مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
ما قالوا في الرجل يتزوج المرأة فيدخل بها فتكون ذات محرم منه
A Man Marries a Woman, Consummates, Then Learns She Is His Mahram
Numbering by, Al-Awamah: 17617, Al-Shathri: ,18224
١٨٢٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) هشيم عن مغيرة (عن إبراهيم) (٢) فيمن تزوج ذات محرم منه فدخل بها قال: (٣) لها الصداق.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط، ك، هـ]: (نا).
(٢) سقط من: [س].
(٣) في [أ، س]: زيادة (فإن).
حدثنا ابو بكر، قال: نا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم: فيمن" تزوج ذات محرم منه فدخل بها قال: لها الصداق".
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that if a man mistakenly marries a woman who is forbidden to him (mahram) and consummates the marriage, the woman will receive the full dowry (mahr).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17618, Al-Shathri: ,18225
١٨٢٢٥ - حدثنا هشيم عن يونس عن الحسن قال: لها ما اخذت.
حدثنا هشيم، عن يونس، عن الحسن، قال:" لها ما اخذت".
Hasan (may Allah have mercy on him) said: Whatever dowry a woman receives, it will belong to her.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17619, Al-Shathri: ,18226
١٨٢٢٦ - حدثنا هشيم عن مغيرة عن حماد مثله.
حدثنا هشيم، عن مغيرة، عن حماد، مثله
It is also narrated in the same way from Hazrat Hammad, may Allah have mercy on him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17620, Al-Shathri: ,18227
١٨٢٢٧ - حدثنا هشيم عن اشعث عن الشعبي قال: لا صداق لها دخل بها او لم يدخل بها، ايصدق الرجل اخته (او) (١) امه؟.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك، ز]: سقط (أو).
حدثنا هشيم، عن اشعث، عن الشعبي، قال: " لا صداق لها ؛ دخل بها او لم يدخل بها , ايصدق الرجل اخته او امه؟"
Hazrat Sha’bi (may Allah have mercy on him) says that a woman will not receive a dowry, whether the man has consummated the marriage or not. Would a man give dowry to his sister or mother?
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17621, Al-Shathri: ,18228
١٨٢٢٨ - حدثنا ابو الاحوص عن مغيرة عن إبراهيم في رجل تزوج اخته من الرضاعة وهو لا يعلم ثم (علم) (١) بعد ذلك، قال: بطل النكاح فإن دخل بها فلها الصداق بما استحل من فرجها، وإن لم يكن دخل بها فرق بينهما ولا صداق.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك، جـ]: (يعلم).
حدثنا ابو الاحوص، عن مغيرة، عن إبراهيم، في رجل تزوج اخته في الرضاعة وهو لا يعلم ثم علم بعد ذلك، قال:" بطل النكاح فإن دخل بها فلها الصداق بما استحل من فرجها، وإن لم يكن دخل بها فرق بينهما ولا صداق"
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that if a man unknowingly marries his foster sister and later comes to know about it, then this marriage will be invalid. If consummation took place, then due to making the private part lawful, the dowry will be obligatory, and if consummation did not take place, then separation will be effected between the two without any dowry.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17622, Al-Shathri: ,18229
١٨٢٢٩ - حدثنا عبد الاعلى عن سعيد عن مطر عن الحكم في رجل تزوج اخته او اخت امراته من الرضاعة فدخل بها وهو لا يشعر قال: لها الصداق كاملا.
حدثنا عبد الاعلى، عن سعيد، عن مطر، عن الحكم، في " رجل تزوج اخته او اخت امراته من الرضاعة فدخل بها وهو لا يشعر قال: لها الصداق كاملا".
Hazrat Hakam (may Allah have mercy on him) says that if a person unknowingly marries his real or foster sister and then consummates the marriage, she will be entitled to the dowry.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17623, Al-Shathri: ,18230
١٨٢٣٠ - حدثنا عبد الاعلى عن سعيد عن مطر عن الحسن قال: لها الصداق (بما) (١) (احدث) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز، ط، هـ]: (ما).
(٢) في [أ، ب، ز، ط، هـ]: (أخذت).
حدثنا عبد الاعلى، عن سعيد، عن مطر، عن الحسن، قال:" لها الصداق بما اخذت"
Hasan (may Allah have mercy on him) said: She will receive the full dowry.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17624, Al-Shathri: ,18231
١٨٢٣١ - حدثنا جرير عن مغيرة عن حماد قال: كل جماع (درئ) (١) فيه الحد ففيه الصداق كاملا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (ورائى).
حدثنا جرير، عن مغيرة، عن حماد، قال: " كل جماع درئ فيه الحد ففيه الصداق كاملا"
Hazrat Hammad (may Allah have mercy on him) says that for every intercourse in which there is no prescribed punishment, the full dowry (mahr) is due.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17625, Al-Shathri: ,18232
١٨٢٣٢ - حدثنا (عمر) (١) بن هارون عن ابن جريج عن (ابن) (٢) طاوس عن ابيه في رجل تزوج امراة فإذا هي اخته من الرضاعة فاصابها ولم يشعر بها قال: يفرق بينهما وليس لها الصداق كله، لها بعضه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (عمرو).
(٢) في [س]: (أبي).
حدثنا عمر بن هارون، عن ابن جريج، عن ابن طاوس، عن ابيه، في رجل تزوج امراة فإذا هي اخته من الرضاعة، فاصابها ولم يشعر بها قال:" يفرق بينهما وليس لها الصداق كله , لها بعضه"
Hazrat Tawus (may Allah have mercy on him) says that if a man unknowingly marries his foster sister and even has intercourse with her, then separation will be enforced between them, and the woman will not receive the full dowry, but only a part of it.
تخریج الحدیث: