Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في المحرم: متى يقطع التلبية؟
When does a muhrim stop reciting the talbiyah?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 14188, Al-Shathri: ,14542
١٤٥٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن عبد الله بن الحسن عن عكرمة قال: ارسلني ابن عباس مع حسين بن علي، فلبى حتى رمى جمرة العقبة] (١) (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ن، ف].
(٢) صحيح.

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن سفيان، عن عبد الله بن الحسن، عن عكرمة قال: ارسلني ابن عباس مع حسين بن علي، فلبى حتى رمى جمرة العقبة.
Hazrat Ikrimah narrates that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) sent me with Hazrat Husain bin Ali (may Allah be pleased with him) (on the Hajj journey). He continued to recite the Talbiyah until the stoning of Jamrah Aqabah.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 14189, Al-Shathri: ,14543
١٤٥٤٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل عن عبد الرحمن بن حرملة قال: قال (سعيد) (١) بن المسيب: الإهلال في الحج حتى تروح إلى الموقف عشية عرفة.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (سعد).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن عبد الرحمن بن حرملة، قال: قال سعيد بن المسيب: " الإهلال في الحج حتى تروح إلى الموقف عشية عرفة"
Hazrat Saeed bin Al-Musayyib says that one should continue reciting the Talbiyah during the journey of Hajj until entering the evening of Arafah.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 14190, Al-Shathri: ,14544
١٤٥٤٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن افلح قال: رايت القاسم يقطع التلبية إذا راح إلى الموقف، قال: وكانت عائشة تفعله (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن افلح، قال: رايت القاسم " يقطع التلبية إذا راح إلى الموقف، قال: وكانت عائشة تفعله"
Hazrat Aflah narrates that I saw Hazrat Qasim during the journey of Hajj; he stopped reciting the Talbiyah when the evening of the stay at Arafat arrived. He said that Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) used to do the same.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 14191, Al-Shathri: ,14545
١٤٥٤٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن نمير عن هشام بن عروة عن ابيه قال: [كان لا يقطع التلبية في الحج (حتى) (١) يروح إلى عرفات.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن نمير، عن هشام بن عروة، عن ابيه، قال:" كان لا يقطع التلبية في الحج، حتى يروح إلى عرفات"
Hazrat Urwah would not stop reciting the Talbiyah during Hajj until the evening of Arafat arrived.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 14192, Al-Shathri: ,14546
١٤٥٤٦ - حدثنا ابو بكر قال] (١): حدثنا اسباط بن محمد عن اشعث عن ابن سيرين قال: كان ابن عمر يمسك عن التلبية في الحج إذا دخل الحرم، (فإذا) (٢) طاف بالبيت (لبي) (٣) (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب، ط، ن].
(٢) في [أ، ن]: (وإذا).
(٣) في [ز]: (لنا).
(٤) ضعيف؛ لضعف أشعث بن سوار.

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا اسباط بن محمد، عن اشعث، عن ابن سيرين، قال: كان ابن عمر " يمسك عن التلبية في الحج إذا دخل الحرم , وإذا طاف بالبيت لبى"
When Ibn Umar (may Allah be pleased with them) would enter the Haram during the journey of Hajj, he would stop reciting the Talbiyah. Then, when he would begin the Tawaf, he would recite the Talbiyah.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 14193, Al-Shathri: ,14547
١٤٥٤٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا غندر عن سعيد بن ابي عروبة عن ابي معشر عن إبراهيم عن علقمة (و) (١) الاسود عن عبد الله انه كان لا يقطع التلبية حتى يرمي جمرة العقبة في اول حصاة (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ن].
(٢) صحيح.

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا غندر، عن سعيد بن ابي عروبة، عن ابي معشر، عن إبراهيم، عن علقمة، والاسود، عن عبد الله : انه " كان لا يقطع التلبية حتى يرمي جمرة العقبة في اول حصاة"
Hazrat Abdullah would not stop reciting the Talbiyah until he had thrown the first pebble at Jamrah Aqabah.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 14194, Al-Shathri: ,14548
١٤٥٤٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن محمد بن إسحاق قال: سال ابي عكرمة وانا اسمع عن الإهلال متى ينقطع فسمعته (١) يقول: اهل رسول الله ﷺ حتى رمى الجمرة، وابو بكر وعمر (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: زيادة (فقال).
(٢) مرسل؛ عكرمة تابعي.

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الاعلى ، عن محمد بن إسحاق ، قال: سال ابي عكرمة وانا اسمع عن الإهلال متى ينقطع؟ فسمعته يقول: " اهل رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى رمى الجمرة" , وابو بكر وعمر
Hazrat Muhammad bin Ishaq states that my respected father asked Hazrat Ikrimah, and I was listening, "When should one stop reciting the Talbiyah?" I heard that he replied, "The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and the two Shaykhs continued to recite the Talbiyah until the stoning of the Jamrah."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 14195, Al-Shathri: ,14549
١٤٥٤٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن سفيان عن عامر ابن (شقيق) (١) عن ابي وائل عن عبد الله: انه لبى حتى رمى جمرة العقبة، وقطع باول حصاة (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (شفيق).
(٢) حسن؛ عامر بن شقيق صدوق على الصحيح.

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان، عن عامر بن شقيق، عن ابي وائل، عن عبد الله ، انه " لبى حتى رمى جمرة العقبة , وقطع باول حصاة"
Hazrat Abdullah continued reciting the Talbiyah until he threw the first pebble at Jamrah Aqabah (he stopped reciting the Talbiyah upon throwing the first pebble).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation