مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
أول العيدين
The First of the Two Eids
في الرجل إذا قدم الرجل (يبدأ) بالقراءة أو يقرأ من حيث انتهى
If someone is appointed as imam's deputy during prayer, should he start recitation anew or continue from where the imam left off?
Numbering by, Al-Awamah: 5947, Al-Shathri: ,6028
٦٠٢٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (١) وكيع قال: حدثنا (إسرائيل) (٢) عن ⦗٢٧١⦘ ابي إسحاق عن ارقم بن (شرحبيل) (٣) عن ابن عباس ان النبي ﷺ لما جاء إلى ابي بكر وهو في الصلاة في مرضه اخذ (من) (٤) القراءة من حيث بلغ ابو بكر (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، جـ، ك]: (أخبرنا).
(٢) في [هـ]: (إسماعيل).
(٣) في [أ]: (شرحيل).
(٤) في [ح، ط، هـ]: (في).
(٥) صحيح، أخرجه أحمد (٣٣٣٥)، وابن ماجه (١٢٣٥)، والطحاوي ١/ ٤٠٥، ويعقوب ابن سفيان في المعرفة ١/ ٤٥١، والبيهقي ٣/ ٨١.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع ، قال: حدثنا إسرائيل ، عن ابي إسحاق ، عن ارقم بن شرحبيل ، عن ابن عباس :" ان النبي صلى الله عليه وسلم لما جاء إلى ابي بكر وهو في الصلاة في مرضه اخذ في القراءة من حيث بلغ ابو بكر"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to Hazrat Abu Bakr during the prayer in his final illness, he started the recitation from the point where Hazrat Abu Bakr had reached.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5948, Al-Shathri: ,6029
٦٠٢٩ - حدثنا وكيع قال: حدثنا إسرائيل عن جابر عن عامر في رجل احدث في الصلاة فاخذ بيد رجل فقدمه قال: يجزئه قراءته إن كان (قرا) (١)، وتكبيره إن كان كبر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (أقرأ).
حدثنا وكيع، قال: حدثنا إسرائيل، عن جابر، عن عامر" في رجل احدث في الصلاة، فاخذ بيد رجل فقدمه، قال: يجزيه قراءته إن كان قرا وتكبيره إن كان كبر"
Hazrat Aamir says that if a man's ablution breaks during prayer and he appoints someone else to lead as imam, then the recitation and takbeer of that person are sufficient for him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 5949, Al-Shathri: ,6030
٦٠٣٠ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن هشام قال: كان الحسن يقول في الذي يقدمه الإمام: إن شاء قرا من حيث انتهى الإمام وإن شاء اختص بعض السور.
حدثنا حسين بن علي، عن زائدة، عن هشام، قال: كان الحسن , يقول في " الذي يقدمه الإمام إن شاء قرا من حيث انتهى الإمام، وإن شاء اختص بعض السور"
Hasan, regarding the person whom the Imam appoints to lead, says that if he wishes, he may recite from where the Imam had reached, and if he wishes, he may recite from another surah.
تخریج الحدیث: