مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في الصلاة عند (المسايفة)
How to Pray When Swords Are Drawn (During Battle)
Numbering by, Al-Awamah: 8355, Al-Shathri: ,8491
٨٤٩١ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن يونس عن الحسن قال: الصلاة عند المسايفة ركعة.
حدثنا وكيع، قال: ثنا سفيان، عن يونس، عن الحسن، قال: " الصلاة عند المسايفة ركعة"
Hasan says that the prayer at the time of fighting is one rak‘ah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8356, Al-Shathri: ,8492
٨٤٩٢ - حدثنا وكيع قال: ثنا ابن عون عن رجاء بن حيوة (الكندي) (١) قال: كان ثابت بن السمط او السمط بن ثابت (٢) في مسير في خوف، فحضرت الصلاة ⦗٢٩٧⦘ فصلوا ركبانا فنزل الاشتر فقال: ما له؟ قالوا: نزل فصلى، قال: ما له خالف، خولف (به) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: بياض.
(٢) في فتح الباري ٢/ ٤٢٧، وعمدة القاري ٦/ ٢٦٢، والثقات ٤/ ٩١، أنه ثابت بن السمط أخو شرحبيل بن السمط، وقد أخرج الخبر ابن عساكر ٥٦/ ٢٨٠، وابن المبارك في الجهاد (٢٤٦).
(٣) سقط من: [أ].
حدثنا وكيع، قال: ثنا ابن عون، عن رجاء بن حيوة الكندي، قال:" كان ثابت بن السمط او السمط بن ثابت في مسير في خوف، فحضرت الصلاة فصلوا ركبانا فنزل الاشتر، فقال: ما له؟ قالوا: نزل فصلى، قال: ما له خالف ؛ خولف به!"
Hazrat Raja bin Haywah says that Thabit bin Simt or Simt bin Thabit was in a battle when the time for prayer arrived. The people performed the prayer while mounted. Hazrat Ashtar dismounted and asked, "What did they do?" He was informed that they had dismounted and performed the prayer. Ashtar said, "Why did they oppose that which they were opposed for?"
تخریج الحدیث: