Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
في قوله (تعالى): ﴿الزاني لا ينكح إلا زانية﴾
Explanation of the Quranic Verse: {The adulterer does not marry except an adulteress} ({اَلزَّانِیْ لَا یَنْکِحُ اِلَّا زَانِیَۃً})
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 17202, Al-Shathri: ,17787
١٧٧٨٧ - حدثنا وكيع عن سفيان عن حبيب بن ابي عمرة عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: ﴿الزاني لا ينكح إلا زانية او مشركة﴾، (يعني) (١) بالنكاح: يجامعها (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) صحيح.

حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن حبيب بن ابي عمرة ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: الزاني لا ينكح إلا زانية او مشركة سورة النور آية 3، يعني بالنكاح" يجامعها"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), in the explanation of the verse of the Holy Qur'an { اَلزَّانِیْ لَا یَنْکِحُ اِلَّا زَانِیَۃً }, states that in this verse, "nikah" refers to intercourse.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 17203, Al-Shathri: ,17788
١٧٧٨٨ - حدثنا معاوية بن هشام عن سفيان عن خالد بن دينار عن الحارث عن إبراهيم قال: لا يجامعها إلا زان او مشرك.
حدثنا معاوية بن هشام ، عن سفيان , عن خالد بن دينار , عن الحارث عن إبراهيم قال: " لا يجامعها إلا زان او مشرك"
Ibrahim, in the commentary of the verse { اَلزَّانِیْ لَا یَنْکِحُ اِلَّا زَانِیَۃً } of the Holy Qur'an, states that only an adulterer or a polytheist has intercourse with an adulteress or a polytheist woman.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 17204, Al-Shathri: ,17789
١٧٧٨٩ - حدثنا ابو اسامة عن سفيان (التمار العصفري) (١) قال: سمعت سعيد ابن جبير يقول: كن بغايا بمكة قبل الإسلام فكان رجال يتزوجونهن فينفقن عليهم ما اصبن فلما جاء الإسلام تزوجهن رجال من اهل الإسلام فحرم رسول الله ﷺ ذلك عليهم (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (الثوري)، وفي [أ]: (النمار الصفري)، وفي [س]: (التمار الصغرى).
(٢) مرسل؛ سعيد بن جبير تابعي.

حدثنا ابو اسامة عن سفيان التمار العصفري قال: سمعت سعيد بن جبير ، يقول: " كن بغايا بمكة قبل الإسلام، فكان رجال يتزوجونهن فينفقن عليهم ما اصبن، فلما جاء الإسلام تزوجهن رجال من اهل الإسلام، فحرم رسول الله صلى الله عليه وسلم ذلك عليهم"
Hazrat Saeed bin Jubair, in the commentary of the verse { اَلزَّانِیْ لَا یَنْکِحُ اِلَّا زَانِیَۃً } of the Holy Quran, states that these women used to engage in lewdness in Mecca before Islam. People would marry them and spend on them. When Islam came, some Muslim men also wished to marry them, so the Messenger of Allah (peace be upon him) declared marriage with these women to be forbidden.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 17205, Al-Shathri: ,17790
١٧٧٩٠ - حدثنا عفان عن حماد بن سلمة عن حميد عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث عن ابن عباس: ﴿الزاني لا ينكح إلا زانية او مشركة﴾، [قال: الزاني لا ⦗٤١٢⦘ (يزني) (١) إلا بزانية او مشركة] (٢) ولكن الله (كنى) (٣) (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك، ز]: (ينكح).
(٢) سقط ما بين المعكوفين من [أ، ب، س، هـ].
(٣) في [أ، ب، س، هـ]: (كفى).
(٤) منقطع؛ إسحاق عن ابن عباس منقطع.

حدثنا عفان ، عن حماد بن سلمة ، عن حميد ، عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث ، عن ابن عباس : الزاني لا ينكح إلا زانية او مشركة سورة النور آية 3 قال:" الزاني لا يزني إلا بزانية او مشركة4 ولكن الله كنى
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them), in the explanation of the verse of the Holy Qur'an { اَلزَّانِیْ لَا یَنْکِحُ اِلَّا زَانِیَۃً }, says that an adulterer commits adultery only with an adulteress or a polytheist woman, but Allah Almighty has stated this matter figuratively.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 17206, Al-Shathri: ,17791
١٧٧٩١ - حدثنا شبابة عن ورقاء عن ابن ابي نجيح عن مجاهد في قوله: ﴿الزاني لا ينكح إلا زانية﴾ بغايا (متعالنات) (١) كن في الجاهلية فقيل لهن: هذا حرام فارادوا نكاحهن (فحرم) (٢) الله عليهم نكاحهن.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، ز، ط، هـ]: (متعالمات).
(٢) في [س]: (تحرم).

حدثنا شبابة، عن ورقاء، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، في قوله: الزاني لا ينكح إلا زانية سورة النور آية 3" بغايا متعالنات كن في الجاهلية فقيل لهم: هذا حرام فارادوا نكاحهن فحرم الله عليهم نكاحهن"
Hazrat Mujahid, in the commentary of the verse { اَلزَّانِیْ لَا یَنْکِحُ اِلَّا زَانِیَۃً } of the Holy Qur'an, states that it refers to the women who practiced prostitution during the age of ignorance. When these women were informed that this is forbidden, they intended to marry. However, Allah Almighty declared marriage with them unlawful for Muslims.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation