مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
(في التثاؤب في الصلاة)
Yawning During Prayer
Numbering by, Al-Awamah: 8075, Al-Shathri: ,8205
٨٢٠٥ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم عن عبد الرحمن بن يزيد قال: إن للشيطان قارورة فيها نفوخ، فإذا قاموا إلى الصلاة انتشقوها، فامروا عند ذلك بالاستنثار.
حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن يزيد، قال:" إن للشيطان قارورة فيها نفوخ فإذا قاموا إلى الصلاة انتشقوها، فامروا عند ذلك بالاستنثار"
Hazrat Abdur Rahman bin Yazid narrates that Satan has a bottle; when people stand for prayer, he makes them smell it. That is why it has been commanded to clean the nose before prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8076, Al-Shathri: ,8206
٨٢٠٦ - حدثنا وكيع قال: ثنا ابو معشر عن سعيد (المقبري) (١) عن ابي هريرة قال: إن الله يكره التثاؤب ويحب العطاس في الصلاة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك]: (القبري).
(٢) ضعيف؛ لضعف أبي معشر، وأخرجه مرفوعًا البخاري (٣٢٨٩)، ومسلم (٢٩٩٤).
حدثنا حدثنا وكيع، قال: ثنا ابو معشر، عن سعيد المقبري، عن ابي هريرة ، قال:" إن الله يكره التثاؤب، ويحب العطاس في الصلاة"
Hazrat Abu Huraira narrates that Allah Almighty dislikes yawning in prayer and likes sneezing.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8077, Al-Shathri: ,8207
٨٢٠٧ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن عثمان بن الاسود عن مجاهد قال: إذا (تثاءب) (١) في الصلاة فليمسك عن القراءة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (تثاوب).
حدثنا وكيع، قال: ثنا سفيان، عن عثمان بن الاسود، عن مجاهد، قال: " إذا تثاءب في الصلاة، فليمسك عن القراءة"
Hazrat Mujahid says that when any of you yawns during prayer, he should stop reciting.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8078, Al-Shathri: ,8208
٨٢٠٨ - حدثنا ابو خالد وليس بالاحمر عن جرير بن حازم عن يعلى بن حكيم عن عكرمة قال: إذا (تثاءب) (١) احدكم وهو يقرا فليمسك عن القراءة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك، هـ، ز]: (تثاوب).
حدثنا ابو خالد وليس بالاحمر، عن جرير بن حازم، عن يعلى بن حكيم، عن عكرمة، قال: " إذا تثاءب احدكم وهو يقرا ؛ فليمسك عن القراءة"
Hazrat Ikrimah says that when any of you yawns while reciting, he should stop reciting.
تخریج الحدیث: