مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
من كان يوتر بثلاث أو أكثر
Those who used to pray three or more rak‘ahs of Witr
Numbering by, Al-Awamah: 6895, Al-Shathri: ,7002
٧٠٠٢ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا عبد الملك بن ابي سليمان عن ابي عبد الرحيم عن زاذان ابي عمر ان عليا كان يفعل ذلك.
حدثنا هشيم، قال: اخبرنا عبد الملك بن ابي سليمان، عن ابي عبد الرحيم، عن زاذان ابي عمر:" ان عليا كان يفعل ذلك"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) used to offer three rak'ahs of Witr.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 6896, Al-Shathri: ,7003
٧٠٠٣ - حدثنا ابن مهدي عن (سليم) (١) بن حيان عن ابي غالب قال: كان ابو امامة يوتر بثلاث ركعات (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، أ، ك]: (سليمان).
(٢) في [ك] سقط: (ركعات).
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا ابن مهدي، عن سليمان بن حيان، عن ابي غالب، قال:" كان ابو امامة يوتر بثلاث ركعات"
Hazrat Abu Umamah used to offer three rak'ahs of Witr.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 6897, Al-Shathri: ,7004
٧٠٠٤ - حدثنا عبدة (بن سليمان) (١) عن عثمان بن حكيم عن عثمان بن عروة عن ابيه انه كان يوتر بخمس لا ينصرف فيها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك] زيادة: (بن سليمان).
حدثنا عبدة، بن سليمان عن عثمان بن حكيم، عن عثمان بن عروة، عن ابيه:" انه كان يوتر بخمس لا ينصرف فيها"
Hazrat Urwah used to perform five rak'ahs of Witr and did not say salam between them.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 6898, Al-Shathri: ,7005
٧٠٠٥ - حدثنا عباد بن العوام عن العلاء بن المسيب عن ابيه عن عائشة قالت: لا (يوتر) (١) بثلاث بتراء صل (قبلها) (٢) ركعتين او (اربعا) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (توتر).
(٢) في [ك]: (قبلهما)، وكذا في [أ].
(٣) في [أ، ك]: (أو أربع).
(٤) منقطع؛ المسيب لا يروي عن عائشة.
حدثنا حدثنا عباد بن العوام، عن العلاء بن المسيب، عن ابيه، عن عائشة ، قالت: " لا يوتر بثلاث بتراء، صل قبلها ركعتين، او اربعا"
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said: Do not perform three incomplete witr, rather, perform two or four rak'ahs before them.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 6899, Al-Shathri: ,7006
٧٠٠٦ - حدثنا ابو اسامة عن عثمان بن غياث قال: سمعت جابر بن زيد [يقول: الوتر ثلاث.
حدثنا حدثنا ابو اسامة، عن عثمان بن غياث، قال: سمعت جابر بن زيد، يقول: " الوتر ثلاث"
Hazrat Jabir bin Zaid says that Witr consists of three rak‘ahs.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 6900, Al-Shathri: ,7007
٧٠٠٧ - حدثنا ابو بكر بن (عياش) (١) عن طلق بن معاوية عن علقمة قال: الوتر ثلاث.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (غياث).
حدثنا ابو بكر بن عياش، عن طلق بن معاوية، عن علقمة، قال: " الوتر ثلاث"
Hazrat Alqamah says that Witr consists of three rak‘ahs.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 6901, Al-Shathri: ,7008
٧٠٠٨ - حدثنا زيد] (١) بن حباب عن ابي (المنيب) (٢) عن مكحول عن عمر بن الخطاب انه اوتر بثلاث ركعات لم يفصل بينهن بسلام (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [أ].
(٢) في [ك]: (الدر)، وفي [أ، هـ]: (الزبير).
(٣) ضعيف منقطع؛ أبو المنيب عبيد اللَّه بن عبد اللَّه العتكي ضعيف، ومكحول لم يسمع من عمر.
حدثنا حدثنا زيد بن حباب، عن ابي الزبير، عن مكحول، عن عمر بن الخطاب :" انه اوتر بثلاث ركعات لم يفصل بينهن بسلام"
Hazrat Mak'hool narrates that Hazrat Umar bin Khattab offered three rak'ahs of Witr and did not say salam between them.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 6902, Al-Shathri: ,7009
٧٠٠٩ - حدثنا هشيم عن العوام قال: (حدثنا) (١) عن إبراهيم التيمي قال: كانوا يكرهون ان يشبهوا الوتر بالمغرب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (نا).
حدثنا هشيم، عن العوام، قال: حدثنا، عن إبراهيم التيمي، قال:" كانوا يكرهون ان يشبهوا الوتر بالمغرب"
Ibrahim Taimi says that the predecessors considered it disliked to liken the Witr prayer to the Maghrib prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 6903, Al-Shathri: ,7010
٧٠١٠ - حدثنا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم قال: كانوا يوترون بإحدى عشرة (وبتسع وبسبع) (١) وبخمس وكان يقال: لا وتر باقل من ثلاث.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (وسبع وسبع).
حدثنا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال:" كانوا يوترون بإحدى عشرة، وبتسع، وبسبع وبخمس، وكان يقال لا وتر باقل من ثلاث"
Ibrahim says that the predecessors used to pray eleven, nine, seven, or five rak‘ahs, and it was said that witr is not less than three rak‘ahs.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 6904, Al-Shathri: ,7011
٧٠١١ - حدثنا حفص عن عمرو عن الحسن قال: اجمع المسلمون على ان الوتر ثلاث لا يسلم إلا في (آخرهن) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (أخراهن).
حدثنا حفص، عن عمرو، عن الحسن، قال: " اجمع المسلمون على ان الوتر ثلاث لا يسلم إلا في آخرهن"
Hasan says that there is consensus among the people of Islam that Witr are three, and the salutation (salaam) will be said only at the end of them.
تخریج الحدیث: