مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
في الرجل يرفع الجنازة ما يقول
What to say when lifting the bier
Numbering by, Al-Awamah: 12189, Al-Shathri: ,12437
١٢٤٣٧ - حدثنا وكيع (ثنا) (١) هشام الدستوائي عن عبد الرحمن السراج عن نافع عن ابن عمر انه سمع رجلا في جنازة يقول: ارفعوا على اسم الله فقال (ابن) (٢) عمر: لا تقولوا ارفعوا على اسم الله فإن اسم الله على كل شيء (و) (٣) (قولوا) (٤): ارفعوا بسم الله (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (نا).
(٢) سقط من: [أ، ب].
(٣) سقط من: [ص].
(٤) في [أ]: (قال).
(٥) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، ثنا هشام الدستوائي، عن عبد الرحمن السراج، عن نافع، عن ابن عمر ، انه سمع رجلا في جنازة، يقول: ارفعوا على اسم الله، فقال ابن عمر: " لا تقولوا ارفعوا على اسم الله، فإن اسم الله على كل شيء، قولوا ارفعوا بسم الله"
Hazrat Nafi' narrates that Hazrat Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) heard a person at a funeral saying: "Lift him in the name of Allah." Hazrat Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: "Do not say, 'Lift in the name of Allah,' because Allah's name is upon everything. Rather, say, 'Lift with the name of Allah.'"
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12190, Al-Shathri: ,12438
١٢٤٣٨ - حدثنا وكيع عن سفيان عن [سليمان التيمي عن بكر بن عبد الله ⦗٢٣٧⦘ المزني قال: إذا حملت السرير فقل: بسم الله، وسبح.
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن سليمان التيمي، عن بكر بن عبد الله المزني، قال: " إذا حملت السرير فقل: بسم الله وسبح"
Hazrat Bakr bin Abdullah Al-Muzani says that when you lift the bier, recite Bismillah and recite Tasbih (Subhan Allah).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12191, Al-Shathri: ,12439
١٢٤٣٩ - حدثنا معتمر بن سليمان] (١) عن ابيه عن بكر بن عبد الله (قال) (٢): إذا (حملت) (٣) (فقل) (٤): بسم الله، وسبح؛ ما حمل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [ص].
(٢) في [هـ]: (كان).
(٣) في [هـ]: (حمل).
(٤) في [هـ، أ]: (فقال).
حدثنا معتمر بن سليمان، عن ابيه، عن بكر بن عبد الله، قال : إذا حمل، فقال:" بسم الله وسبح ما حمل"
Hazrat Bakr bin Abdullah says that when you lift the bier of the funeral, recite Bismillah and glorify Allah.
تخریج الحدیث: