مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
من كان يوتر بثلاث أو أكثر
Those who used to pray three or more rak‘ahs of Witr
Numbering by, Al-Awamah: 6915, Al-Shathri: ,7022
٧٠٢٢ - [حدثنا وكيع عن مسعر وشعبة عن عمرو بن مرة عن ابي عبيدة عن عبد الله انه كان يوتر بثلاث من آخر الليل قاعدا] (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [ب، هـ].
(٢) منقطع؛ أبو عبيدة لم يسمع من أبيه.
حدثنا حدثنا وكيع، عن مسعر وشعبة عن عمر بن مرة عن ابي عبيدة عن عبد الله انه كان يوتر بثلاث من آخر الليل قاعدا"
Hazrat Abu Ubaidah narrates that Hazrat Abdullah used to sit in the last part of the night and offer three rak'ahs of Witr.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 6916, Al-Shathri: ,7023
٧٠٢٣ - حدثنا يزيد بن هارون عن سفيان بن (حسين) (١) عن الزهري عن عطاء ابن (يزيد) (٢) الليثي عن ابي ايوب قال: قال (لي) (٣) رسول الله ﷺ:"اوتر ⦗٤٩٩⦘ بخمس فإن لم تستطع فبثلاث (فإن) (٤) لم تستطع فبواحدة، فإن لم تستطع (فاومئ) (٥) إيماء" (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (حسن).
(٢) في [ب]: (زيد).
(٣) سقط من: [ب].
(٤) في [هـ، ط، س]: (وإن).
(٥) في [أ، ب، ك]: (فأوم).
(٦) ضعيف؛ رواية سفيان عن الزهري ضعيفة، أخرجه أحمد (٢٣٥٤٥)، وابن ماجه (١١٩٠)، وأبو داود (١٤٢٢)، والنسائي ٣/ ٢٣٨، وابن حبان (٢٤٠٧)، والحاكم (١/ ٣٠٣)، والدارمي (١٥٨٢)، والطحاوي ١/ ٢٩١، والشاشي (١١١١)، والطبراني (٣٩٦٣)، والدارقطني ٢/ ٢٣، وعبد الرزاق (٤٦٣٣).
حدثنا يزيد بن هارون ، عن سفيان بن حسين ، عن الزهري ، عن عطاء بن يزيد الليثي ، عن ابي ايوب ، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اوتر بخمس، فإن لم تستطع فبثلاث، وإن لم تستطع فبواحدة، فإن لم تستطع، فاومئ إيماء"
Hazrat Abu Ayyub narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Pray five rak'ahs of Witr; if you do not have the strength to pray five, then pray three rak'ahs; and if you do not have the strength for three, then pray one rak'ah; and if you do not have the strength for even that, then perform the prayer with gestures."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 6917, Al-Shathri: ,7024
٧٠٢٤ - حدثنا ابن عيينة عن الزهري عن عطاء بن (يزيد) (١) عن ابي ايوب نحوه ولم يرفعه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (زيد).
(٢) صحيح، أخرجه النسائي (٣/ ٢٣٨)، والطحاوي (١/ ٢٩١)، والطيالسي (٥٩٣)، والحاكم (١/ ٣٠٣)، والدارقطني (٢/ ٢٤)، والبيهقي (٣/ ٢٧)، وعبد الرزاق (٤٦٣٣).
It is also narrated in the same way through another chain, but that is the statement of Hazrat Abu Ayyub himself.
تخریج الحدیث: