مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
من كره الجمع بين الصلاتين
Those Scholars Who Consider Combining Two Prayers Disliked
Numbering by, Al-Awamah: 8332, Al-Shathri: ,8467
٨٤٦٧ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا جرير بن عبد الحميد عن مغيرة عن إبراهيم قال: ⦗٢٩٢⦘ كان الاسود واصحابه ينزلون عند (وقت كل) (١) صلاة في السفر فيصلون المغرب لوقتها ثم يتعشون ثم يمكثون ساعة ثم يصلون العشاء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (كل وقت).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا جرير بن عبد الحميد، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال:" كان الاسود واصحابه ينزلون عند وقت كل صلاة في السفر، فيصلون المغرب لوقتها، ثم يتعشون، ثم يمكثون ساعة، ثم يصلون العشاء"
Ibrahim narrates that Hazrat Aswad and his companions, while on a journey, would make a separate stop for each prayer, and would offer Maghrib at its prescribed time, then have their evening meal, then wait for a while, and then perform the Isha prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8333, Al-Shathri: ,8468
٨٤٦٨ - حدثنا حفص بن غياث عن ابي بن عبد الله قال: جاءنا كتاب عمر بن عبد العزيز (الا) (١) تجمعوا بين الصلاتين إلا من عذر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (لا).
حدثنا حفص بن غياث، عن ابي بن عبد الله، قال:" جاءنا كتاب عمر بن عبد العزيز الا تجمعوا بين الصلاتين إلا من عذر"
Hazrat Abi bin Abdullah says that we received a letter from Hazrat Umar bin Abdul Aziz in which he wrote that do not combine two prayers without a valid excuse.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8334, Al-Shathri: ,8469
٨٤٦٩ - حدثنا عبد الاعلى (بن عبد الاعلى) (١) عن يونس قال: سئل الحسن عن جمع الصلاتين في السفر فكان لا يعجبه ذلك إلا من عذر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
حدثنا عبد الاعلى بن عبد الاعلى، عن يونس، قال:" سئل الحسن عن جمع الصلاتين في السفر؟ فكان لا يعجبه ذلك إلا من عذر"
Yunus says that Hasan was asked about combining two prayers, so he replied that it is not permissible to do so except due to an excuse.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8335, Al-Shathri: ,8470
٨٤٧٠ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن حماد عن إبراهيم ان الاسود كان ينزل لوقت الصلاة في السفر ولو على حجر.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: ثنا سفيان، عن حماد، عن إبراهيم:" ان الاسود كان ينزل لوقت الصلاة في السفر، ولو على حجر"
Ibrahim narrates that Hazrat Aswad would make a separate stop for every prayer, even if he had to pray on a stone.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8336, Al-Shathri: ,8471
٨٤٧١ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن الاعمش عن إبراهيم عن عمارة عن الاسود قال: ما كان إلا راهبا إذا جاء وقت الصلاة نزل ولو على حجر.
حدثنا ابو خالد الاحمر، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن عمارة، عن الاسود، قال: " ما كان إلا راهبا ؛ إذا جاء وقت الصلاة، نزل ولو على حجر"
Hazrat Ammarah says that Hazrat Aswad was indeed a monk; whenever the time for prayer came, he would set up camp, even if he had to pray on a stone.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8337, Al-Shathri: ,8472
٨٤٧٢ - حدثنا وكيع قال: ثنا (ابو) (١) هلال عن حنظلة السدوسي عن ابي موسى قال: الجمع بين الصلاتين من غير عذر من الكبائر (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) ضعيف؛ لضعف حنظلة.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: ثنا ابو هلال، عن حنظلة السدوسي، عن ابي موسى ، قال: " الجمع بين الصلاتين من غير عذر من الكبائر"
Hazrat Abu Musa says that combining two prayers without a valid excuse is among the major sins.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8338, Al-Shathri: ,8473
٨٤٧٣ - [حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن هشام بن حسان عن رجل عن ابي العالية عن عمر قال: الجمع بين الصلاتين من غير عذر من الكبائر] (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [ص].
(٢) مجهول، أخرجه الحاكم (١/ ٢٧٥)، والبيهقي (٣/ ١٦٩).
حدثنا حدثنا وكيع، قال: ثنا سفيان، عن هشام بن حسان، عن رجل، عن ابي العالية، عن عمر ، قال: " الجمع بين الصلاتين من غير عذر من الكبائر"
Hazrat Umar says that combining two prayers without a valid excuse is among the major sins.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8339, Al-Shathri: ,8474
٨٤٧٤ - حدثنا وكيع قال: ثنا (عبيد) (١) الله (بن عبد الرحمن بن) (٢) موهب قال: اتيت سالما فقلت: يا ابا عمر تجمع بين الصلاتين في السفر فقال: لا، إلا ان يعجلني سير.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عبد).
(٢) سقط في: [هـ].
حدثنا وكيع، قال: ثنا عبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب، قال:" اتيت سالما فقلت: يا ابا عمر تجمع بين الصلاتين في السفر؟ فقال: لا إلا ان يعجلني سير"
Hazrat Abdur Rahman bin Muheb says that I came to Hazrat Salim and asked him, "O Abu Umar! Do you combine two prayers while traveling?" He replied, "No, but if I am in a hurry to travel, then I do."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8340, Al-Shathri: ,8475
٨٤٧٥ - حدثنا ازهر عن ابن عون قال: ذكر لمحمد ابن سيرين ان جابر بن زيد يجمع بين الصلاتين فقال: (لا) (١) ارى ان يجمع بين الصلاتين إلا من (امر) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (ما).
(٢) في [هـ]: (أمير).
حدثنا ازهر، عن ابن عون، قال: ذكر لمحمد بن سيرين , ان جابر بن زيد يجمع بين الصلاتين، فقال:" لا ارى ان يجمع بين الصلاتين إلا من امر"
It was mentioned before Hazrat Muhammad bin Sirin that Hazrat Jabir bin Zaid used to combine two prayers. He said that he must have combined two prayers for some reason.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8341, Al-Shathri: ,8476
٨٤٧٦ - حدثنا يزيد بن هارون عن هشام عن الحسن ومحمد قالا: ما نعلم من السنة الجمع (بين الصلاتين في حضر ولا سفر إلا بين الظهر والعصر بعرفة و) (١) بين المغرب والعشاء يجمع (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) مرسل؛ الحسن ومحمد تابعيان.
حدثنا يزيد بن هارون، عن هشام، عن الحسن، ومحمد , قالا: " ما نعلم من السنة الجمع بين الصلاتين في حضر ولا سفر إلا بين الظهر والعصر بعرفة، وبين المغرب والعشاء بجمع"
Hasan and Muhammad say that in our opinion, combining two prayers during travel or at home is not part of the religion. However, at Arafat, Zuhr and Asr prayers will be combined, and at Muzdalifah, Maghrib and Isha prayers will be combined.
تخریج الحدیث: