مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
(في) دخول البيت من رخص فيه
Those who permitted entering the House of Allah
Numbering by, Al-Awamah: 13332, Al-Shathri: ,13642
١٣٦٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا حفص عن ابن جريج وحجاج وعبد الملك (عن) (١) عطاء قال: سمعت ابن عباس يقول: (يا) (٢) ايها الناس، إن دخولكم البيت ليس من حجكم في شيء (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (و).
(٢) سقط من: [جـ].
(٣) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حفص، عن ابن جريج، وحجاج، وعبد الملك، عن عطاء، قال: سمعت ابن عباس , يقول:" يا ايها الناس , إن دخولكم البيت ليس من حجكم في شيء"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) said: O people! Entering the House of Allah (the Ka'bah) is not among the rites of Hajj.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 13333, Al-Shathri: ,13643
١٣٦٤٣ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم في الحاج قال: إن شاء دخل الكعبة وإن شاء لم يدخلها، وقال: إن دخلها فحسن وإن لم يدخلها [فلا باس وإن (دخلتها) (١)] (٢) (فتيامن) (٣) إلى (السارية) (٤) (الوسطى) (٥) فصل عندها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ن]: (دخلها).
(٢) في [ص]: ورد (فلا بأس وإن يدخلها).
(٣) في [جـ، ص]: (فيتيامن)، وفي [أ، ب]: (فتيامن)، وفي [ن]: (فتنافس)، وفي [ز]: (مسامس و).
(٤) في [أ، ب]: (المتسارية).
(٥) في [أ]: (فبالوسطى).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا جرير، عن مغيرة، عن إبراهيم في الحاج قال:" إن شاء دخل الكعبة , وإن شاء لم يدخلها , وقال: إن دخلها فحسن , وإن لم يدخلها فلا باس , وإن دخلتها فتيامن إلى السارية الوسطى فصل عندها"
Hazrat Hajjaj says that if you wish, enter the House of Allah, and if you wish, do not enter; and he says that if you enter, it is good, but there is no harm in not entering either, and if you do enter, then perform prayer standing to the right of the middle pillar.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 13334, Al-Shathri: ,13644
١٣٦٤٤ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا ابن فضيل عن العلاء عن خيثمة انه سئل عن دخول البيت، فقال: لا يضرك -والله- (ان لا) (١) تدخله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ص]: (ألا).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا ابن فضيل، عن العلاء، عن خيثمة، انه سئل عن " دخول البيت، فقال: لا يضرك والله ان لا تدخله"
Hazrat Khaythamah was asked about entering the House of Allah (the Ka'bah)? He replied: By Allah, if you do not enter, it will not harm you.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 13335, Al-Shathri: ,13645
١٣٦٤٥ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا (وكيع) (١) عن واقد عن عطاء، قال: إن شئت فلا تدخله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط في: [جـ].
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا وكيع، عن واقد، عن عطاء، قال:" إن شئت فلا تدخله"
Hazrat Ata says that if you wish, do not enter (there is no harm).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 13336, Al-Shathri: ,13646
١٣٦٤٦ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا (جرير) (١) عن ليث عن مجاهد قال: من دخل البيت دخل في حسنة (وخرج من سيئة) (٢) وخرج مغفورا له.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (وكيع).
(٢) تكرر في: [ص].
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا جرير، عن ليث، عن مجاهد، قال: " من دخل البيت دخل في حسنة , وخرج من سيئة , وخرج مغفورا له"
Hazrat Mujahid says that whoever enters the House of Allah enters into goodness and comes out of sins, and when he comes out, his forgiveness has been granted.
تخریج الحدیث: