Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزكاة
Book of Zakat
ما جاء في الحث على الصدقة وأمرها
This chapter is about encouraging charity and its rulings
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 9915, Al-Shathri: ,10084
١٠٠٨٤ - حدثنا ابن علية عن (حباب) (١) بن المختار عن عمرو بن (سعيد) (٢) عن حميد بن عبد الرحمن قال: كان يقال: ردوا السائل ولو (٣) (بمثل راس) (٤) (القطاة) (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ص، ز، هـ]: (حماد).
(٢) في [أ، ص، ز، هـ]: (شعيب) وانظر: [١٠٥٧٠].
(٣) في [هـ]: (برأس).
(٤) في [أ، ب، ك، ص، ح]: (رأس).
(٥) في [أ، ب، هـ]: (القطا).

حدثنا ابن علية، عن حماد بن المختار، عن عمرو بن شعيب، عن حميد بن عبد الرحمن، قال:" كان يقال ردوا السائل ولو بمثل راس القطاة"
It is narrated from Hazrat Amr bin Shu'aib that Hazrat Humaid bin Abdur Rahman says: Give something to the beggar, even if it is as small as the head of a sparrow (dove).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 9916, Al-Shathri: ,10085
١٠٠٨٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن مصعب بن محمد عن يعلى بن ابي يحيى عن فاطمة بنت حسين عن ابيها قال: قال رسول الله ﷺ:"للسائل حق وإن جاء على فرس" (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ يعلى مجهول، أخرجه أحمد (١٧٣٠) وأبو داود (١٦٦٥) وأبو يعلي (٦٧٨٤) وأبو نعيم في الحلية ٨/ ٣٧٩ وابن عبد البر في التمهيد ٥/ ٢٩٦ وابن خزيمة (٢٤٦٨) والطبراني (٢٨٩٣) والبيهقي ٧/ ٢٣ وابن زنجويه في الأموال (٢٠٨٨).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن مصعب بن محمد ، عن يعلى بن ابي يحيى ، عن فاطمة بنت حسين ، عن ابيها ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " للسائل حق وإن جاء على فرس"
Hazrat Fatimah bint Hussain narrates from her father that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: The beggar has a right over you, even if he comes riding on a horse.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 9917, Al-Shathri: ,10086
١٠٠٨٦ - حدثنا ابن فضيل عن الحسن بن عبيد الله عن سالم (بن ابي الجعد) (١) قال: قال عيسى بن مريم: للسائل حق وإن جاء على فرس مطوق بالفضة (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص] سقطت.
(٢) منقطع.

حدثنا ابن فضيل، عن الحسن بن عبيد الله، عن سالم بن ابي الجعد، قال: قال عيسى ابن مريم:" للسائل حق وإن جاء على فرس مطوق بالفضة"
Hazrat Salim bin Abu Ja'd narrates that Hazrat Isa bin Maryam said: "The beggar has a right over you, even if he comes riding a horse and there is a silver necklace around his neck."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 9918, Al-Shathri: ,10087
١٠٠٨٧ - حدثنا مالك بن إسماعيل (عن) (١) زهير عن ابي إسحاق عن ابي الاحوص قال: إذا اتى احدكم السائل وهو يريد (الصلاة او قال يريد) (٢) ان يصلي، فإن استطاع ان يتصدق فليفعل فإن الله يقول: ﴿قد افلح من تزكى (١٤) وذكر اسم ربه فصلى﴾ [الاعلى: ١٤ - ١٥]، فإن استطاع ان يقدم بين يدي صلاته صدقة فليفعل.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) سقط من: [ص].

حدثنا مالك بن إسماعيل، عن زهير، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، قال: " إذا اتى احدكم السائل وهو يريد الصلاة"، او قال:" يريد ان يصلي فإن استطاع ان يتصدق فليفعل، فإن الله يقول: قد افلح من تزكى {14} وذكر اسم ربه فصلى {15} سورة الاعلى آية 14-15 فإن استطاع ان يقدم بين يدي صلاته صدقة فليفعل"
Hazrat Abu Al-Ahwas says that when a beggar comes to you and he intends to pray, or he said (the narrator is in doubt) he intends to perform prayer, then if you have the ability, give charity. Indeed, Allah Almighty has said, "Certainly, he has succeeded who purifies his soul and remembers the name of his Lord and prays." And if he has the ability to give charity before the prayer, then he should give charity.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation