مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في المرأة إذا لم (يكن) لها إلا ثوب
If a woman has only one garment, what should she do?
Numbering by, Al-Awamah: 6243, Al-Shathri: ,6330
٦٣٣٠ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) ازهر السمان عن (ابن) (٢) عون عن محمد، قال: تتزر به.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ب، ك]: (نا).
(٢) في [أ، ب] زيادة: (ابن).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ازهر السمان، عن ابن عون، عن محمد، قال: " تتزر به"
Muhammad says that he should use it as an izar (lower garment).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 6244, Al-Shathri: ,6331
٦٣٣١ - حدثنا ابن فضيل عن عمر بن ذر، قال: سالت مجاهدا وعطاء عن المراة تحضرها الصلاة وليس لها إلا ثوب واحد (قالا) (١): تتزر به.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (قال).
حدثنا ابن فضيل، عن عمر بن ذر، قال: سالت مجاهدا، وعطاء عن المراة تحضرها الصلاة، وليس لها إلا ثوب واحد، قالا: تتزر به"
Hazrat Umar bin Zar states that I asked Hazrat Mujahid and Hazrat Ata that if the time for prayer comes and a woman has only one garment, what should she do? Both replied that she should use it as an izar (lower garment).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 6245, Al-Shathri: ,6332
٦٣٣٢ - حدثنا وكيع قال: (حدثنا) (١) عمر بن ذر، قال: سالت عطاء عن المراة لا يكون (لها) (٢) إلا (ثوب واحد) (٣) (قال) (٤): تتزر به.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ب، ك]: (نا).
(٢) في [أ] سقط: (لها).
(٣) في [أ، ك]: (الثوب الواحد)، وفي [ز]: (ثوب الثوب الواحد).
(٤) في [ب]: (قائلا).
حدثنا وكيع، قال: حدثنا عمر بن ذر، قال: سالت عطاء:" عن المراة لا يكون لها إلا ثوب واحد، قال: تتزر به"،
Hazrat Amr bin Zar says that I asked Hazrat Ata, if a woman has only one garment, how should she pray? He replied that she should use it as an izar (lower garment). Hazrat Waki’ says that what is meant is that the garment is small.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,6333
٦٣٣٣ - قال وكيع: يعني إذا كان صغيرا.
قال وكيع: يعني إذا كان صغيرا
6333 - Waki‘ said: That is, if he is young.
تخریج الحدیث: