Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصيام
Book of Fasting
في الصائم يمضمض فاه عند فطره
Can a Fasting Person Rinse the Mouth at Iftar?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 9295, Al-Shathri: ,9451
٩٤٥١ - حدثنا ابو الاحوص عن مغيرة عن المسيب بن رافع قال: قال ابو هريرة: إذا افطر الصائم (فتمضمض) (١) فلا يمجه (٢) لكن (يسترطه) (٣) (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ص، ز، ك]: (فمضمض).
(٢) في [ص، ز] زيادة: (و).
(٣) في [أ]: (بشرط) وفي [ص، ك]: (يشترطه) وفي [هـ]: (يسرطه)، والاستراط: الابتلاع.
(٤) صحيح.

حدثنا حدثنا ابو الاحوص، عن مغيرة، عن المسيب بن رافع، قال: قال ابو هريرة : " إذا افطر الصائم فتمضمض فلا يمجه لكن يسترطه"
Hazrat Abu Huraira narrates that when a fasting person rinses his mouth at the time of breaking the fast, he should not spit it out but swallow it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 9296, Al-Shathri: ,9452
٩٤٥٢ - حدثنا ابو الاحوص عن مغيرة قال: سالت إبراهيم عن ذلك (فقال) (١): (لا) (٢) باس به ان يمجه.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب]، وفي [ص، هـ]: (قال).
(٢) في [أ، ب، هـ]: (فلا).

حدثنا ابو الاحوص، عن مغيرة، قال: سالت إبراهيم عن ذلك، فقال: " لا باس به ان يمجه"
Hazrat Mughira says that I asked Ibrahim about this matter, so he said that there is no harm in spitting it outside.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 9297, Al-Shathri: ,9453
٩٤٥٣ - حدثنا جرير عن منصور عن سالم بن ابي الجعد عن عطاء قال: قال عمر ﵁: لا تزال هذه الامة بخير ما عجلوا الفطر، فإذا كان يوم صوم احدكم فمضمض فاه فلا يمجه، ولكن (ليشربه) (١) فإن خيره اوله (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (يشربه).
(٢) منقطع؛ عطاء لم يسمع من عمر.

حدثنا حدثنا جرير، عن منصور، عن سالم بن ابي الجعد، عن عطاء، قال: قال عمر رضي الله عنه: " لا تزال هذه الامة بخير ما عجلوا الفطر فإذا كان يوم صوم احدكم فمضمض فاه، فلا يمجه ولكن ليشربه فإن خيره اوله"
Hazrat Umar says that this Ummah will remain upon goodness as long as it hastens to break the fast. If someone is fasting, at the time of iftar, he should rinse his mouth and not throw it out, rather swallow it, because its beginning is goodness.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 9298, Al-Shathri: ,9454
٩٤٥٤ - حدثنا ابن علية عن ابن جريج عن عطاء انه كان يكره ان (يتمضمض) (١) عند الإفطار.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، ز، ك]: (يمضمض).
حدثنا ابن علية، عن ابن جريج، عن عطاء:" انه كان يكره ان يمضمض عند الإفطار"
Hazrat Ata considered rinsing the mouth (with water) at the time of iftar to be disliked (makruh).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 9299, Al-Shathri: ,9455
٩٤٥٥ - حدثنا وكيع عن سفيان (عن جابر) (١) عن عامر قال: لا باس بالمضمضة عند الإفطار.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن جابر، عن عامر، قال: " لا باس بالمضمضة عند الإفطار"
Hazrat Aamir says that there is no harm in rinsing the mouth at the time of breaking the fast.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 9300, Al-Shathri: ,9456
٩٤٥٦ - حدثنا عبد الاعلى عن هشام عن الحسن انه كان يكره ان (يتمضمض) (١) الرجل إذا افطر إذا اراد ان يشرب.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، ز، ك]: (يمضمض).
حدثنا عبد الاعلى، عن هشام، عن الحسن:" انه كان يكره ان يمضمض الرجل إذا افطر إذا اراد ان يشرب"
Hasan considered it disliked that a person should rinse his mouth when about to drink something at the time of breaking the fast.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 9301, Al-Shathri: ,9457
٩٤٥٧ - حدثنا غندر عن شعبة عن الحكم انه (سئل) (١) عن الصائم (يتمضمض) (٢) فكره (له) (٣) ذلك.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز، ك]: (سأله).
(٢) في [ص، ز، ك]: (يمضمض).
(٣) سقط من: [أ، ب، ز، ك].

حدثنا غندر، عن شعبة، عن الحكم , انه ساله عن الصائم يمضمض , فكره ذلك
Hazrat Hakam was asked about a fasting person rinsing the mouth, so he considered it disliked (makruh).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 9302, Al-Shathri: ,9458
٩٤٥٨ - حدثنا ابن إدريس عن مالك بن مغول عن ابي إسحاق (عن) (١) الشعبي انه كره للصائم ان يمضمض.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب، هـ].
حدثنا ابن إدريس، عن مالك بن مغول، عن ابي إسحاق عن الشعبي:" انه كره للصائم ان يمضمض"
Hazrat Sha'bi has declared rinsing the mouth (during fasting) as disliked (makruh) for the fasting person.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation