مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في المحرم يصيب بيض النعام
If a Muhrim Breaks an Ostrich Egg
Numbering by, Al-Awamah: 15439, Al-Shathri: ,15892
١٥٨٩٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو بكر بن عياش عن ليث عن مجاهد (قال) (١): في بيض النعام درهم في كل بيضة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، هـ].
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو بكر بن عياش، عن ليث، عن مجاهد " في بيض النعام درهم في كل بيضة"
Hazrat Mujahid says regarding ostrich eggs that for each egg, one dirham should be paid.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15440, Al-Shathri: ,15893
١٥٨٩٣ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن داود عن الشعبي قال: في بيض النعام قيمته] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [جـ].
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن فضيل، عن داود، عن الشعبي، قال: " في بيض النعام قيمته"
Hazrat Sha'bi says that the value of an ostrich egg must be paid.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15441, Al-Shathri: ,15894
١٥٨٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن خصيف عن ابي عبيدة عن عبد الله قال: في بيض النعام قيمته (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف منقطع؛ خصيف ضعيف، وأبو عبيدة لم يسمع من أبيه.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن فضيل، عن خصيف، عن ابي عبيدة، عن عبد الله ، قال: " في بيض النعام قيمته"
The same is narrated from Abdullah as well.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15442, Al-Shathri: ,15895
١٥٨٩٥ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن الاعمش عن إبراهيم قال: ⦗٥٣٤⦘ (في) (١) (بيض) (٢) النعام قيمته] (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) في [س]: (بيضة).
(٣) سقط الخبر من: [أ، ب]، وتكرر في [ز].
حدثنا ابو بكر، قال: نا حفص، عن الاعمش، عن إبراهيم، قال: " في بيض النعام قيمته"
This is also narrated from Ibrahim.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15443, Al-Shathri: ,15896
١٥٨٩٦ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن ابن جريج عن عبد الله بن (ذكوان) (١) ان النبي ﷺ (٢) سئل عن محرم اصاب بيض نعام قال:" (فراى) (٣) عليه في كل بيضة: صيام يوم او إطعام مسكين" (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (زكوان).
(٢) في [ط]: ﵇.
(٣) في [أ، ب، ن]: (فداء).
(٤) مرسل؛ ابن ذكوان تابعي.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حفص ، عن ابن جريج ، عن عبد الله بن ذكوان ، ان النبي صلى الله عليه وسلم سئل عن محرم اصاب بيض نعام؟ قال:" فراى عليه في كل بيضة صيام يوم , او إطعام مسكين"
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Zakwān that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was asked: If a person in the state of Ihram breaks an ostrich egg, what should he do? The Prophet (peace and blessings be upon him) prescribed a fast of one day or feeding a poor person for each egg.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15444, Al-Shathri: ,15897
١٥٨٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد عن ابن جريج عن ابي (الزناد) (١) عن عائشة عن النبي ﷺ (٢) بنحو (٣) من حديث حفص عن ابن (جريج) (٤) (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (زياد)، وفي [أ]: (الزياد).
(٢) في [ط]: ﵇.
(٣) في [ط]: (نحو).
(٤) في [س]: (خريج).
(٥) منقطع حكمًا؛ ابن جريج مدلس، وأبو الزناد لا يروي عن عائشة، أخرجه البيهقي ٥/ ٢٠٧، والدارقطني ٢/ ٢٤٩.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو خالد ، عن ابن جريج ، عن ابي الزناد ، عن عائشة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم بنحو من حديث حفص، عن ابن جريج
It is narrated in a similar manner from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15445, Al-Shathri: ,15898
١٥٨٩٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع وابن نمير عن الاعمش عن إبراهيم عن عمر قال: في بيض النعام قيمته (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ إبراهيم لم يدرك عمر.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، وابن نمير، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن عمر ، قال: " في بيض النعام قيمته"
Hazrat Umar states that the price is obligatory for an ostrich egg.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15446, Al-Shathri: ,15899
١٥٨٩٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن نمير عن طلحة بن عبيد الله قال: سالت طاوسا عن بيض الحجل يصيبه المحرم؟ قال: فيه قيمته.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن نمير، عن طلحة بن عبيد الله، قال: سالت طاوسا عن بيض الحجل يصيبه المحرم؟ قال:" فيه قيمته"
Hazrat Talha bin Ubaidullah narrates that I asked Hazrat Tawus about the egg of an ostrich: if a person in the state of Ihram breaks it, what is the ruling? He replied that its value is obligatory (as compensation).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15447, Al-Shathri: ,15900
١٥٩٠٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن اشعث عن ابن سيرين انه قال: في بيض (النعام) (١) اشار (به) (٢) رجل حرام (لحلال) (٣) صيام يوم او إطعام مسكين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (النعامة).
(٢) سقط من: [جـ].
(٣) في [أ، هـ]: (بحلال).
حدثنا ابو بكر، قال: نا حفص، عن اشعث، عن ابن سيرين، انه قال " في بيض النعام اشار به رجل حرام لحلال؟: صيام يوم , او إطعام مسكين"
Hazrat Ibn Sirin says regarding the ostrich egg that if a person in the state of Ihram points it out to a lawful (non-Ihram) person, then one fast or feeding one needy person becomes obligatory.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15448, Al-Shathri: ,15901
١٥٩٠١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن (ابن) (١) ابي ليلى عن عطاء عن ابن عباس قال: في (كل) (٢) بيضتين درهم وفي كل بيضة نصف درهم (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) سقط من: [ب].
(٣) ضعيف؛ لحال ابن أبي ليلى.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن ابن ابي ليلى، عن عطاء، عن ابن عباس ، قال: " في كل بيضتين درهم , وفي كل بيضة نصف درهم"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) says that for two eggs, one dirham is obligatory, and for one egg, half a dirham is obligatory.
تخریج الحدیث: