مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
في الرجل تكون له الجارية (فتفجر)، (أيطؤها) أم لا؟
Having Relations with a Fornicating Slave Woman
Numbering by, Al-Awamah: 16591, Al-Shathri: ,17124
١٧١٢٤ - حدثنا ابن (عيينة) (١) (عن) (٢) (عمرو) (٣) عن ابي (٤) معبد (ان) (٥) ابن عباس وطئ جارية بعد ما انكر ولدها (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (عنية)، وفي [ك]: (علية)، وكذلك في [ز].
(٢) في [س]: (ابن).
(٣) في [أ، س، ط، هـ]: (عمر).
(٤) في [س]: زيادة (سعيد ابن).
(٥) سقط من: [س].
(٦) صحيح.
حدثنا حدثنا ابن عيينة، عن عمر، عن ابي معبد:" ان ابن عباس وطئ جارية بعدما انكر ولدها"
Hazrat Abu Ma'bad narrates that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) had intercourse with a slave woman who had denied the child.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 16592, Al-Shathri: ,17125
١٧١٢٥ - حدثنا حفص عن ليث عن عبد الله بن ابي لبابة عن ابن عباس انه كان لا يرى باسا ان يطا الرجل (امته) (١) إذا فجرت ويرى ان ذلك تحصين لها (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، ط]: (أمة).
(٢) مجهول؛ لجهالة عبد اللَّه بن أبي لبابة، وانظر: لسان الميزان ٣/ ٣٣٠، وتعجيل المنفعة ١/ ٢٢٣، والإكمال ١/ ٢٤٧، والمؤتلف للدارقطني ١/ ٢٧.
حدثنا حدثنا حفص، عن ليث، عن عبد الله بن ابي لبابة، عن ابن عباس ، انه كان" لا يرى باسا ان يطا الرجل امة إذا فجرت، ويرى ان ذلك تحصين لها"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) did not consider there to be any harm in marrying a slave woman who had committed adultery, and he said that this would be a means of purification for her.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 16593, Al-Shathri: ,17126
١٧١٢٦ - حدثنا يحيى بن (سعيد) (١) عن (عبيد الله) (٢) بن عمر عن محمد بن سعيد بن المسيب عن ابيه انه وطا جارية له بعد ما فجرت.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (سعد).
(٢) في [أ، س]: (عبيد)؛ وفي [هـ]: (عبد اللَّه).
حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله بن عمر، عن محمد بن سعيد بن المسيب، عن ابيه، انه " وطئ جارية له بعدما فجرت"
Hazrat Saeed bin Musayyib had intercourse with a slave woman who was an adulteress.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 16594, Al-Shathri: ,17127
١٧١٢٧ - حدثنا علي بن هاشم عن ابن ابي ليلى عن الشعبي في الرجل يطا امته وقد زنت قال: هو بالخيار إن شاء وطئها، وإن شاء امسك.
حدثنا علي بن هاشم، عن ابن ابي ليلى، عن الشعبي، في الرجل يطا امته وقد زنت قال:" هو بالخيار إن شاء وطئها , وإن شاء امسك"
Hazrat Sha'bi was asked whether a man can have intercourse with a slave woman who is a fornicator. He replied that he has the choice: if he wishes, he may have intercourse with her, and if he wishes, he may refrain from her.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 16595, Al-Shathri: ,17128
١٧١٢٨ - حدثنا عبدة عن سعيد عن قتادة عن معاوية بن قرة قال: كان عبد الله يكره (امته) (١) قد زنت (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (أمة).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا عبدة، عن سعيد، عن قتادة، عن معاوية بن قرة، قال:" كان عبد الله يكره امتة قد زنت"
Hazrat Abdullah (may Allah be pleased with him) considered it undesirable to have intercourse with a slave woman who had committed adultery.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 16596, Al-Shathri: ,17129
١٧١٢٩ - حدثنا الفضل (عن) (١) مبارك عن الحسن قال: سمعته وسئل عن الرجل يرى امته تفجر (ايطاها) (٢)؟ قال: لا، ولا (كرامة) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز، ك]: (بن).
(٢) في [ط]: (أيطأها).
(٣) في [س، هـ]: (كراهية).
حدثنا الفضل، عن مبارك، عن الحسن، قال: سمعته، وسئل عن " الرجل يرى امته تفجر ايطؤها؟ قال: لا، ولا كرامة"
Hasan was asked whether a man can have intercourse with his slave woman who has committed fornication. He replied, "No."
تخریج الحدیث: