مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في الرجل ينهض في صلاته فيقدم إحدى رجليه
Can a Person Move One Foot Forward While Rising in Prayer?
Numbering by, Al-Awamah: 7372, Al-Shathri: ,7489
٧٤٨٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عيسى بن يونس عن الاوزاعي عن خصيف (الجزري) (١) عن مجاهد قال: رخص (للشيخ) (٢) إذا اراد القيام في (الصلاة) (٣) ان يقدم رجله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عن الجريري).
(٢) في [هـ]: (الشيخ).
(٣) في [هـ]: (للصلاة).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عيسى بن يونس، عن الاوزاعي، عن خصيف الجزري، عن مجاهد، قال: " رخص للشيخ إذا اراد القيام للصلاة ان يقدم رجله"
Hazrat Mujahid says that there is a concession for an old man that while standing up in prayer, he may move one of his feet forward.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7373, Al-Shathri: ,7490
٧٤٩٠ - حدثنا وكيع عن محمد بن علي السلمي عن إبراهيم بن معبد عن ابن عباس في الرجل ينهض في الصلاة فيقدم إحدى رجليه فكرهه وقال: هذه خطوة ملعونة (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) تكرر الخبر في [أ]، إلا أنه قال في الأول (أن يقدم) بدل (فيقدم).
(٢) مجهول، لجهالة إبراهيم بن معيد.
حدثنا حدثنا وكيع، عن محمد بن علي السلمي، عن إبراهيم بن معبد، عن ابن عباس :" في الرجل ينهض في الصلاة فيقدم إحدى رجليه فكرهه، وقال: هذه خطوة ملعونة!"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) was asked: If a person, while standing up in prayer, puts one of his feet forward, what is the ruling on this? He considered it disliked and said that it is an accursed step.
تخریج الحدیث: