مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في الرجل يطوف بالبيت من رخص له أن يصلي الركعتين في الكعبة
Those who permitted praying two rak'ahs inside the Ka'bah after tawaf
Numbering by, Al-Awamah: 15247, Al-Shathri: ,15694
١٥٦٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مبارك عن عبيد الله عن نافع عن ابن عمر انه كان ربما طاف ثم صلى الركعتين في جوف البيت (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن مبارك، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر , انه كان " ربما طاف , ثم صلى الركعتين في جوف البيت"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) would sometimes perform Tawaf and offer two rak'ahs by entering inside the Ka'bah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15248, Al-Shathri: ,15695
١٥٦٩٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مبارك عن موسى بن عقبة عن سالم قال: رايته يطوف ثم يدخل البيت، فيصلي الركعتين (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن مبارك، عن موسى بن عقبة، عن سالم، قال: " رايته يطوف ثم يدخل البيت , فيصلي الركعتين"
Hazrat Salim narrates that I saw that he performed Tawaf of the Ka'bah, then entered the Ka'bah and offered two rak'ahs.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15249, Al-Shathri: ,15696
١٥٦٩٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن جعفر بن محمد عن ابيه قال: سئل ابي عن الصلاة في الكعبة (قال) (١): صليت مع ابي حسين بن علي في الكعبة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (فقال).
(٢) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن جعفر بن محمد، عن ابيه، قال: سئل ابي عن الصلاة في الكعبة؟ قال: " صليت مع ابي حسين بن علي في الكعبة"
Hazrat Ja'far says that I asked my father about performing prayer in the Ka'bah. He replied that I performed prayer in the Ka'bah with my father, Hazrat Husain bin Ali (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15250, Al-Shathri: ,15697
١٥٦٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن (عبيد) (١) الله عن نافع عن ابن عمر ان رسول الله ﷺ دخل الكعبة واسامة بن زيد (وبلال) (٢) وعثمان بن طلحة فمكث في البيت فاطال، ثم دخل ابن عمر في اثره اول، الناس فسالت بلالا: اين صلى رسول الله ﷺ؟ قال: بين العمودين المقدمين، قال: ونسيت ان اساله: كم صلى؟ (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عبد).
(٢) سقط من: [ط، ن].
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢٩٨٨)، ومسلم (١٣٢٩) (٣٩١).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو اسامة ، عن عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" دخل الكعبة واسامة بن زيد، وعثمان بن طلحة، فمكث في البيت فاطال , ثم دخل ابن عمر في اثره اول الناس , فسالت بلالا: اين صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: بين العمودين المقدمين، قال: ونسيت ان اساله: كم صلى؟".
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) entered the Ka'bah. Hazrat Usama bin Zaid, Hazrat Bilal, and Hazrat Uthman bin Talhah were with him. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) stayed inside the Ka'bah for a while. After that, Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) was the first among the people to enter after him. I asked Hazrat Bilal, "Where did the Prophet (peace and blessings be upon him) offer the prayer?" Hazrat Bilal replied, "Between the two front pillars." The narrator says that I forgot to ask him how many rak'ahs the Prophet (peace and blessings be upon him) performed.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15251, Al-Shathri: ,15698
١٥٦٩٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا الحسن بن موسى قال: حدثنا حماد بن سلمة عن هشام بن عروة عن ابيه عن عثمان بن طلحة ان النبي ﷺ صلى الركعتين (وجاهك) (١) حين (تدخل) (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ن]، وفي [ب]: (وجاء).
(٢) في [ب، جـ، ن]: (يدخل)، وفي [ف]: (دخل).
(٣) منقطع؛ عروة لا يروي عن عثمان، أخرجه أحمد (١٥٣٨٧)، والطيالسي (١٣٦٥)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٦١٢)، والطبراني (٨٣٩٨)، والطحاوي ١/ ٣٩٢، والبيهقي ٢/ ٣٢٨، وابن عساكر ٣٨/ ٣٧٦.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا الحسن بن موسى ، قال: حدثنا حماد بن سلمة ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عثمان بن طلحة , ان النبي صلى الله عليه وسلم صلى الركعتين في تجاهك حين تدخل
It is narrated from Hazrat Usman bin Talha that when the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) entered the Kaaba, he performed two rak'ahs facing the front.
تخریج الحدیث: