مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
أول العيدين
The First of the Two Eids
الصلاة يوم العيد من قال ركعتين
Eid prayer consists of two rak'ahs
Numbering by, Al-Awamah: 5901, Al-Shathri: ,5979
٥٩٧٩ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا شريك عن زبيد (عن) (١) ابن ابي ليلى عن عمر قال: صلاة السفر ركعتان (والجمعة ركعتان) (٢) والعيدان ركعتان تمام غير قصر على لسان رسول الله ﷺ (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة من: [جـ، ك].
(٢) سقط من: [أ].
(٣) حسن؛ شريك صدوق على الصحيح، أخرجه أحمد (٢٥٧)، وابن ماجه (١٠٦٣)، والنسائي ٣/ ١١١، وابن حبان (٢٧٨٣).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا شريك ، عن زبيد عن ابن ابي ليلى ، عن عمر ، قال: " صلاة السفر ركعتان، والجمعة ركعتان، والعيدان ركعتان تمام غير قصر، على لسان رسول الله صلى الله عليه وسلم"
Hazrat Umar says that the prayer during travel is two rak‘ahs, the Friday prayer is two rak‘ahs, and the Eid prayer is two rak‘ahs. This is not a concession, but according to the Messenger (peace be upon him), this is the complete prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5902, Al-Shathri: ,5980
٥٩٨٠ - حدثنا ابن إدريس عن شعبة عن عدي بن ثابت عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: خرج رسول الله ﷺ يوم عيد فطر (او) (١) اضحى فصلى بالناس ركعتين ثم انصرف ولم يصل قبلها ولا بعدها (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (و).
(٢) صحيح، أخرجه البخاري (٩٦٤)، ومسلم (٨٨٤)، باب ترك الصلاة قبل العيد وبعدها.
حدثنا ابن إدريس ، عن شعبة ، عن عدي بن ثابت ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: " خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم عيد فطر، او اضحى فصلى بالناس ركعتين، ثم انصرف، ولم يصل قبلها، ولا بعدها"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led the people in two units of prayer on the day of Eid al-Fitr or Eid al-Adha, then returned. He did not perform any prayer before it nor after it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5903, Al-Shathri: ,5981
٥٩٨١ - حدثنا ابن نمير عن داود بن قيس قال: حدثني عياض بن عبد الله بن ابي سرح عن ابي سعيد قال: كان رسول الله ﷺ يخرج يوم العيد يوم الفطر فيصلي بالناس ركعتين ثم يسلم (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه أحمد (١١٣١٥) وابن ماجه (١٢٨٨) وأصله عند مسلم (٨٩).
حدثنا ابن نمير ، عن داود بن قيس ، قال: حدثني عياض بن عبد الله بن ابي سرح ، عن ابي سعيد ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخرج يوم العيد، يوم الفطر، فيصلي بالناس ركعتين، ثم يسلم"
Hazrat Abu Saeed narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) would lead the people in two units of prayer on the day of Eid al-Fitr and then conclude with salam.
تخریج الحدیث: