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يقرا في صلاة الفجر يوم الجمعة بـ: آلم تنزيل , و هل اتى على الإنسان حين من الدهر"
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) that the Prophet (peace and blessings be upon him) recited Surah Alif Lam Meem Tanzil and Surah Ad-Dahr in the Fajr prayer on Friday.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5491, Al-Shathri: ,5560
٥٥٦٠ - حدثنا الفضل بن دكين قال حدثنا زهير عن ابي إسحاق قال: امنا (١) إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ونحن بالمدينة فصليت وراءه يوم الجمعة صلاة الغداة فقرا: ﴿آلم (١) تنزيل﴾ و ﴿هل اتى على الإنسان﴾.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (أتينا).
حدثنا الفضل بن دكين، قال: حدثنا زهير، عن ابي إسحاق، قال: " امنا إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ونحن بالمدينة فصليت وراءه يوم الجمعة صلاة الغداة فقرا الم تنزيل و هل اتى على الإنسان"
Hazrat Abu Ishaq says that Hazrat Ibrahim bin Abdur Rahman bin Auf led us in prayer in Madinah. On Friday, during the Fajr prayer, he recited Surah Alif Lam Meem Tanzeel and Surah Dahr.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5492, Al-Shathri: ,5561
٥٥٦١ - حدثنا وكيع عن سفيان عن (سعد) (١) (بن) (٢) إبراهيم عن عبد الرحمن بن هرمز عن ابي هريرة ان النبي ﷺ كان يقرا في الفجر يوم الجمعة بـ ﴿الم (١) تنزيل﴾ و ﴿هل اتى على الإنسان﴾ (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (سعيد).
(٢) في [أ]: (عن).
(٣) صحيح، أخرجه البخاري (٨٩١) ومسلم (٨٨٠).
حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن سعد بن إبراهيم ، عن عبد الرحمن بن هرمز ، عن ابي هريرة :" ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يقرا في الفجر يوم الجمعة بـ آلم تنزيل و هل اتى على الإنسان"
It is narrated from Hazrat Abu Huraira that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite Surah Alif Lam Meem Tanzil and Surah Ad-Dahr in the Fajr prayer on Friday.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5493, Al-Shathri: ,5562
٥٥٦٢ - حدثنا ابن ففميل عن مغيرة عن ابي حمزة الاعور عن إبراهيم انه صلى ⦗١٦٢⦘ بهم يوم الجمعة (ق) (١) الفجو فقرا بهم: ﴿كهيعص﴾.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، جـ].
حدثنا ابن فضيل، عن مغيرة، عن ابي حمزة الاعور، عن إبراهيم:" انه صلى بهم يوم الجمعة الفجر فقرا بهم كهيعص"
Abu Hamza reports that Ibrahim led us in the Fajr prayer and recited Surah Kaf Ha Ya 'Ain Sad in it.
تخریج الحدیث: