مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في الصلاة على غير الأنبياء ﵈
Sending Salat on Others Besides the Prophets
Numbering by, Al-Awamah: 8808, Al-Shathri: ,8955
٨٩٥٥ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا هشيم قال: ثنا عثمان بن (حكيم) (١) عن عكرمة عن ابن عباس قال: ما اعلم الصلاة تنبغي من احد على احد إلا على النبي ﷺ (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (حكم).
(٢) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حدثنا ابو بكر، قال: ثنا هشيم، قال: ثنا عثمان بن حكيم، عن عكرمة، عن ابن عباس ، قال: " ما اعلم الصلاة تنبغي من احد على احد إلا على النبي صلى الله عليه وسلم"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) says that to my knowledge, it is not permissible to send blessings (Durood) upon anyone other than the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8809, Al-Shathri: ,8956
٨٩٥٦ - حدثنا وكيع عن سفيان عن الاسود بن قيس عن (نبيح) (١) عن جابر قال: اتيت النبي ﷺ استعينه في دين كان على ابي قال: انصرف (٢) انا آتيكم فاتانا وقد قلت للمراة لا (تكلمن) (٣) رسول الله ولا تؤذينه فلما خرج قالت المراة: يا رسول الله صل علي وعلى زوجي فقال:"صلى الله عليك وعلى زوجك"، قالت: (يا) (٤) رسول الله: تاتينا ولا (تدعو) (٥) لنا (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (شبح).
(٢) في [أ، ب، هـ]: زيادة (و).
(٣) في: [هـ] (تكلمين).
(٤) سقط من: [ب، ك].
(٥) في [ك]: (يدعوا).
(٦) صحيح، أخرجه أحمد (١٤٢٤٥)، وأبو داود (١٥٣٣)، وابن حبان (٩١٨)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (٤٢٣)، وأبو يعلى (٢٠٧٧)، وإسماعيل القاضي في الصلاة على النبي (٧٧)، والبيهقي (٢/ ١٥٢).
حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن الاسود بن قيس ، عن نبيح ، عن جابر ، قال:" اتيت النبي صلى الله عليه وسلم استعينه في دين كان على ابي، قال: انصرف، انا آتيكم، فاتانا، وقد قلت للمراة: لا تكلمن رسول الله ولا تؤذينه، فلما خرج، قالت المراة: يا رسول الله صل علي وعلى زوجي، فقال: صلى الله عليك وعلى زوجك، قالت: يا رسول الله، تاتينا، ولا تدعو لنا؟"
Hazrat Jabir narrates that once I went to the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) to seek help regarding a debt of my father. The Prophet said, "You go, I will come to your house myself." When I reached home, I told my wife not to say anything to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and not to trouble him. When the Prophet (peace and blessings be upon him) arrived, she said, "O Messenger of Allah! Please pray for mercy for me and my husband." The Prophet said, "May Allah send mercy upon you and your husband." The woman said, "O Messenger of Allah! You came to us, why did you not call us to you?"
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8810, Al-Shathri: ,8957
٨٩٥٧ - حدثنا وكيع عن شعبة عن عمرو بن مرة عن ابن ابي اوفى قال: اتيت ⦗٤١٧⦘ النبي ﷺ بصدقة (ابي) (١) (فقبلها) (٢) وقال:"اللهم صل على آل ابي اوفى" (٣)
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (فأبي).
(٢) في [أ]: (يقبلها)، وفي: [ص].
(٣) صحيح، أخرجه البخاري (١٤٩٧)، ومسلم (١٠٧٨).
حدثنا وكيع ، عن شعبة ، عن عمرو بن مرة ، عن ابن ابي اوفى ، قال: " اتيت النبي صلى الله عليه وسلم بصدقة ابي ؛ فقبلها"، وقال:" اللهم صل على آل ابي اوفى"
Hazrat Ibn Abi Awfa narrates that once I brought my father's zakat to the Holy Prophet (peace and blessings be upon him), so he said: O Allah! Send mercy upon the family of Abu Awfa.
تخریج الحدیث: