مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
من رخص في الأكل من هدي التطوع
Those Who Permit Eating the Meat of a Voluntary Hady
Numbering by, Al-Awamah: 15581, Al-Shathri: ,16042
١٦٠٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبدة عن عبيد الله (بن) (١) عمر عن نافع قال: بعث معي عبد الله ببدنة تطوعا، فعطب في الطريق فنحرتها فتصدقت منها بطائفة ورجعت إليه ببعضها فاكل ولم يبدل (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (عن).
(٢) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا عبدة، عن عبيد الله، عن عمر، عن نافع، قال: " بعث معي عبد الله ببدنة تطوعا , فعطب في الطريق , فنحرتها فتصدقت منها بطائفة ورجعت إليه ببعضها فاكل , ولم يبدل"
Hazrat Nafi' narrates that Hazrat Abdullah sent a voluntary sacrificial camel with me. It became exhausted on the way, so I slaughtered it and gave its meat as charity to a group, and brought some of its meat back with me. He ate from it and did not offer any compensation for it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15582, Al-Shathri: ,16043
١٦٠٤٣ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) ابو معاوية عن اشعث عن الشعبي عن عبد الله قال: إذا ساق هديا تطوعا فعطب؟ قال: كل واطعم وليس عليك البدل (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (نا).
(٢) ضعيف منقطع؛ أشعث ضعيف، والشعبي لم يدرك ابن مسعود.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو معاوية، عن اشعث، عن الشعبي، عن عبد الله ، قال: " إذا ساق هديا تطوعا فعطب؟ قال: كل واطعم وليس عليك البدل"
Hazrat Abdullah was asked: What if an animal offered as a voluntary sacrifice becomes exhausted on the way? He replied: Eat it yourself and feed it to others, and its replacement is not obligatory upon you.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15583, Al-Shathri: ,16044
١٦٠٤٤ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) وكيع عن سفيان عن ابن جريج عن عطاء قال: كل من التطوع والتمتع وهدي الإحصار و (النذر) (٢) إذا لم تسم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، هـ]: (أخبرنا).
(٢) في [ز]: (البدن).
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن سفيان، عن ابن جريج، عن عطاء، قال: " كل من التطوع , والتمتع , وهدي الإحصار , والنذر إذا لم تسم"
Hazrat Ata says that you may eat from the voluntary Hadi, the Hadi of Tamattu Hajj, the Hadi of being prevented, and the Hadi of a vow, if it has not been specified.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15584, Al-Shathri: ,16045
١٦٠٤٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن شريك عن سالم عن سعيد بن جبير قال: يؤكل من التطوع والتمتع.
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن شريك، عن سالم، عن سعيد بن جبير، قال: " يؤكل من التطوع والتمتع"
Hazrat Saeed bin Jubair says that eat the meat of Hadi Tamattu and Nafli Hadi.
تخریج الحدیث: