مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأيمان والنذور والكفارات
Book of Oaths, Vows, and Expiations
الندر إذا لم يسم له كفارة
If one makes a vow without naming it, is expiation required?
Numbering by, Al-Awamah: 12313, Al-Shathri: ,12563
١٢٥٦٣ - حدثنا وكيع عن عبد الله بن سعيد بن ابي هند عن (بكير) (١) بن عبد الله ابن الاشج عن كريب عن ابن عباس رضي الله (عنهما) (٢) قال: النذور اربعة: من نذر نذرا لم يسمه فكفارته كفارة يمين، ومن (نذر نذرا)) (٣) (٤) (في معصية فكفارته كفارة يمين) (٥)، (ومن نذر نذرا فيما لا يطيق فكفارته كفارة ⦗٢٧٧⦘ يمين) (٦)، ومن نذر نذرا فيما يطيق فليوف بنذره (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ص]: (بكر).
(٢) في [ن]: (عنه).
(٣) سقط من: [ن].
(٤) سقط من: [أ، ب، ز].
(٥) سقط من: [ص، ز].
(٦) سقط من: [ز].
(٧) حسن؛ عبد اللَّه بن سعيد بن أبي هند صدوق.
حدثنا حدثنا وكيع، عن عبد الله بن سعيد بن ابي هند، عن بكير بن عبد الله بن الاشج، عن كريب، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: " النذور اربعة: من نذر نذرا لم يسمه فكفارته كفارة يمين , ومن نذر في معصية فكفارته كفارة يمين , ومن نذر نذرا فيما لا يطيق فكفارته كفارة يمين , ومن نذر نذرا فيما يطيق فليوف بنذره"
Hazrat Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) states that there are four types of vows: If a person makes a vow but does not specify it, then its expiation is the expiation for an oath; and if someone makes a vow to commit a sin, then its expiation is the expiation for an oath; and if someone makes a vow for something which he does not have the ability to fulfill, then its expiation is the expiation for an oath; and if someone makes a vow for something which he has the ability to fulfill, then he should fulfill his vow.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 12314, Al-Shathri: ,12564
١٢٥٦٤ - حدثنا عبد السلام عن (خصيف) (١) عن عكرمة في النذر لا يسمى (٢) قال: يمين مغلظة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (حسيف).
(٢) في [ف، ن]: زيادة (كفارة).
حدثنا عبد السلام، عن خصيف، عن عكرمة، في النذر لا يسمي كفارة قال:" يمين مغلظة"
Hazrat Ikrimah says: That vow which has not been specified is a severe oath.
تخریج الحدیث: