مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
ما يقول الرجل بين السجدتين
What Should Be Said Between the Two Prostrations?
Numbering by, Al-Awamah: 8929, Al-Shathri: ,9078
٩٠٧٨ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا ابو الاحوص عن ابي إسحاق عن الحارث عن علي قال: كان علي يقول بين السجدتين رب اغفر لي وارحمني واجبرني وارفعني (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف الحارث، أخرجه البيهقي ٢/ ١٢٢، وعبد الرزاق (٣٠٠٩).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حدثنا ابو بكر، قال: ثنا ابو الاحوص، عن ابي إسحاق، عن الحارث، عن علي، قال: كان علي يقول بين السجدتين:" رب اغفر لي، وارحمني، واجبرني، وارفعني"
Hazrat Harith says that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) used to say between the two prostrations: O my Lord! Forgive my sins, have mercy on me, grant me strength, and grant me elevation.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8930, Al-Shathri: ,9079
٩٠٧٩ - حدثنا (معتمر) (١) بن سليمان عن برد عن مكحول انه كان يقول بين السجدتين اللهم اغفر لي وارحمني (واجبرني) (٢) (وارزقني) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (معمر).
(٢) (وأجرى) في: [ك].
(٣) في [ب، هـ]: (فارزقني).
حدثنا معتمر بن سليمان، عن برد، عن مكحول:" انه كان يقول بين السجدتين:" اللهم اغفر لي، وارحمني، واجبرني، وارزقني"
Hazrat Mak’hool used to say between the two prostrations: O my Lord! Forgive my sins, have mercy on me, grant me strength, and provide me with sustenance.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8931, Al-Shathri: ,9080
٩٠٨٠ - حدثنا الفضل بن دكين عن ابي هلال عن قتادة عن ام الحسن (عن ام سلمة) (١) انها كانت تقول بين الركعتين او السجدتين اللهم اغفر وارحم واهد (للسبيل) (٢) الاقوم (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [هـ]: (السبيل).
(٣) حسن؛ أبو هلال وأم الحسن صدوقان.
حدثنا حدثنا الفضل بن دكين، عن ابي هلال، عن قتادة، عن ام الحسن، عن ام سلمة : انها كانت تقول بين الركعتين او السجدتين:" اللهم اغفر، وارحم، واهد للسبيل الاقوم"
Hazrat Umm Salamah used to say between the two prostrations or between two rak'ahs: O Allah! Forgive me, have mercy on me, and grant me guidance to the straight path.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8932, Al-Shathri: ,9081
٩٠٨١ - حدثنا ابن عيينة عن ابن طاوس قال: كان ابي يقرا بين السجدتين قرآنا كثيرا.
حدثنا ابن عيينة، عن ابن طاوس، قال:" كان ابي يقرا بين السجدتين قرآنا كثيرا"
Hazrat Ibn Tawoos narrates that my father used to recite a lot between the two prostrations.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8933, Al-Shathri: ,9082
٩٠٨٢ - حدثنا الفضل بن دكين عن محمد بن مسلم عن رجل عن عطاء ان رسول الله ﷺ كان يقول بين السجدتين:"استغفر الله استغفر الله" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل مجهول.
حدثنا الفضل بن دكين ، عن محمد بن مسلم ، عن رجل ، عن عطاء : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول بين السجدتين:" استغفر الله استغفر الله"
Hazrat Ata states that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to say "Astaghfirullah (I seek forgiveness from Allah), Astaghfirullah (I seek forgiveness from Allah)" between the two prostrations.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8934, Al-Shathri: ,9083
٩٠٨٣ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: ليس فيه شيء مؤقت.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا جرير، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: " ليس فيه شيء مؤقت"
Ibrahim says that there is no specific supplication prescribed to be recited between the two prostrations.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 8935, Al-Shathri: ,9084
٩٠٨٤ - حدثنا جرير عن منصور قال: سالت إبراهيم اقرا بين السجدتين شيئا قال: لا.
حدثنا جرير، عن منصور، قال: سالت إبراهيم: " اقرا بين السجدتين شيئا؟ قال: لا"
Hazrat Mansoor says that I asked Ibrahim whether I should recite anything between the two prostrations? He replied, no.
تخریج الحدیث: