مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في القرآن في كم يختم
In How Many Days Should the Quran Be Completed?
Numbering by, Al-Awamah: 8661, Al-Shathri: ,8801
٨٨٠١ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا وكيع (قال: حدثنا) (١): همام عن قتادة عن يزيد بن عبد الله بن الشخير عن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله ﷺ:"من قرا القرآن في اقل من ثلاث (لم) (٢) يفقهه" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (عن).
(٢) في [أ، ب، ز، ك]: (فلم).
(٣) صحيح، أخرجه أحمد (٦٥٣٥)، وأبو داود (١٣٩٠)، وابن ماجة (١٣٤٧)، والترمذي (٢٩٤٩)، والنسائي في الكبرى (٨٠٦٧)، وابن حبان (٧٥٨)، والطيالسي (٢٢٧٥)، والدارمي (١/ ٣٥٠)، وأبو نعيم في أخبار أصبهان (١/ ٢٦٥).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا وكيع ، قال: حدثنا همام ، عن قتادة ، عن يزيد بن عبد الله بن الشخير ، عن عبد الله بن عمرو ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من قرا القرآن في اقل من ثلاث، فلم يفقهه"
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever completes the recitation of the Qur'an in less than three days has not understood it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8662, Al-Shathri: ,8802
٨٨٠٢ - حدثنا وكيع قال: ثنا مسعر وسفيان عن علي بن (بذيمة) (١) [عن ابي عبيدة قال: قال عبد الله: من قرا القرآن في اقل من ثلاث فهو راجز (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، ك]: (نديمة).
(٢) منقطع، أبو عبيدة لم يسمع من أبيه.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: ثنا مسعر، وسفيان، عن علي بن بذيمة، عن ابي عبيدة، قال: قال عبد الله : " من قرا القرآن في اقل من ثلاث ؛ فهو راجز"
Hazrat Abdullah says that whoever completes the recitation of the Holy Qur'an in less than three days is one who recites hurriedly.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8663, Al-Shathri: ,8803
٨٨٠٣ - حدثنا وكيع عن سفيان عن] (١) حصين بن عبد الرحمن عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة قال: كان ابن مسعود يقرا القرآن في كل ثلاث (وقلما يستعين بالنهار" (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [أ].
(٢) سقط من: [أ].
(٣) منقطع، عبيد اللَّه لم يسمع من ابن مسعود.
حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن حصين بن عبد الرحمن، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، قال:" كان ابن مسعود يقرا القرآن في كل ثلاث، وقلما يستعين بالنهار"
Hazrat Ubaydullah bin Abdullah bin Utbah narrates that Hazrat Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) used to complete the recitation of the Holy Qur'an in three days, and he used to recite very little during the day.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8664, Al-Shathri: ,8804
٨٨٠٤ - حدثنا عبد الوهاب الثقفي (عن ايوب) (١) (عن) (٢) ابي قلابة عن ابي انه كان يختم القرآن في ثمان (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
(٢) تكررت في: [ك].
(٣) منقطع؛ أبو قلابة لا يروي عن أبي.
حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن ايوب، عن ابي قلابة، عن ابي:" انه كان يختم القرآن في ثمان"
Hazrat Abi used to complete the recitation of the Holy Qur'an in eight days.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8665, Al-Shathri: ,8805
٨٨٠٥ - (حدثنا الثقفي عن خالد عن ابي قلابة انه كان يختم القرآن في ثمان) (١) وإن تميما الداري كان يختم القرآن في سبع (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) منقطع، لم يدرك أبو قلابة ولا خالد تميم الدارمي.
حدثنا الثقفي، عن خالد، عن ابي قلابة،" انه كان يختم القرآن في ثمان"، وان تميما الداري:" كان يختم القرآن في سبع"
Hazrat Tamim Dari used to complete the recitation of the Holy Qur'an in seven days.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8666, Al-Shathri: ,8806
٨٨٠٦ - حدثنا ابو اسامة عن هشام عن حفصة عن ابي العالية قال: كان معاذ (يكره) (١) ان يقرا القرآن في اقل من ثلاث (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (يكثر).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا ابو اسامة، عن هشام، عن حفصة، عن ابي العالية، قال:" كان معاذ يكره ان يقرا القرآن في اقل من ثلاث"
Hazrat Mu'adh considered it undesirable to complete the recitation of the Holy Qur'an in less than three days.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8667, Al-Shathri: ,8807
٨٨٠٧ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: كان الاسود يقرا القرآن في شهر رمضان في ليلتين ويختمه في (سوى) (١) رمضان في ست، وكان علقمة يختمه في خمس.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (سواء).
حدثنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، قال:" كان الاسود يقرا القرآن في شهر رمضان في ليلتين، ويختمه في سوى رمضان في ست"، وكان علقمة يختمه في خمس
Hazrat Aswad used to complete the recitation of the Holy Qur'an in two nights during Ramadan, and in six days outside of Ramadan. Hazrat Alqamah used to complete the recitation of the Holy Qur'an in five days.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8668, Al-Shathri: ,8808
٨٨٠٨ - حدثنا وكيع (ثنا) سفيان عن منصور عن إبراهيم عن علقمة انه كان يقرا القرآن في خمس وكان الاسود (بن يزيد) (١) (يقراه) (٢) في ست.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
(٢) في [ب]: (يقرأ).
حدثنا وكيع، ثنا سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن علقمة:" انه كان يقرا القرآن في خمس"،" وكان الاسود بن يزيد يقرؤه في ست"
Hazrat Alqamah used to complete the recitation of the Holy Qur'an in five days. Hazrat Aswad bin Yazid used to complete the recitation of the Holy Qur'an in six days.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8669, Al-Shathri: ,8809
٨٨٠٩ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش (عن إبراهيم) (١) قال: كان عبد الرحمن ابن يزيد يقرا القرآن في كل سبع، وكان علقمة والاسود يقراه احدهما في خمس والآخر في ست، وكان إبراهيم يقراه في سبع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن إبراهيم، قال:" كان عبد الرحمن بن يزيد يقرا القرآن في كل سبع، وكان علقمة، والاسود يقرؤه احدهما في خمس، والآخر في ست، وكان إبراهيم يقرؤه في سبع"
Hazrat Abdur Rahman bin Yazid used to complete the recitation of the Holy Qur'an in seven days. Among Hazrat Alqamah and Hazrat Aswad, one used to complete the Holy Qur'an in five days and the other in six days. Ibrahim used to complete the Holy Qur'an in seven days.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8670, Al-Shathri: ,8810
٨٨١٠ - حدثنا عبد الله بن داود عن هشام بن عروة قال: كان عروة يقرا القرآن في كل سبع.
حدثنا عبد الله بن داود، عن هشام بن عروة، قال:" كان عروة يقرا القرآن في كل سبع"
Hazrat Urwah used to complete the recitation of the Holy Qur'an in seven days.
تخریج الحدیث: