مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزكاة
Book of Zakat
(من قال: ليس في الحلي زكاة)
Some say there is no zakah on jewelry
Numbering by, Al-Awamah: 10281, Al-Shathri: ,10466
١٠٤٦٦ - حدثنا عبدة عن سعيد عن قتادة عن الحسن (وخلاس) (١) (قالا) (٢): لا زكاة في الحلي] (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح، ك]: (وجلاس) وفي [هـ، ص]: (طاووس).
(٢) في [هـ]: (قال).
(٣) سقط ما بين المعكوفين من: [ز].
حدثنا عبدة، عن سعيد، عن قتادة، عن الحسن، وخلاس، قالا: " لا زكاة في الحلي"
Hasan and Hazrat Khallas state that there is no zakat on jewelry.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 10282, Al-Shathri: ,10467
١٠٤٦٧ - حدثنا ابو بكر بن عياش عن ابي حصين، وابو الاحوص عن ابي إسحاق عن الشعبي (قال) (١): زكاة الحلي عاريته.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (قالا).
حدثنا ابو بكر بن عياش، عن ابي حصين، وابو الاحوص، عن ابي إسحاق، عن الشعبي، قالا: " زكاة الحلي عاريته"
Imam Sha'bi states that the zakat of jewelry is to lend it out on loan.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 10283, Al-Shathri: ,10468
١٠٤٦٨ - حدثنا وكيع عن إسماعيل بن عبد الملك قال: سمعت ابا جعفر يقول: ليس في الحلي زكاة (ثم قرا: ﴿وتستخرجوا منه حلية تلبسونها﴾) (١) [النحل: ١٤].
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
حدثنا وكيع، عن إسماعيل بن عبد الملك، سمعت ابا جعفر، يقول: " ليس في الحلي زكاة" ثم قرا وتستخرجون حلية تلبسونها سورة فاطر آية 12
Hazrat Ismail bin Abdul Malik narrates that I heard Hazrat Abu Ja'far say: "There is no zakat on jewelry," and then he recited this verse: { وَّ تَسْتَخْرِجُوْنَ مِنْہُ حِلْیَۃً تَلْبَسُوْنَھَا }.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 10284, Al-Shathri: ,10469
١٠٤٦٩ - [حدثنا وكيع عن (الحسن) (١) عن جعفر عن ابيه قال: ليس في الحلي زكاة] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، ك، هـ]: (حسين)، والحسن هو ابن صالح بن حي.
(٢) سقط الخبر من: [أ، ب].
حدثنا وكيع، عن حسين، عن جعفر، عن ابيه، قال: " ليس في الحلي زكاة"
Hazrat Ja'far narrates from his father that there is no Zakat on jewelry.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 10285, Al-Shathri: ,10470
١٠٤٧٠ - حدثنا وكيع عن هشام عن قتادة عن ابن المسيب قال: زكاة الحلي (يعار) (١) (ويلبس) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ز، ك]: (تعار).
(٢) في [ص]: (وليس).
حدثنا وكيع، عن هشام، عن قتادة، عن ابن المسيب، قال: " زكاة الحلي يعار ويلبس"
Hazrat Saeed bin Al-Musayyib says that the zakat of jewelry is to lend it temporarily to others and to wear it oneself.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 10286, Al-Shathri: ,10471
١٠٤٧١ - حدثنا ابن إدريس عن محمد بن عمارة عن عبد الله بن ابي بكر عن عمرة قالت: كنا ايتاما في حجر عائشة وكان (لنا) (١) حلي فكانت لا تزكيه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (لها).
(٢) حسن؛ محمد بن عمارة صدوق.
حدثنا حدثنا ابن إدريس، عن محمد بن عمارة، عن عبد الله بن ابي بكر، عن عمرة، قالت: " كنا ايتاما في حجر عائشة، وكان لنا حلي فكانت لا تزكيه"
Hazrat Umrah says that we were orphans and under the guardianship of Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), and our jewelry was with her. She did not take out zakat from it.
تخریج الحدیث: