مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في تغميض العين في الصلاة
On closing the eyes during prayer
Numbering by, Al-Awamah: 6565, Al-Shathri: ,6664
٦٦٦٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم عن ليث عن مجاهد انه كره ان يصلي الرجل وهو (مغمض) (١) العين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (نمغمض).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم، عن ليث، عن مجاهد:" انه كره ان يصلي الرجل، وهو مغمض العين"
Hazrat Mujahid has regarded it as disliked for a person to pray with his eyes closed.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 6566, Al-Shathri: ,6665
٦٦٦٥ - حدثنا زيد بن حباب قال: (حدثنا) (١) جميل (٢) بن عبيد قال: سمعت الحسن وساله رجل: [اغمض عيني إذا سجدت؟ فقال: إن شئت.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ز، ك]: (نا).
(٢) في [أ، ز، ك]: (حميد).
حدثنا زيد بن حباب، قال: حدثنا جميل بن عبيد، قال: سمعت الحسن وساله رجل: " اغمض عيني إذا سجدت؟ فقال: إن شئت"
Hazrat Jameel bin Ubaid says that I asked Hasan whether I can close my eyes while performing sajdah (prostration)? He said that if you wish, you may do so.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 6567, Al-Shathri: ,6666
٦٦٦٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن آدم عن جميل قال: سمعت الحسن وسئل عن الرجل] (١) يغمض عينيه وهو ساجد في الصلاة (فقال) (٢): لا باس به.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [أ].
(٢) في [هـ]: (قال).
حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن آدم، عن جميل، قال: سمعت الحسن:" وسئل عن الرجل يغمض عينيه وهو ساجد في الصلاة، قال: لا باس به"
Hazrat Jameel says that Hasan was asked whether a person can close his eyes in prostration while praying. He replied that there is no harm in it.
تخریج الحدیث: