مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
من رخص في الصلاة في النعلين
Those Scholars Who Permitted Praying in Shoes
Numbering by, Al-Awamah: 7952, Al-Shathri: ,8083
٨٠٨٣ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: خلع رسول الله ﷺ نعليه وهو في الصلاة فخلع الناس نعالهم ثم لبسهما فلم ير نازعهما بعد (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل.
Ibrahim narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) removed his shoes during prayer, so the people also removed their shoes. Then he put them on, and after that, he was not seen removing them again.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7953, Al-Shathri: ,8084
٨٠٨٤ - حدثنا ابو اسامة عن ابي العميس عن القاسم قال: كان عبد الله يصلي في نعليه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع، القاسم لم يسمع من ابن مسعود.
حدثنا حدثنا ابو اسامة، عن ابي العميس، عن القاسم، قال:" كان عبد الله يصلي في نعليه"
Hazrat Abdullah used to perform prayers while wearing shoes.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7954, Al-Shathri: ,8085
٨٠٨٥ - حدثنا (عبدة) (١) وابو خالد عن عثمان بن حكيم قال، رايت ابا جعفر وعلي بن حسين يصليان في نعالهما.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (عبيدة).
حدثنا عبدة، وابو خالد، عن عثمان بن حكيم، قال:" رايت ابا جعفر، وعلي بن حسين يصليان في نعالهما"
Hazrat Usman bin Hakeem says that Hazrat Abu Ja'far and Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) bin Hussain used to perform prayer wearing shoes.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7955, Al-Shathri: ,8086
٨٠٨٦ - حدثنا الثقفي عن ايوب عن محمد قال: قلت لشريح: اصلي في نعلي فلم يكرهه.
حدثنا الثقفي، عن ايوب، عن محمد، قال: قلت لشريح: " اصلي في نعلي؟ فلم يكرهه"
Muhammad says that I asked Hazrat Shurayh whether I could pray in my shoes. He declared it disliked.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7956, Al-Shathri: ,8087
٨٠٨٧ - حدثنا وكيع قال: ثنا ابن ابي خالد قال: رايت الاسود يصلي في نعليه ورايت ابا عمرو الشيباني يضرب الناس إذا خلعوا نعالهم في الصلاة.
حدثنا وكيع، قال: ثنا ابن ابي خالد، قال:" رايت الاسود يصلي في نعليه، ورايت ابا عمرو الشيباني يضرب الناس إذا خلعوا نعالهم في الصلاة"
Hazrat Ibn Abi Khalid says that I saw Hazrat Aswad praying while wearing shoes, and Hazrat Abu Amr Shaibani used to beat people for taking off their shoes during prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7957, Al-Shathri: ,8088
٨٠٨٨ - حدثنا وكيع عن (سفيان عن) (١) زياد بن فياض عن شيخ لهم ان النبي ﷺ صلى في نعل مخصوفة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
(٢) مرسل مجهول.
حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن زياد بن فياض ، عن شيخ لهم:" ان النبي صلى الله عليه وسلم صلى في نعل مخصوفة"
The Holy Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him and his family) offered prayer wearing a shoe made of leather.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7958, Al-Shathri: ,8089
٨٠٨٩ - حدثنا ابن فضيل عن يزيد بن ابي زياد قال: رايت إبراهيم التيمي يؤم ⦗٢٠٢⦘ قومه (عليه (نعلاه)) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (نعاله)، وفي [ب]: (نعال).
(٢) (في) [أ]: (بنعاله).
حدثنا ابن فضيل، عن يزيد بن ابي زياد، قال:" رايت إبراهيم التيمي يؤم قومه، عليه نعلاه"
Hazrat Yazid bin Abi Ziyad says that I saw Ibrahim leading people in prayer while wearing shoes.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7959, Al-Shathri: ,8090
٨٠٩٠ - حدثنا ابن فضيل عن هشام عن ابيه انه كان يصلي في نعليه.
حدثنا ابن فضيل، عن هشام، عن ابيه:" انه كان يصلي في نعليه"
Hazrat Urwah used to perform prayer while wearing shoes.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7960, Al-Shathri: ,8091
٨٠٩١ - حدثنا عبدة عن جويبر عن الضحاك قال: كان عصر (يشتد) (١) على الناس في خلع نعالهم في الصلاة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (يشد).
(٢) منقطع ضعيف؛ الضحاك لم يسمع من عمر، جويبر ضعيف.
حدثنا حدثنا عبدة، عن جويبر، عن الضحاك، قال:" كان عمر يشتد على الناس في خلع نعالهم في الصلاة"
Hazrat Dahhak states that Hazrat Umar used to be strict with people regarding the matter of removing shoes during prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 7961, Al-Shathri: ,8092
٨٠٩٢ - حدثنا ابو (خالد) (١) عن يزيد مولى سلمة قال: رايت سلمة يصلي في نعليه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: بياض.
(٢) حسن؛ أبو خالد صدوق
حدثنا حدثنا ابو خالد، عن يزيد مولى سلمة، قال:" رايت سلمة يصلي في نعليه"
Hazrat Yazid, the freed slave of Salamah, says that I saw Hazrat Salamah praying while wearing shoes.
تخریج الحدیث: